Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

standby mode

mode veille

politique énergétique / informatique et traitement des données - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
Availability of off mode and/or standby mode

Disponibilité du mode arrêt et/ou du mode veille

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
standby mode power consumption (PSB) means the power consumption of the unit [kW] while in standby mode

consommation d'électricité en mode veille (PSB), la consommation d'électricité de l'unité (en kW) en mode veille

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
standby mode power consumption (PSB) means the power consumption of a heater in standby mode, expressed in kW

consommation délectricité en mode veille (PSB), la consommation délectricité dun dispositif de chauffage en mode veille, exprimée en kW

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
standby mode power consumption (PSB) means the power consumption of a heater in standby mode, expressed in kW

consommation délectricité en mode veille (PSB), la consommation délectricité dun dispositif de chauffage en mode veille, exprimée en kW

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
standby mode excluding the display function

mode veille hors fonction d'affichage

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
▷
Low-power word-line voltage generator for low-voltage flash memoryAbstract—Wordline voltage generating circuit with high speed active mode and low power standby mode is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: www.ics.ee.nctu.edu.tw
New hybrid digital circuit design techniques for reducing subthreshold leakage power in standby mode...technique, hybrid super cutoff complete stack technique and hy-brid super cutoff partial stack technique, have been proposed to reduce the subthreshold leakage power dissipation in standby modes....
 PDF: file.scirp.org
Optimal body biasing for minimum leakage power in standby modeAbstract — This paper describes a new power minimizing method by optimizing supply voltage control and minimizing leakage in active and standby modes, respectively....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Stochastic modeling of a system with maintenance and replacement of standby subject to inspectionAbstract: The present paper develops a probabilistic model of a cold standby system considering the failure of unit in standby mode....
 PDF: article.sciencepublishinggroup.com
Standby mode minimization for efficient building management system using fuzzy logicIn regards of smart and efficient energy management, many think that standby mode purely the solution in reducing the electrical usage....
 PDF: psasir.upm.edu.my
Standby mode

Mode veille

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
Standby Mode / Networked Standby Mode Activated After about 10 Minutes

Mode veille / Mode veille sur réseau activé : Au bout de 10 minutes environ

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
standby power means the power consumed by the lamp control gear in standby mode

puissance en mode veille, la puissance consommée par lappareillage de commande de lampe en mode veille

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
In addition, a request to exit main link standby mode can cause the target enter training mode without explicit command to exit main link standby mode.

En outre, une requête demandant à quitter le mode veille du lien principal peut amener la cible à passer en mode formation sans la commande explicite de quitter le mode veille du lien principal.

informatique et traitement des données - wipo.int
electric power requirement in standby mode (elsb) means the electric power consumption of the product while in standby mode, expressed in kW

puissance électrique requise en mode veille (elsb), la consommation d'électricité du produit, exprimée en kW, lorsqu'il est en mode veille

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
electric power requirement in standby mode (elsb) means the electric power consumption of the product while in standby mode, expressed in kW

puissance électrique requise en mode veille (elsb) la consommation d'électricité du produit, exprimée en kW, lorsqu'il est en mode veille

politique énergétique - eur-lex.europa.eu
▷
Low-power word-line voltage generator for low-voltage flash memoryAbstract—Wordline voltage generating circuit with high speed active mode and low power standby mode is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: www.ics.ee.nctu.edu.tw
New hybrid digital circuit design techniques for reducing subthreshold leakage power in standby mode...technique, hybrid super cutoff complete stack technique and hy-brid super cutoff partial stack technique, have been proposed to reduce the subthreshold leakage power dissipation in standby modes....
 PDF: file.scirp.org
Optimal body biasing for minimum leakage power in standby modeAbstract — This paper describes a new power minimizing method by optimizing supply voltage control and minimizing leakage in active and standby modes, respectively....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Stochastic modeling of a system with maintenance and replacement of standby subject to inspectionAbstract: The present paper develops a probabilistic model of a cold standby system considering the failure of unit in standby mode....
 PDF: article.sciencepublishinggroup.com
Standby mode minimization for efficient building management system using fuzzy logicIn regards of smart and efficient energy management, many think that standby mode purely the solution in reducing the electrical usage....
 PDF: psasir.upm.edu.my
standby mode

mode d'attente

communication - acta.es
By doing so, the broadcast receiving device more effectively manages a standby mode operation, thereby further reducing standby power consumed in the standby mode.

Ce faisant, le dispositif de réception d'émission est apte à gérer plus efficacement un fonctionnement en mode d'attente, ce qui réduit encore la puissance consommée dans le mode d'attente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A multi-mode base station includes a transmit standby mode and an active mode.

Selon la présente invention, une station de base multimodes comprend un mode d'attente de transmission et un mode actif.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The microprocessor has a power-up mode, a standby mode and an operational mode.

Le microprocesseur a un mode de mise en circuit, un mode d'attente et un mode de fonctionnement.

industrie mécanique - wipo.int
The cooling arrangement functions in an operational mode and a standby mode.

Cet agencement fonctionne en mode opérationnel et en mode d'attente.

industrie mécanique - wipo.int
The spring mechanism is recharged in standby mode.

Le mécanisme de ressort est rechargé en mode d'attente.

santé - wipo.int
Standby Mode

mode veille

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A standby cycle timer circuit (300) is provided for automatically controlling the supply of standby power to the electronic device during standby mode.

Un circuit temporisateur de cycles de veille (300) permet de régler automatiquement l'alimentation en énergie de veille du dispositif électronique lorsque ce dernier se trouve en mode veille.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Standby Mode (oPER > Stby) Select Standby Mode (Stby) to disable outputs and Alarm conditions.

Mode Veille (oPER > Stby) Sélectionnez le mode Veille (Stby) pour désactiver les sorties et les conditions d’alarme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore, transition of the watchdog circuit to a standby mode due to the standby signal st is prevented.

Le circuit de surveillance ne peut donc passer en mode veille par l'intermédiaire du signal de veille.

informatique et traitement des données - wipo.int
Does a network standby mode (or data acquisition mode) have to meet standby power consumption limits?

Un mode Veille du réseau (ou mode d’acquisition de données) doit-il respecter les limites de consommation d’énergie en mode Veille?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Standby mode or active mode without detected vehicle.

Témoin Message Signification Mode veille ou mode actif sans aucun véhicule détecté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
▷
Low-power word-line voltage generator for low-voltage flash memoryAbstract—Wordline voltage generating circuit with high speed active mode and low power standby mode is proposed....
général - core.ac.uk - PDF: www.ics.ee.nctu.edu.tw
New hybrid digital circuit design techniques for reducing subthreshold leakage power in standby mode...technique, hybrid super cutoff complete stack technique and hy-brid super cutoff partial stack technique, have been proposed to reduce the subthreshold leakage power dissipation in standby modes....
 PDF: file.scirp.org
Optimal body biasing for minimum leakage power in standby modeAbstract — This paper describes a new power minimizing method by optimizing supply voltage control and minimizing leakage in active and standby modes, respectively....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Stochastic modeling of a system with maintenance and replacement of standby subject to inspectionAbstract: The present paper develops a probabilistic model of a cold standby system considering the failure of unit in standby mode....
 PDF: article.sciencepublishinggroup.com
Standby mode minimization for efficient building management system using fuzzy logicIn regards of smart and efficient energy management, many think that standby mode purely the solution in reducing the electrical usage....
 PDF: psasir.upm.edu.my
Standby Mode

mode "attente"

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A sensor enhanced communication device (200) is provided with a wake mode, a standby mode and sleep mode.

La présente invention concerne un dispositif de communication (200) qui est renforcé par des capteurs, et qui dispose d'un mode "éveil", d'un mode "attente", et d'un mode "repos".

électronique et électrotechnique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Standby mode

•

Standby Mode

•

sleep mode

•

standby-mode

•

Sleep Mode

Exemples anglais - français

In standby mode

En mode veille
politique énergétique - eur-lex.europa.eu
en mode veille
politique énergétique - eur-lex.europa.eu

standby mode, or

en mode veille, ou
politique énergétique - eur-lex.europa.eu

standby-mode, or

au mode veille, ou
général - eur-lex.europa.eu
[...]

test standby mode

mode standby pour essai
mode de veille d'essai
mode d'attente d'essai
[...]
mode veilleuse d'essai

Availability of standby mode

Disponibilité du mode veille

Power consumption in standby-mode(s

Consommation délectricité en mode(s) veille

Traductions en contexte anglais - français

The microprocessor has a power-up mode, a standby mode and an operational mode.

Ce microprocesseur a un mode de mise en route, un mode de repos et un mode opérationnel, auquel est relié un affichage électronique (38) qui affiche les informations pertinentes.

industrie mécanique - wipo.int
A standby mode power supply provides an output voltage (5V) for the video display apparatus during a standby mode of operation.

Une alimentation en mode secours fournit une tension de sortie (5V) à l'appareil d'affichage vidéo pendant un mode de fonctionnement en secours.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A standby mode power supply (T2, Q51) provides an output voltage for the video display apparatus during the standby mode of operation.

Une alimentation en mode secours (T2, Q51) délivre une tension de sortie destinée à l'appareil d'affichage vidéo pendant le mode de fonctionnement secours.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
While the power of the video/audio processing device (1) is set to off, the control means (2) has a first standby mode and a second standby mode consuming more power than the first standby mode.

Lorsque l’alimentation du dispositif de traitement vidéo/audio (1) est coupée, le moyen de commande (2) comprend un premier mode d’état de veille et un deuxième mode d’état de veille consommant plus d’énergie que le premier mode d’état de veille.

informatique et traitement des données - wipo.int
The alarm unit is normally operable in a standby mode and is switched from the standby mode to an emergency mode when the motion sensor is activated.

L'unité d'alarme fonctionne normalement en mode repos, mais passe du mode repos au mode urgence lorsque le détecteur de mouvement est activé.

organisation des transports - wipo.int
A method including activating a standby mode of a device (100), where the standby mode includes a search function, inputting a search criteria and searching an application based on the search criteria while in the standby mode.

L'invention porte sur une méthode d'activation du mode de veille d'un dispositif dont le mode de veille comporte une fonction de recherche d'applications par introduction de critères de recherche.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The standby mode includes a lower standby mode based on the operation of the digital TV and a network function, and the digital TV in the standby mode stops AV channel communication and performs SI channel communication.

Le mode attente comprend un mode attente inférieur basé sur le fonctionnement de la TV numérique et une fonction réseau, et la TV numérique en mode attente arrête la communication sur le canal AV et effectue une communication sur le canal SI.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The detonation device (3) is likewise placed in a transmitting standby mode or in a transmitting and receiving standby mode after inputting the data.

Enfin, l'appareil d'allumage (3), dans lequel le support de données (6a, 6b) a été inséré, peut également être placé dans un état « prêt à émettre » ou dans un état « prêt à émettre et à recevoir », après lecture des données.

industrie mécanique - wipo.int
Upon disconfirmation, the second stage returns to standby mode.

Dès la non confirmation, le second étage retourne dans un mode de veille.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A switched mode power supply controller circuit (20) provides drive pulses (30) to the run mode power supply (T1, Q1) during the run mode and to the standby mode power supply (T2, Q51) during the standby mode.

Un circuit de commande d'alimentation à découpage (20) fournit des impulsions de commande (30) à l'alimentation en mode exécution (T1, Q1) pendant le mode exécution, ainsi qu'à l'alimentation en mode secours (T2, Q51) pendant le mode secours.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The uninterruptible power supply operates in a line mode and in a standby mode.

L'alimentation électrique non interruptible fonctionne en mode ligne et en mode attente.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The communication unit can be activated to a standby mode and deactivated to sleep mode.

L'unité de communication peut être activée en mode de veille, ou désactivée en mode repos.

organisation des transports - wipo.int
The apparatus comprises switching means for switching between an operating mode and a standby mode.

L'invention se rapporte à un appareil qui comprend un moyen de commutation, qui permet de passer d'un mode opérationnel à un mode de mise en attente et inversement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Press On/Standby to set the system to standby mode.

Appuyez sur On/Standby pour paramétrer le système en mode

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The second communication unit, when interrupted during a standby mode, transitions to an initial processing mode.

La deuxième unité de communication, lorsqu'elle est interrompue durant un mode de veille, effectue une transition vers un mode de traitement initial.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод