Publications scientifiques

Cryptosporidium spp., comparative diagnosis and geospatial distribution in diarrheic calves from dairy farms, valdivia, chile...57.9% of all the animals

test

ed were classified as positive with the ZN

stain test

, while 55.6%
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Clostridium perfringens isolate typing by multiplex pcr... After processing and culturing of samples, the produced colonies were morphologically studied, gram stain test was also carried out and the genera of these bacteria were identified through biochemical tests....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Usefulness of sputum gram stain for etiologic diagnosis in community-acquired pneumonia: a systematic review and meta-analysis... Conclusion Sputum Gram stain test is sensitive and highly specific for identifying the main causative pathogens in adult patients with CAP....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / industries diverses - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / communication / analyse économique / électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu
santé - acta.es
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / éducation - iate.europa.eu
finances / informatique et traitement des données / emploi et travail / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / santé / environnement / communication - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A plurality of bacteria detection processes, such as a blood culture test and Gram

stain test

may be carried out prior to the bacteria identification process.

Une pluralité de processus de détection de bactéries, tels que l'hémoculture et la coloration Gram, peuvent être mis en oeuvre avant le processus d'identification de bactéries.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
However, your deck stain test results show good results with oil-based products.

Toutefois, de récents essais ont montré des résultats satisfaisants avec un produit à base d’huile minérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Gram stain test is done on a sample of fluid from the penis or, less commonly, the cervix.

Un test de coloration de Gram est effectué sur un échantillon de fluide du pénis ou, moins fréquemment, le col.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gram stain test, which is traditionally used to quickly classify bacteria into two broad categories according to their cell wall.

Les bactéries à Gram positif donnent un résultat positif au test de coloration de Gram, qui est traditionnellement utilisé pour classer rapidement les bactéries en deux grandes catégories en fonction de leur paroi cellulaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stain masking solution covers the stain so that the stain is substantially concealed.

La solution de masquage des taches couvre la tache de manière à la dissimuler sensiblement.

industries diverses - wipo.int
A test slide apparatus for assessing stain quality of a biological specimen in an automated analysis system.

L'invention concerne un appareil de lame test permettant d'évaluer la qualité de la coloration d'un spécimen biologique dans un système d'analyse automatisé.

industrie mécanique - wipo.int
Also a Gram stain can be prepared: this test will differentiate C. m. subsp. sepedonicus from Erwinia spp.

Il est également possible de recourir à une coloration de Gram pour distinguer C. m. ssp. sepedonicus dErwinia spp.

activité agricole - eur-lex.europa.eu
A plurality of bacteria detection processes, such as a blood culture test and Gram stain test may be carried out prior to the bacteria identification process.

Une pluralité de processus de détection de bactéries, tels que l'hémoculture et la coloration Gram, peuvent être mis en oeuvre avant le processus d'identification de bactéries.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
E.g. if a product claims to be efficient on certain stain types, this must be documented with efficiency test.

De même, sil est affirmé quun produit est efficace sur certains types de taches, il convient de prouver cette affirmation par un essai de performance.

général - eur-lex.europa.eu
E.g. if a product claims to be efficient on certain stain types, this must be documented with performance test.

De même, sil est affirmé quun produit est efficace sur certains types de taches, il convient de prouver cette affirmation par un essai de performance.

général - eur-lex.europa.eu
A stain removal guide is included to provide a stain removal regimen based on a stain and fabric classification.

Un guide de détachage est inclus qui présente un schéma de détachage selon une classification des taches et des tissus.

industries diverses - wipo.int
Kastle-Meyer test to find out if that is a blood stain.

test de Kastle-Meyer pour découvrir si il s'agit de traces de sang.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No pre-stain washing or post-stain washing and drying is required.

Aucun lavage de pré-coloration ou de post-coloration suivi d'un séchage n'est requis.

industrie mécanique - wipo.int
However, your deck stain test results show good results with oil-based products.

Toutefois, de récents essais ont montré des résultats satisfaisants avec un produit à base d’huile minérale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention combines effective mechanical stain removal and effective chemical stain removal.

Cet applicateur fait intervenir un détachant mécanique et un détachant chimique à efficacité prouvée.

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues