Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

stain

•

fade

•

Stain

•

discolouration

•

dimming

•

red heart

[...]

BLEACHING

•

dealbation

•

bleaching

•

Bleaching

•

spot

•

discoloured heartwood

•

fading

•

blot

•

bloom

•

speck

•

weathering

•

smear

•

set off

•

Exemples anglais - français

stain

maculer
communication / industries diverses - iate.europa.eu
tache
politique et structures industrielles / communication / analyse économique / électronique et électrotechnique / transport terrestre - iate.europa.eu
colorant
santé - acta.es
[...]
tache colorée
déformation
coeur rouge
impression
réactif coloré
coup de feu
dyscoloration
colorer(bois)
tacher
mordant
altération
attaque par les agents atmosphériques
attaque atmosphérique

bleaching

décoloration
santé / technologie alimentaire - iate.europa.eu
blanchiment
industrie mécanique - techdico
photo-blanchissement
industrie mécanique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The process is useful in detergent compositions for

stain bleaching

and/or anti dye-transfer.

Ledit procédé est employé avec des compositions détergentes de blanchiment de taches et/ou des compositions anti-transfert pigmentaire.

produit agricole transformé - wipo.int
The granules can be used in an enzymatic stain bleaching or anti dye-transfer composition.

Ces granules peuvent être utilisées dans une composition enzymatique destinée à éliminer les taches ou à empêcher un transfert de couleurs.

chimie - wipo.int
The process is useful in detergent compositions for stain bleaching and/or anti dye-transfer.

Ce procédé est utile dans des compositions détergentes pour le blanchiment de taches et/ou pour empêcher le transfert de couleurs.

produit agricole transformé - wipo.int
The H2O2 scavenging material acts to inhibit 'patchy' fabric discolouration to said fabrics during the stain bleaching process.

La matière d'interception de H2O2 sert à empêcher la décoloration inégale du tissu lors du blanchiment.

produit agricole transformé - wipo.int
The non-three dimensional phyllosilicate mineral compound acts to inhibit 'patchy' damage to said fabrics during the stain bleaching process.

Le composé minéral de phyllosilicate agit de façon à empêcher le blanchiment inégal desdits tissus pendant le processus de blanchiment des taches.

produit agricole transformé - wipo.int
The pretreatment provides improved or broader stain profile bleaching.

Ce prétraitement permet un blanchiment amélioré des taches ou couvrant un profil de taches plus étendu.

chimie - wipo.int
The wash additive provides improved or broader stain profile bleaching.

Cet additif de lavage permet un blanchiment amélioré ou couvrant un profil de taches plus étendu.

chimie - wipo.int
This bleaching process delivers effective bleaching performance and effective overall stain removal performance while being particularly safe to the fabrics and fabric colours.

Ce procédé de blanchiment permet d'obtenir des performances efficaces de blanchiment et d'élimination générale de taches tout en étant particulièrement sûr pour les tissus et les couleurs des tissus.

produit agricole transformé - wipo.int
The process is useful in detergent compositions for stain bleaching and/or anti dye-transfer.

Ledit procédé est employé avec des compositions détergentes de blanchiment de taches et/ou des compositions anti-transfert pigmentaire.

produit agricole transformé - wipo.int
Such products deliver bleaching that results in superior whiteness and stain removal without the stability issues that are normally associated with certain bleaching systems.

Ces produits assurent un blanchiment qui permet d'obtenir une blancheur supérieure et une élimination de taches sans problèmes de stabilité qui sont normalement associés à certains systèmes de blanchiment.

produit agricole transformé - wipo.int
The granules can be used in an enzymatic stain bleaching or anti dye-transfer composition.

Ces granules peuvent être utilisées dans une composition enzymatique destinée à éliminer les taches ou à empêcher un transfert de couleurs.

chimie - wipo.int
The process is useful in detergent compositions for stain bleaching and/or anti dye-transfer.

Ce procédé est utile dans des compositions détergentes pour le blanchiment de taches et/ou pour empêcher le transfert de couleurs.

produit agricole transformé - wipo.int
The compositions herein are suitable for use on various fabrics to provide stain removal and bleaching performance.

Ces compositions sont destinées à divers tissus pour permettre d'éliminer leurs taches et de les blanchir.

produit agricole transformé - wipo.int
Both methods use tooth-bleaching gels that oxidize out the stain.

Ces deux méthodes utilisent des gels blanchissants qui oxydent la tache.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The H2O2 scavenging material acts to inhibit 'patchy' fabric discolouration to said fabrics during the stain bleaching process.

La matière d'interception de H2O2 sert à empêcher la décoloration inégale du tissu lors du blanchiment.

produit agricole transformé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод