Dictionnaire anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
Optimisation of power generation cycles using saturated liquid expansion to maximise heat recovery... For single-stage screw machines with low inlet dryness, this can lead to underexpansion of the working fluid and low isentropic efficiency....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mandibular overdentures supported by two branemark, imz or iti implants: a ten-year prospective randomized study...condition of peri-implant tissues, patient satisfaction and surgical and prosthetic aftercare of the IMZ-implant system (two-stage cylinder type), the Branemark-implant system (two-stage screw type) and the ITI-implant system (one-stage screw type) supporting a mandibular overdenture during a 10-year follow-up period....
Optimization of powerful two-stage screw centrifugal pumpThe article presents a refining method for a two-stage screw centrifugal pump by the joint usage of mathematical optimization software IOSO, meshing complex NUMECA and CFD software ANSYS CFX....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

industrie mécanique / politique et structures industrielles / transport terrestre - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
urbanisme et construction - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A method of supplying lubrication oil to a two-stage screw compressor in which a low-pressure stage screw compressor (2) and a high-pressure stage screw compressor (3) are integrally constructed.

L’invention concerne un procédé d’arrivée d’huile de lubrification pour compresseur à vis à deux étages dans lequel un compresseur à vis à étage basse pression (2) et un compresseur à vis à étage haute pression (3) sont de construction intégrale.

industrie mécanique - wipo.int
Tea leaves (T) are placed in a plastic bottle and a lower female screw portion on the two-stage screw head of the attachment is screwed into a male screw portion of the plastic bottle.

Des feuilles de thé (T) sont placées dans une bouteille en plastique et une partie vis femelle inférieure de la tête de vis à deux étages de l'attache est vissée dans une partie vis mâle de la bouteille en plastique.

production - wipo.int
It further includes a multi-stage screw for arrangement translating rotary motion into linear movement of the tubes, and a drive means (80) coupled to the screw arrangement.

Le robot comprend en outre une vis à plusieurs étages conçue pour transformer un mouvement de rotation des tubes en un mouvement linéaire et un moyen d'entraînement (80) accouplé au dispositif de vis.

industrie mécanique - wipo.int
A multi-stage screw compressor comprises at least tow stages of compression, each compressor stage comprising a pair of rotors driven to effect gas compression.

Ce compresseur à vis à plusieurs étages comprend au moins deux étages de compression, chaque étage comportant une paire de rotors entraînés pour effectuer la compression des gaz.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a simply-structured beverage bottle attachment with a two-stage screw head and a filter cylinder coaxially coupled to the screw head; also disclosed is a beverage bottle using the same.

L'invention porte sur une attache de bouteille pour boisson structurée simplement, comportant une tête de vis à deux étages et un cylindre de filtrage couplé de manière coaxiale à la tête de vis.

production - wipo.int
The invention relates to improvements in the drive of a multi-stage screw compressor using independent electronic motors with electronic speed control.

L'invention porte sur des améliorations apportées à la commande d'un compresseur à vis, à plusieurs étages, mettant en oeuvre des moteurs électroniques indépendants à commande de vitesse électronique.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues