Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - techdico
An aspect describes reducing the standby current.

Un aspect de l'invention consiste à réduire le courant de veille.

informatique et traitement des données - wipo.int
Under the ultra-low standby mode, the electronic cigarette charging outputting module (140) stops generating the charging current, so that a standby current of the electronic cigarette box (100) is less than 10 microamps.

Dans le mode de veille ultra-faible, le module de délivrance de charge de cigarette électronique (140) cesse de générer le courant de charge, de sorte qu'un courant de veille de la boîte à cigarette électronique (100) est inférieur à 10 microampères.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
According to the present invention, when a 50 MAH battery is used on a Bluetooth headset, the standby current is 0.5 uA, and theoretical standby time can reach 2500 hours, which is amounted to 104 days.

Selon la présente invention, lorsqu'une batterie 50 MAH est utilisée sur un casque audio Bluetooth, le courant de veille est de 0,5 µA, et un temps de veille théorique peut atteindre 2500 heures, ce qui revient à 104 jours.

électronique et électrotechnique - wipo.int
As a result, the refresh frequency of the memory cells can be reduced, so that the power consumption and the standby current can be reduced.

En résultat, la fréquence de rafraîchissement des cellules de mémoire peut être réduite, si bien que la consommation d’énergie et le courant de veille peuvent être réduits.

informatique et traitement des données - wipo.int
Unlike the NEDC, WLTP takes into account specific optional extras and how they influence the weight, aerodynamics and energy consumption (standby current).

Contrairement au cycle NEDC, la norme WLTP tient compte des options supplémentaires et de la façon dont elles influencent le poids, l’aérodynamique et la consommation d’énergie (courant de veille).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Low-power word-line voltage generator for low-voltage flash memory... The proposed circuit has a short response time of 3µs typically in active mode, and very low standby current about 3µA in standby mode....
général - core.ac.uk - PDF: www.ics.ee.nctu.edu.tw
Circuit techniques for a 1.8-v-only nand flash memory... The proposed row decoder scheme is described in which all blocks are in selected state in standby so as to prevent standby current from flowing through the proposed switches in the row decoder....
Low threshold cmos circuits with low standby current... The control voltages on the gating transistors need to be outside of the Vdd - Vss range (hence the name MVCMOS) in order to reduce the standby current, but the resulting circuits operate at lower supply voltages and have a lower area overhead than the previously proposed Multi-Threshold CMOS (MTCMOS)....
standby current
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
standby current
informatique et traitement des données / énergie - iate.europa.eu
A low standby current power-on reset circuit is described.

L'invention concerne un circuit de remise sous tension à faible courant d'attente.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Systems and methods for realizing current drivers without current or voltage feedback for devices that require accurate current drive with zero standby current has been disclosed.

L'invention concerne des systèmes et des procédés de réalisation d'amplificateurs d'attaque en courant sans retour d'informations en courant ou en tension, pour des dispositifs qui exigent une attaque en courant précise avec un courant d'attente nul.

informatique et traitement des données - wipo.int
A switch inserted in the current driver can turn on the driver fast and without a need for standby current.

Un commutateur intégré à l'amplificateur d'attaque en courant peut fermer le circuit rapidement et sans courant d'attente.

informatique et traitement des données - wipo.int
A present invention is a method, and resulting device, for fabricating memory cells with an extremely small area and reduced standby current.

L'invention concerne un procédé de fabrication de cellules mémoires présentant une dimension extrêmement réduite et une faible consommation de courant d'attente, ainsi que le dispositif résultant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Standby current is reduced significantly by fabricating a select device with complementary material types for the gate compared with the adjacent source/drain regions.

On obtient une réduction importante du courant d'attente en utilisant, lors de la fabrication du dispositif de sélection, des types de matériaux complémentaires pour la grille et pour les zones source/drain adjacentes.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
électronique et électrotechnique / énergie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In this way, particularly the consumed current (standby current) during a standby, in which internal refresh requests successively occur, can be saved.

De cette manière, en particulier le courant (courant de mise en attente) consommé au cours d'une mise en attente au cours de laquelle des demandes de rafraîchissement internes sont successivement produites, peut être économisé.

informatique et traitement des données - wipo.int
The secondary transistors are biased to a low standby current (IEFstby) for alpha immunity during standby mode, and boosted to a higher write current (Iwrite) during write operations.

Les transistors secondaires sont polarisés avec un faible courant de repos (IEFstby) qui assure leur immunité aux rayons alpha en mode de repos et excités jusqu'à un courant plus élevé d'écriture (Iwrite) lors d'opérations d'écriture.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method to reduce standby current in a battery charger circuit is also provided.

L'invention concerne également un procédé de réduction du courant en veille dans un circuit chargeur de batterie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The individual row standby current sources are coupled together through a balanced resistor (R4) network.

Les sources de courant de repos des rangées individuelles sont couplées les unes aux autres par un réseau de résistances (R4) équilibrées.

informatique et traitement des données - wipo.int
Simultaneous measurement of very low standby currents and brief current peaks

Mesure simultanée de courants très faibles et de pics de courant brefs

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the device is not in a positive slew, bias currents are unchanged, providing a low standby current.

Lorsque le dispositif n'est pas en balayage positif, les courants de polarisation restent inchangés, ce qui permet d'obtenir un courant en veilleuse peu élevé.

industrie mécanique - wipo.int
The standby current is virtually zero - so the battery life is good.

Le courant de repos est quasiment nul - si la durée de vie de la batterie est bonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The standby current is virtually zero – so the battery life is good.

Le courant de repos est quasiment nul - si la durée de vie de la batterie est bonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: To select +5VSB, it requires 2 Amp and higher standby current provided

Note: Pour sélectionner +5VSB, il faut obligatoirement 2 Amp et un courant standby supérieur fourni par l'alimentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: To select +5VSB, it requires 2 Amp and higher standby current provided

Note: Pour sélectionner +5VSB, il faut obligatoirement 2 Amp et un courant standby supérieur fourni par l'alimentation. [...]..

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this way, the second transistors are off, reducing the switching current and standby current contributed by the driver transistors at second stage, and providing intermediate level voltage references.

De ce fait, les transistors du deuxième étage sont bloqués, ce qui réduit le courant de commutation et le courant de réserve fournis par les transistors d'attaque du deuxième étage et produit des références de tension de niveau intermédiaire.

industrie mécanique - wipo.int
The S-19212 Series features low current consumption of 6.5uA for standby current reduction in automotive applications directly connected to batteries

La série S-19212 offre une consommation à faible courant de 6,5 uA pour une baisse de courant en veille dans les applications automobiles directement connectées aux batteries.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Note: To select +5VSB, it requires 2 Amp and higher standby current provided by power

Note: Pour sélectionner +5VSB, il faut obligatoirement 2 Amp et un courant standby supérieur fourni par l'alimentation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The multi-tab is continuously supplied with external standby current through a conductor connected to a power plug coupled to a power outlet.

Le multi-onglet est alimenté en continu en un courant de relève externe par l'intermédiaire d'un conducteur connecté à une prise d'alimentation couplée à une sortie d'alimentation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
FAULHABER measured the longest interval in our system, which is the delay that occurs between the controller outputting current and the motor standby current.

FAULHABER a mesuré l'intervalle le plus long dans notre système, qui correspond au délai entre l'émission de courant par le contrôleur et l'absorption de courant par le moteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues