Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

staff

hampe

industrie mécanique / transports maritime et fluvial - techdico
▷
National staff development model for lsc staff, iag staff and partnership staff: research report, quality development... The aim of the project was to produce a development and training programme aimed at information advice and guidance (IAG) staff....
▷
Consolation de philosophieChrist Church de Cantorbéry, vers 1000La hampe du P ( Post haec ) apparaît comme un support pour les gueules dévorantes de multiples dragons ou chiens ; un lion semble vouloir escalader cette colonne, attiré par le rinceau...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Staff injuries from inpatient violenceA one-year study of staff injuries from inpatient violence at a large forensic state bospitalfound that 121 staff members sustained 135 injuries....
Les concerts brandebourgeois / jean-sébastien bach ; l'orchestre de chambre de la sarre dir. karl ristenpart... HAMPE - Clavecin : F....
 PDF: www.psychnews.psychiatryonline.org PDF: catalogue.bnf.fr

mire

transport terrestre - iate.europa.eu
▷
▷
L'image du monde [par gauthier de metz].... Si oient lois et decretaules Tantost ou il deviennent mire......
général - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
staff

effectifs

finances / gestion comptable / union européenne - iate.europa.eu
number of senior staff and executives/total staff

nombre de gradés et de cadres/nombre des effectifs

emploi et travail - iate.europa.eu
the staff reduction from 203 to 177 was insufficient to reduce staff costs

la réduction des effectifs de 203 personnes à 177 ne suffisait pas à réduire les frais de personnel

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
C. ESTABLISHMENT PLAN STAFF

C. PERSONNEL INSCRIT AU TABLEAU DES EFFECTIFS

général - eur-lex.europa.eu
C. Establishment plan staff

C. Personnel inscrit au tableau des effectifs

général - eur-lex.europa.eu
▷
Migration of health workers: the uk perspective to 2006
... The NHS employs more than one million staff....
... La réponse du gouvernement a consisté à « étoffer » les effectifs du NHS....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
La gestion des effectifs du personnel communal dans une grande ville française entre 1890 et 1990, le cas de toulouse.
... The management of the size of the municipal staff, the creation and suppression of jobs, the problems of “over or under staffed” bureaucracy were throughout the hundred last years, of the very important stakes of the local...
...La gestion des effectifs du personnel communal, la création et la suppression d'emploi, les problèmes des « sur effectifs » ou des « sous effectifs » ont été tout au long des cent dernières ...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
La politique de répartition géographique des effectifs médicaux au québec
... Several solutions have been considered, following the analysis of the regional unbalance of the medical staff....
... Plusieurs solutions ont été envisagées à la suite de l’analyse des causes de ce déséquilibre régional des effectifs médicaux....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Entre bureaucratie et politique : cabinets et rapports de force intragouvernementaux sous jean-marc ayrault et manuel valls... Outre une comparaison de leurs effectifs, il cherche à appréhender la distribution des propriétés sociales, bureaucratiques et politiques des membres de ces cabinets....
gestion comptable - core.ac.uk -
Staff

Personnel

général - eur-lex.europa.eu
Certifying staff and support staff

Personnels de certification et personnels de soutien

général - eur-lex.europa.eu
Europol staff shall consist of temporary staff and/or contract staff.

Le personnel dEuropol se compose dagents temporaires et/ou contractuels.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Certifying staff and airworthiness review staff

Personnels de certification et personnels d'examen de navigabilité

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Certifying staff and airworthiness review staff

Personnels de certification et personnels d'examen de navigabilité

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
A.35 Certifying staff and support staff

A.35 Personnels de certification et personnels de soutien

général - eur-lex.europa.eu
▷
Le maintien du pouvoir chez la personne âgée hébergée souffrant de déficits cognitifs
... Based on a symbolic interactionism perspective, it examines the relations between the staff (nurses, social worker, rehabilitation worker, homecare employee) and family caregivers, to maintain identity for, by and behalf of the elderly....
... Appuyé par la perspective de l’interactionnisme symbolique, il met l’accent sur les interactions entre le personnel soignant (infirmière, infirmière auxiliaire, préposée, ergothérapeute, personnel de réadaptation et des loisirs, travailleuse sociale, etc.)...
santé / pouvoir exécutif et administration publique / relation et droit du travail - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Staff training, onboarding, and professional development using a learning management system
Looking for a fresh, interactive way to train your staff? A learning management system can be used to support flexible learning opportunities for library staff....
...Cherchez-vous une nouvelle façon interactive pour former vos employés? Un système de gestion d’apprentissage peut être utilisé pour soutenir les opportunités de votre personnel bibliothécaire....
emploi / éducation / marché du travail - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Motivating teaching staff in times of change in chinese universities
Abstract: This paper aims to explore the ways to motivate teaching staff in times of change in Chinese higher educational institutions, and the compatibility of these ways with Chinese culture....
... Key words: motivation, teaching staff, change Résumé: Cet article vise à explorer les moyens de motiver le personnel enseignant à une époque de changement dans les établissements d’enseignement supérieurs, et la compatibilité de ces moyens avec la culture chinoise....
général - core.ac.uk - PDF: www.cscanada.net
▷
Active hepatitis b vaccination of dialysis patients and medical staff
AbstractActive hepatitis B vaccination of dialysis patients and medical staff....
...Vaccination contre l'hépatite B active de malades hémodialysés et du personnel medical....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Born in war: canada's postwar engineers and toronto's ajax division
... The stage for the postwar engineering boom, common to many Canadian universities, and especially Toronto's, was set during this time, and some of engineering's more enduring traditions at the University of Toronto may have been reinforced by the forced seclusion of the Ajax engineers as well as by the special treatment accorded to the overwhelmingly male veterans by the faculty and staff....
... L’amorce du boom d’après-guerre en génie, qui a profité à plusieurs universités canadiennes et surtout celle de Toronto, remonte à cette époque et certaines des traditions les mieux enracinées de la Faculté de génie à l’Université de Toronto ont pu être renforcées par l’isolement des ingénieurs d’Ajax ainsi que par le traitement de faveur accordé aux vétérans — pratiquement tous des hommes — par la faculté et le personnel enseignant....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Satisfaction du client et efficience du personnel en contact dans la relation de service : étude du cas d’une entreprise de grandes surfaces de bricolage
... The various tools used to interest and motivate frontline staff and deploy new skills are examined....
... Les divers outils mis en oeuvre pour intéresser et motiver le personnel en contact et déployer de nouveaux savoir-faire sont examinés....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Personnel de la faculté de droit de poitiers ; de la faculté de médecine de lyon ; de la faculté de médecine de montpellier ; de la faculté de médecine de paris ; de l'école de médecine d'arrasPersonnel de la Faculté de droit de Poitiers ; de la Faculté de médecine de Lyon ; de la Faculté de médecine de Montpellier ; de la Faculté de médecine de Paris ; de l'école de...
emploi / santé / fiscalité - core.ac.uk -
Personnel de la faculté de médecine de paris ; de la faculté des sciences de besançon ; de la faculté de médecine de montpellier ; de la faculté de médecine de parisPersonnel de la Faculté de médecine de Paris ; de la Faculté des sciences de Besançon ; de la Faculté de médecine de Montpellier ; de la Faculté de médecine de Paris....
staff

personnel

pouvoir exécutif et administration publique / industrie mécanique / communication / santé - iate.europa.eu techdico acta.es
The staff of the IMI2 Joint Undertaking shall consist of temporary staff and contract staff.

Le personnel de lentreprise commune IMI2 se compose dagents temporaires et dagents contractuels.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Certifying staff and category B1 and B2 support staff

Personnels de certification et personnels de soutien des catégories B1 et B2

général - eur-lex.europa.eu
The staff of the Centre comprises natural persons who hold contracts as staff members or temporary staff.

Le personnel du Centre se compose de personnes physiques titulaires d'un contrat d'agent ou de personnel temporaire.

général - eur-lex.europa.eu
certifying staff

personnel habilité à prononcer l'approbation pour remise en service

général - iate.europa.eu
The staff of the Institute shall consist of natural persons who hold contracts as staff members or temporary staff.

Le personnel de l'Institut se compose de personnes physiques titulaires d'un contrat d'agent ou de personnel temporaire.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
▷
Le maintien du pouvoir chez la personne âgée hébergée souffrant de déficits cognitifs
... Based on a symbolic interactionism perspective, it examines the relations between the staff (nurses, social worker, rehabilitation worker, homecare employee) and family caregivers, to maintain identity for, by and behalf of the elderly....
... Appuyé par la perspective de l’interactionnisme symbolique, il met l’accent sur les interactions entre le personnel soignant (infirmière, infirmière auxiliaire, préposée, ergothérapeute, personnel de réadaptation et des loisirs, travailleuse sociale, etc.)...
santé / pouvoir exécutif et administration publique / relation et droit du travail - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Staff training, onboarding, and professional development using a learning management system
Looking for a fresh, interactive way to train your staff? A learning management system can be used to support flexible learning opportunities for library staff....
...Cherchez-vous une nouvelle façon interactive pour former vos employés? Un système de gestion d’apprentissage peut être utilisé pour soutenir les opportunités de votre personnel bibliothécaire....
emploi / éducation / marché du travail - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Motivating teaching staff in times of change in chinese universities
Abstract: This paper aims to explore the ways to motivate teaching staff in times of change in Chinese higher educational institutions, and the compatibility of these ways with Chinese culture....
... Key words: motivation, teaching staff, change Résumé: Cet article vise à explorer les moyens de motiver le personnel enseignant à une époque de changement dans les établissements d’enseignement supérieurs, et la compatibilité de ces moyens avec la culture chinoise....
général - core.ac.uk - PDF: www.cscanada.net
▷
Active hepatitis b vaccination of dialysis patients and medical staff
AbstractActive hepatitis B vaccination of dialysis patients and medical staff....
...Vaccination contre l'hépatite B active de malades hémodialysés et du personnel medical....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Born in war: canada's postwar engineers and toronto's ajax division
... The stage for the postwar engineering boom, common to many Canadian universities, and especially Toronto's, was set during this time, and some of engineering's more enduring traditions at the University of Toronto may have been reinforced by the forced seclusion of the Ajax engineers as well as by the special treatment accorded to the overwhelmingly male veterans by the faculty and staff....
... L’amorce du boom d’après-guerre en génie, qui a profité à plusieurs universités canadiennes et surtout celle de Toronto, remonte à cette époque et certaines des traditions les mieux enracinées de la Faculté de génie à l’Université de Toronto ont pu être renforcées par l’isolement des ingénieurs d’Ajax ainsi que par le traitement de faveur accordé aux vétérans — pratiquement tous des hommes — par la faculté et le personnel enseignant....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Satisfaction du client et efficience du personnel en contact dans la relation de service : étude du cas d’une entreprise de grandes surfaces de bricolage
... The various tools used to interest and motivate frontline staff and deploy new skills are examined....
... Les divers outils mis en oeuvre pour intéresser et motiver le personnel en contact et déployer de nouveaux savoir-faire sont examinés....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Personnel de la faculté de droit de poitiers ; de la faculté de médecine de lyon ; de la faculté de médecine de montpellier ; de la faculté de médecine de paris ; de l'école de médecine d'arrasPersonnel de la Faculté de droit de Poitiers ; de la Faculté de médecine de Lyon ; de la Faculté de médecine de Montpellier ; de la Faculté de médecine de Paris ; de l'école de...
emploi / santé / fiscalité - core.ac.uk -
Personnel de la faculté de médecine de paris ; de la faculté des sciences de besançon ; de la faculté de médecine de montpellier ; de la faculté de médecine de parisPersonnel de la Faculté de médecine de Paris ; de la Faculté des sciences de Besançon ; de la Faculté de médecine de Montpellier ; de la Faculté de médecine de Paris....
staff

état-major

économie / défense - iate.europa.eu
FNI Chief of Staff and former Chief of Staff of the FRPI.

Chef détat-major du FNI et ancien Chef détat-major du FRPI.

général - eur-lex.europa.eu
▷
▷
Evolution du contrôle parlementaire des forces armées en europe: rapport d’étude pour le c2sd... En collaboration avec les principales composantes du ministère (État-major des armées, Enseignement militaire supérieur, Délégation aux affaires stratégiques, Secrétariat général pour l’Administration, Direction générale de l’Armement), et...
défense / équilibre international / politique de coopération - core.ac.uk -
STAFF

DES AGENTS

général - eur-lex.europa.eu
▷
Le recensement des agents de l'état au 1er mars 1967
... A substantial part of this increase is attributable to Ministry of Education staff who have gone up from a fourth of total central government staff in 1950 to neraly 40 % today....
... En 1962, 1/6 seulement des agents effectuant un service à temps complet — ceux dont le mois de naissance était soit janvier, soit juillet — ont été interrogés....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -

staff

bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
▷
Missionary with wife and domestic staff, antioka, mozambique, ca. 1901-1907
Photograph of Mr and Mrs Châtelain with their domestic staff....
... et Mme Châtelain et leur domesticité" ("Mr and Mrs Châtelain with their domestic staff")....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
▷
Planificador de rutes per a robots mòbils... Donat que la orientació del projecte STAFF és industrial i es vol aconseguir un sistema implementable a la realitat, l’orientació d’aquestes aplicacions també ho ha de ser, pensant en tot moment en processos industrials...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les modèles d'allison appliqués à un etat "à voix multiples": le pakistan et la crise de kargil... Pour le général Jehangir Karamat, ancien chef d'état-major interarmes du Pakistan (« Chief of Army Staff » ou COAS), l'armée pakistanaise se serait condu..
 PDF: journals.openedition.org

fonction publique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
▷
Défendre la cause des femmes au ministère du travail : l’expérience du comité du travail féminin (1965-1981)
... This article analyzes this institutionalisation of women’s cause within the Department of Labour, based on the Comité’s archives and interviews with its staff members....
... Outre ses apports à l’évolution du droit du travail et de la fonction publique, il a participé à l’émergence d’une communauté épistémique sur le travail des femmes, et son expérience a contribué à définir les bases du féminisme d’État en...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
Vers une bureaucratie représentative. la promotion de la représentation et de la diversité linguistiques dans l'administration fédérale en suisse et au canada
... In both countries, the linguistic origins of public administration staff, overall, mirrors the proportions of the linguistic communities in the wider society....
... La Suisse poursuit quant à elle l'objectif de la représentation des différentes communautés linguistiques dans la fonction publique....
général - core.ac.uk - PDF: www.zora.uzh.ch
▷
▷
La fonction publique en débat...diversité.Cette étude présente, sans parti pris, les débats posés par le modèle français de la fonction publique....
pouvoir exécutif et administration publique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / Europe - core.ac.uk -
Staff

personnel

général - eur-lex.europa.eu
During his leave the staff member may be replaced by temporary staff.

L'agent peut être remplacé par du personnel temporaire durant ce congé.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
The minimum age for certifying staff and support staff is 21 years.

L'âge minimum pour des personnels de certification et des 1 personnels de soutien est de 21 ans.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
In common with other staff to whom the Staff Regulations apply, the staff of agencies are covered by the EU pension scheme.

Le personnel des agences est couvert par le régime de pensions de l'Union européenne, comme les autres membres du personnel relevant du statut.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Staff expenditure (research workers, technicians and back-up staff employed exclusively on research

Dépenses de personnel (chercheurs, techniciens et personnel d'appui employés exclusivement pour la recherche

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Monthly Staff Bulletin of the Communities - Monthly Staff Report of the European Communities

Bulletin mensuel du personnel des Communautés

union européenne - iate.europa.eu
▷
Le maintien du pouvoir chez la personne âgée hébergée souffrant de déficits cognitifs
... Based on a symbolic interactionism perspective, it examines the relations between the staff (nurses, social worker, rehabilitation worker, homecare employee) and family caregivers, to maintain identity for, by and behalf of the elderly....
... Appuyé par la perspective de l’interactionnisme symbolique, il met l’accent sur les interactions entre le personnel soignant (infirmière, infirmière auxiliaire, préposée, ergothérapeute, personnel de réadaptation et des loisirs, travailleuse sociale, etc.)...
santé / pouvoir exécutif et administration publique / relation et droit du travail - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Staff training, onboarding, and professional development using a learning management system
Looking for a fresh, interactive way to train your staff? A learning management system can be used to support flexible learning opportunities for library staff....
...Cherchez-vous une nouvelle façon interactive pour former vos employés? Un système de gestion d’apprentissage peut être utilisé pour soutenir les opportunités de votre personnel bibliothécaire....
emploi / éducation / marché du travail - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Motivating teaching staff in times of change in chinese universities
Abstract: This paper aims to explore the ways to motivate teaching staff in times of change in Chinese higher educational institutions, and the compatibility of these ways with Chinese culture....
... Key words: motivation, teaching staff, change Résumé: Cet article vise à explorer les moyens de motiver le personnel enseignant à une époque de changement dans les établissements d’enseignement supérieurs, et la compatibilité de ces moyens avec la culture chinoise....
général - core.ac.uk - PDF: www.cscanada.net
▷
Active hepatitis b vaccination of dialysis patients and medical staff
AbstractActive hepatitis B vaccination of dialysis patients and medical staff....
...Vaccination contre l'hépatite B active de malades hémodialysés et du personnel medical....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Born in war: canada's postwar engineers and toronto's ajax division
... The stage for the postwar engineering boom, common to many Canadian universities, and especially Toronto's, was set during this time, and some of engineering's more enduring traditions at the University of Toronto may have been reinforced by the forced seclusion of the Ajax engineers as well as by the special treatment accorded to the overwhelmingly male veterans by the faculty and staff....
... L’amorce du boom d’après-guerre en génie, qui a profité à plusieurs universités canadiennes et surtout celle de Toronto, remonte à cette époque et certaines des traditions les mieux enracinées de la Faculté de génie à l’Université de Toronto ont pu être renforcées par l’isolement des ingénieurs d’Ajax ainsi que par le traitement de faveur accordé aux vétérans — pratiquement tous des hommes — par la faculté et le personnel enseignant....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Satisfaction du client et efficience du personnel en contact dans la relation de service : étude du cas d’une entreprise de grandes surfaces de bricolage
... The various tools used to interest and motivate frontline staff and deploy new skills are examined....
... Les divers outils mis en oeuvre pour intéresser et motiver le personnel en contact et déployer de nouveaux savoir-faire sont examinés....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Personnel de la faculté de droit de poitiers ; de la faculté de médecine de lyon ; de la faculté de médecine de montpellier ; de la faculté de médecine de paris ; de l'école de médecine d'arrasPersonnel de la Faculté de droit de Poitiers ; de la Faculté de médecine de Lyon ; de la Faculté de médecine de Montpellier ; de la Faculté de médecine de Paris ; de l'école de...
emploi / santé / fiscalité - core.ac.uk -
Personnel de la faculté de médecine de paris ; de la faculté des sciences de besançon ; de la faculté de médecine de montpellier ; de la faculté de médecine de parisPersonnel de la Faculté de médecine de Paris ; de la Faculté des sciences de Besançon ; de la Faculté de médecine de Montpellier ; de la Faculté de médecine de Paris....
STAFF

PERSONNEL

général - eur-lex.europa.eu
states have reliable access to competent staff through the training of relevant staff

Les États disposent dun accès fiable à du personnel compétent grâce à la formation dispensée au personnel concerné.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
The airworthiness review staff hold a certifying staff authorisation for the corresponding aircraft.

les personnels d'examen de navigabilité sont titulaires d'une habilitation de personnel de certification pour l'aéronef correspondant

transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
Staff Managers - can add/delete staff, change staff grouping, and manage staff tracking.

Gestionnaires du personnel - peut ajouter / supprimer du personnel, modifier le regroupement du personnel et gérer le suivi du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a list of certifying staff with their scope of approval, if such staff exist

le cas échéant, une liste des membres du personnel de certification avec leur domaine d'habilitation

pêche - eur-lex.europa.eu
Entitlements under the Staff Regulations related to the personal circumstances of the staff member

Droits statutaires liés à la situation personnelle de l'agent

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
▷
Le maintien du pouvoir chez la personne âgée hébergée souffrant de déficits cognitifs
... Based on a symbolic interactionism perspective, it examines the relations between the staff (nurses, social worker, rehabilitation worker, homecare employee) and family caregivers, to maintain identity for, by and behalf of the elderly....
... Appuyé par la perspective de l’interactionnisme symbolique, il met l’accent sur les interactions entre le personnel soignant (infirmière, infirmière auxiliaire, préposée, ergothérapeute, personnel de réadaptation et des loisirs, travailleuse sociale, etc.)...
santé / pouvoir exécutif et administration publique / relation et droit du travail - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Staff training, onboarding, and professional development using a learning management system
Looking for a fresh, interactive way to train your staff? A learning management system can be used to support flexible learning opportunities for library staff....
...Cherchez-vous une nouvelle façon interactive pour former vos employés? Un système de gestion d’apprentissage peut être utilisé pour soutenir les opportunités de votre personnel bibliothécaire....
emploi / éducation / marché du travail - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Motivating teaching staff in times of change in chinese universities
Abstract: This paper aims to explore the ways to motivate teaching staff in times of change in Chinese higher educational institutions, and the compatibility of these ways with Chinese culture....
... Key words: motivation, teaching staff, change Résumé: Cet article vise à explorer les moyens de motiver le personnel enseignant à une époque de changement dans les établissements d’enseignement supérieurs, et la compatibilité de ces moyens avec la culture chinoise....
général - core.ac.uk - PDF: www.cscanada.net
▷
Active hepatitis b vaccination of dialysis patients and medical staff
AbstractActive hepatitis B vaccination of dialysis patients and medical staff....
...Vaccination contre l'hépatite B active de malades hémodialysés et du personnel medical....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Born in war: canada's postwar engineers and toronto's ajax division
... The stage for the postwar engineering boom, common to many Canadian universities, and especially Toronto's, was set during this time, and some of engineering's more enduring traditions at the University of Toronto may have been reinforced by the forced seclusion of the Ajax engineers as well as by the special treatment accorded to the overwhelmingly male veterans by the faculty and staff....
... L’amorce du boom d’après-guerre en génie, qui a profité à plusieurs universités canadiennes et surtout celle de Toronto, remonte à cette époque et certaines des traditions les mieux enracinées de la Faculté de génie à l’Université de Toronto ont pu être renforcées par l’isolement des ingénieurs d’Ajax ainsi que par le traitement de faveur accordé aux vétérans — pratiquement tous des hommes — par la faculté et le personnel enseignant....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
Satisfaction du client et efficience du personnel en contact dans la relation de service : étude du cas d’une entreprise de grandes surfaces de bricolage
... The various tools used to interest and motivate frontline staff and deploy new skills are examined....
... Les divers outils mis en oeuvre pour intéresser et motiver le personnel en contact et déployer de nouveaux savoir-faire sont examinés....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
▷
Personnel de la faculté de droit de poitiers ; de la faculté de médecine de lyon ; de la faculté de médecine de montpellier ; de la faculté de médecine de paris ; de l'école de médecine d'arrasPersonnel de la Faculté de droit de Poitiers ; de la Faculté de médecine de Lyon ; de la Faculté de médecine de Montpellier ; de la Faculté de médecine de Paris ; de l'école de...
emploi / santé / fiscalité - core.ac.uk -
Personnel de la faculté de médecine de paris ; de la faculté des sciences de besançon ; de la faculté de médecine de montpellier ; de la faculté de médecine de parisPersonnel de la Faculté de médecine de Paris ; de la Faculté des sciences de Besançon ; de la Faculté de médecine de Montpellier ; de la Faculté de médecine de Paris....
staff

employés

industrie mécanique - techdico
▷
Évaluation des impacts de la communication, du leadership, de la technologie, de l´espace émotionnel et du multiculturalisme sur la culture et le climat de travail à partir du profil des collaborateurs des organisations manufacturières au mexique et en corée du sud
...ordinal.As conclusions we can point out that the emotional space has a great impact on the staff and that it can contribute to the working climate and culture, in both organizations it was one of the main topics to be considered by the employees....
... Pour l´approche quantitative un questionnaire a été appliqué aux employés des deux sociétés....
commercialisation / industrie mécanique / activité agricole - core.ac.uk -
▷
▷
Conception et fabrication d'actionneurs en polymère diélectrique bistables et antagonistesLa légèreté, simplicité et robustesse des systèmes mécaniques binaires font en sorte qu'ils sont une alternative prometteuse aux systèmes analogiques employés de nos jours dans des applications en robotique et en mécatronique....
industrie mécanique - core.ac.uk -

coûts salariaux

communication - techdico
▷
▷
Nouveaux enjeux de la politique salariale... Pourtant, la dépendance externe extrêmement forte de l’industrie allemande incite à la plus grande prudence sur le front des coûts salariaux, sous peine d’accélérer les réductions et les délocalisations d’emplois....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org

Effectifs

général - eur-lex.europa.eu
▷
Migration of health workers: the uk perspective to 2006
... The NHS employs more than one million staff....
... La réponse du gouvernement a consisté à « étoffer » les effectifs du NHS....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
La gestion des effectifs du personnel communal dans une grande ville française entre 1890 et 1990, le cas de toulouse.
... The management of the size of the municipal staff, the creation and suppression of jobs, the problems of “over or under staffed” bureaucracy were throughout the hundred last years, of the very important stakes of the local...
...La gestion des effectifs du personnel communal, la création et la suppression d'emploi, les problèmes des « sur effectifs » ou des « sous effectifs » ont été tout au long des cent dernières ...
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
La politique de répartition géographique des effectifs médicaux au québec
... Several solutions have been considered, following the analysis of the regional unbalance of the medical staff....
... Plusieurs solutions ont été envisagées à la suite de l’analyse des causes de ce déséquilibre régional des effectifs médicaux....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
▷
Entre bureaucratie et politique : cabinets et rapports de force intragouvernementaux sous jean-marc ayrault et manuel valls... Outre une comparaison de leurs effectifs, il cherche à appréhender la distribution des propriétés sociales, bureaucratiques et politiques des membres de ces cabinets....
gestion comptable - core.ac.uk -

mensuel

économie - iate.europa.eu
▷
▷
L’expérimentation du relevé mensuel de situation [une innovation essentielle de la relation écrite des caf]... L’expérimentation du relevé mensuel de situation [Une innovation essentielle de la relation écrite des CAF]....
général - core.ac.uk -
Erratum : ayel a. et van vooren n. -catalogue des ascomycètes récoltés dans la loire, 3e partie. bulletin mensuel de la société linnéenne de lyon, 78 : 9-10, 237-261... Bulletin mensuel de la Société linnéenne de Lyon, 78 : 9-10, 237-261....

Publications scientifiques

▷
Le rôle des revues spécialisées dans la formation des enseignants de français de l’italie post-unitaire (1883-1915)
... Indeed, if the private institutions, the only ones where French was taught before the unification, especially hired natives, with the state school many Italians, often deprived of any linguistic and paedagogical competences, joined the teaching staff....
...En Italie, après l’unification (1860) – avec la disciplinarisation des langues étrangères – l’exigence d’une formation adéquate des professeurs devint primordiale....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
La escritura y su uso: la mesa arzobispal compostelana a fines del siglo xv
...decades of the XVth century shows us how writing has become a powerful tool to improve the economic administration all along the different levels and persons of the episcopal staff....
... Malgré la diversité des personnes, institutions et situations qu'interviennent sur le terrain dans le recouvrement et dépense, l'utilisation de quelques types documentaux communes pour situations...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
Le rôle compensateur des agents de maîtrise... les comportements professionnels des agents de maîtrise ; 3....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Petit (georges) - de la responsabilité des agents de change en matière de négociation de valeurs mobilières. des attributions des agents de change en matière de valeurs mobilières. de l'organisation du marche des valeurs mobilières.Petit (Georges) - De la Responsabilité des agents de change en matière de négociation de valeurs mobilières....
général - core.ac.uk -
▷
▷
Localisation et distribution spatiotemporelle des effectifs de dromadaires en algérie... Cet article a pour objectif d'étudier l'évolution des effectifs camelins dans les différents territoires correspondants aux Sahara, Atlas Saharien et Steppe et ce durant la période 2000-2015....
général - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
▷
▷
Limites de rayleigh des nombres d'onde effectifs dans une matrice poroélastique contenant des cylindres parallèles aléatoirement répartisLes nombres d'onde effectifs des ondes cohérentes se propageant dans une matrice poroélastique contenant des cylindres parallèles répartis aléatoirement dans l'espace sont déduits à la limite de...
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
▷
Personnel de l'académie de montpellier ; agrégation des lycées ; personnel des lycées d'alençon, amiens ; personnel des collèges de langres, lisieux, polignyPersonnel de l'Académie de Montpellier ; agrégation des lycées ; personnel des lycées d'Alençon, Amiens ; personnel des collèges de Langres, Lisieux, Poligny....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

rod

•

Staff

•

human resources

•

personnel

•

STAFF

•

officials

[...]

military staff

•

salaried employee

•

staff employee

•

the staff

•

teaching staff

•

Civil Service

•

C.S.

•

levelling staff

•

level rod

•

stem

•

aim

•

sight

•

public service

•

frontsight

•

foresight

•

Actual

•

public function

•

staff costs

•

employed persons

•

PEOPLE

•

Wage costs

•

levelling stave

•

staff captain

•

Employment

•

civil service

•

payroll costs

•

labour OPEX

•

outside skirt

•

thin skirt

•

stock

•

handle

•

dewlap

•

Number of employees

•

Employees

•

shank

•

Workforce

•

headcounts

•

fibrous gypsum

•

fibrous plaster

•

employees

•

wind shaft

•

wind arrow

•

staff of school

•

staffing

•

extender

•

Number of Employees

•

labour costs

•

personal

•

wage costs

•

test object

•

test chart

•

Turnover

•

test pattern

•

television test card

•

Staff means

•

TV testpattern

•

non-manual workers

•

person to person

•

Exemples anglais - français

staff costs/staff

frais de personnel/effectif
finances / emploi et travail - iate.europa.eu

inside staff

personnel interne
assurance - iate.europa.eu

staff regulations

statut du personnel
relation et droit du travail - acta.es
Statut du personnel
politique internationale - iate.europa.eu
[...]

leveling staff

viseur de nivellement

sanitary staff

personnel sanitaire

accommodated staff

personnel logé

lodged staff

personnel logé

staff roster

roulement

Secretarial staff

Personnel de secrétariat

staff welfare

aide sociale du personnel

staff authority

compétence fonctionnelle

administrative staff

cadre
personnel administratif

library staff

personnel de la bibliothèque

medical staff

personnel médical

staff screening

habilitation du personnel

Certifying staff

Personnel chargé de la certification
Personnels chargés de la certification

staff service

service entre bureaux

winery staff

personnel de cave

Total staff

Total personnel
Total des effectifs

staff increase

renforcement de l'effectif

staff policy

politique du personnel

editorial staff

rédaction
équipe rédactionnelle

staff-year

année de travail
année ouvrée
personne-année
[...]
homme/année

essential staff

travailleur essentiel
personnel occupant une fonction critique
travailleur exerçant une profession critique

critical staff

travailleur essentiel
personnel occupant une fonction critique
travailleur exerçant une profession critique

post staff

ogive de montant

field staff

personnel itinérant
personnel local

staff selection

sélection du personnel

surge staff

personnel de renfort

Auxiliary staff

Personnel auxiliaire

cross staff

équerre d'arpenteur

identified staff

personnel identifié

professional staff

personnel spécialisé

staff costs

frais de personnel

staff administration

administration du personnel

staff officer

officier d'état-major

veterinary staff

personnel vétérinaire

staff training.

formation du personnel.

staff gauge

échelle limnimétrique

NATO staff

services de l'OTAN

staff halt

arrêt de service

auxiliary staff

personnel auxiliaire

ticketing staff

personnel de billetterie

headquarters staff

personnel du siège

staff target

OEM
objectif d'état-major

Local staff

Agents locaux

rehabilitation staff

personnel de réadaptation

Traductions en contexte anglais - français

1) administrative staff, 2) clerical staff, 3) supporting staff

cadre,2)agent d'application,3)agent d'exécution

union européenne - iate.europa.eu
Provisional appropriation (retired staff and staff retired under special arrangements

Crédit provisionnel (retraités et dégagés

budget - eur-lex.europa.eu
50 % for single staff members and married staff members with no dependants

50 % pour les agents célibataires et les agents mariés n'ayant aucune personne à charge

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
50 % for single staff members and married staff members with no dependants

50 % pour les agents célibataires et les agents mariés n'ayant aucune personne à charge

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
patient/staff relations

problème relationnel se posant au patient et aux soignants

questions sociales - iate.europa.eu
Commission Staff Paper

Document de travail des services de la Commission

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
in Article 15, the term auxiliary staff shall be replaced by contract staff

À larticle 15, les termes agents auxiliaires sont remplacés par les termes agents contractuels.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
The total staff was reduced to 80, of which 45 were production staff.

L'effectif des salariés a été ramené à 80, dont 45 dans le département de production.

général - eur-lex.europa.eu
Deputy Director General and Chief of Staff of the European Union Military Staff

DDG/COS

défense - iate.europa.eu
Deputy Director General and Chief of Staff of the European Union Military Staff

Directeur général adjoint/chef d'état major de l'Union européenne

défense - iate.europa.eu
Commission staff working document

document de travail des services de la Commission

documentation - iate.europa.eu
Commission staff paper

document de travail des services de la Commission

documentation - iate.europa.eu
Commission staff working paper

document de travail des services de la Commission

documentation - iate.europa.eu
staff working document

document de travail des services de la Commission

documentation - iate.europa.eu
The swing-staff is driven by turning the swing-staff gear to an angle.

Le support-pivot est entraîné par la rotation du pignon support-pivot à un angle donné.

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод