Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / transport terrestre - acta.es
[...]
santé / sciences humaines - iate.europa.eu
vie politique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The glow plug (8) receives power from a battery (7) to be electrically connected during a glow period from start of the engine (1) to the

start completion

.

La bougie de préchauffage (8) reçoit du courant à partir d'une batterie (7) devant être connectée électriquement pendant une période de préchauffage du démarrage du moteur (1) jusqu'à l'achèvement du démarrage.

industrie mécanique - wipo.int
The test sequence shall start immediately after completion of the preconditioning phase.

La séquence dessai doit débuter immédiatement après lachèvement de la phase de préconditionnement.

général - eur-lex.europa.eu
The test sequence shall start immediately after completion of the preconditioning phase.

La séquence dessai doit débuter immédiatement après lachèvement de la phase de préconditionnement.

général - eur-lex.europa.eu
Study start: July 2005; Expected completion: December 2007

Début d'étude : février 2005 ; achèvement attendu : janvier 2007

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Planning, Research and Development – from start through completion

Conception et planification de la recherche - du début à la fin

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Study start: October 2005; Study completion: January 2007

Début d'étude : février 2005 ; achèvement attendu : janvier 2007

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Start date: Immediately Completion: End of July 2019

Date de début: Immédiatement Achèvement: fin juillet 2019

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
execution startcompletion date: February 2009 – March 2011

début – fin de l’exécution: février 2009 - mars 2011

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second time (hot start) after a twenty-minute hot soak that commences immediately after the completion of the cold start cycle.

La deuxième fois (démarrage à chaud) après une période de 20 min de stabilisation à chaud débutant immédiatement après la réalisation du cycle de démarrage à froid.

général - eur-lex.europa.eu
the second time (hot start) after a twenty-minute hot soak that commences immediately after the completion of the cold start cycle.

la deuxième fois (démarrage à chaud) après une période de vingt minutes dimprégnation à chaud débutant immédiatement après la réalisation du cycle de démarrage à froid.

général - eur-lex.europa.eu
A microcomputer (61) of an ECU (60) detects engine (10) start-up temperature in a prescribed start-up period of the engine (10) spanning from start-up initiation to start-up completion.

Un micro-ordinateur (61) d'une ECU (60) détecte la température de démarrage du moteur (10) dans une période de démarrage prescrite du moteur (10) allant du début du démarrage à l'achèvement du démarrage.

industrie mécanique - wipo.int
The main work start after the completion of article.

Le travail principal commence après la fin de l’article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Completion of detailed engineering required for development start-up

Achèvement des travaux d’ingénierie détaillée requis pour démarrer le développement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Time to completion: 12 months after start of construction

Disponibilité : 12 mois après début des travaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The main work start after the completion of article.

Le travail principal commence après la fin de l'article.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues