Publications scientifiques

Prediction of co and nox abatement in catalytic converter of a compressed natural gas vehicle (cngv) cold-start engineSimulation and modelling of cold-

start engine

exhaust behaviour at catalytic converter is a difficult task as it involves complicated heat transfer processes and chemical reactions.
...
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Three-dimensionalporous nickel frameworks anchored with cross-linked ni(oh)2 nanosheets as a highly sensitive nonenzymatic glucose sensor... For the constructedtemplate, the porogen of NaCl particles not only induces a self-limitingsurficial hot corrosion to claim the “start engine stop”mechanism but also serves as the primary battery electrolyte to greatlyaccelerate the growth of Ni­(OH)2....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

transport terrestre - techdico
environnement / industrie mécanique / transport terrestre - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

It is possible to

start engine

economically and easily without deteriorating the theft prevention function even when an

engine

start

key is lost.

L'invention vise à permettre le démarrage facile et économique d'un moteur sans détériorer la fonction anti-vol même en cas de perte de la clé de démarrage du moteur.

organisation des transports - wipo.int
Automatic start/stop deactivated: restart engine manually

Système start/stop désactivé : lancez le moteur manuellement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The electronic control module (108) monitors the circuit to detect a start engine event.

Le module de commande électronique surveille le circuit de façon à détecter certains paramètres, tels qu'un événement d'allumage de moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Press brake pedal to start engine (Automatic transaxle)

Press brake pedal to start engine (Appuyer frein pour démarrer)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Press brake pedal to start engine (Automatic transaxle)

Press brake pedal to start engine (appuyez sur la pédale de freinage pour le démarrage)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Powerful, efficient, quiet and easy to start engine.

Équipé d’un moteur puissant, efficace, silencieux et facile à démarrer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Press clutch pedal to start engine (Manual transaxle)

Press clutch pedal to start engine (Appuyez sur embrayage pour démarrer) (Boîte-pont manuelle)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Press brake pedal to start engine (Automatic transaxle)

Press brake pedal to start engine (Appuyez sur frein pour démarrer) (Boîte-pont automatique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I tried to start engine, it start and it shut down after 1 second.

J'ai remarqué que le moteur tente de démarrer, et s'arrète après une seconde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Smart Start engine and starter are built to start quickly with minimum effort.

Le moteur et le démarreur ont été conçus pour pouvoir démarrer rapidement avec un minimum d'effort.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second engine start threshold is larger than the first engine start threshold.

Le second seuil de démarrage du moteur est plus élevé que le premier seuil de démarrage du moteur.

organisation des transports - wipo.int
Beginning of sampling, engine start

DP: début du prélèvement, démarrage du moteur

détérioration de l'environnement - eur-lex.europa.eu
BS: Beginning of sampling, engine start

Cycle élémentaire urbain pour l'essai de type I

général - eur-lex.europa.eu
An apparatus (80) controls a synchronous machine (20) used to start an engine (300) during an engine start operation.

La présente invention se rapporte à un appareil (80) qui commande une machine synchrone (20) servant à démarrer un moteur (300) lors d'une opération de démarrage de moteur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Engine start control is implemented as follows.

La commande de démarrage du moteur à combustion est mise en œuvre comme suit.

organisation des transports - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues