Publications scientifiques

Controlled randomised crossover trial of the effects ofphysiotherapy on mobility in chronic multiple sclerosis...costs).
CONCLUSION—A course of physiotherapy is associated with improved mobility, subjective wellbeing, and improved mood in chronic multiple sclerosis compared with no treatment but benefit may only last a few weeks: there is little to choose between home and hospital based therapy but the first is more costly, mainly due to skilled

staff travelling

time.

général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

finances / budget / union européenne / gestion comptable - iate.europa.eu
industrie mécanique / communication - techdico
économie / emploi et travail - iate.europa.eu
[...]
urbanisme et construction - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

the cost of luggage insurance for

staff travelling

on mission

les dépenses relatives aux assurances pour les bagages des agents en mission

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
– Travel and accommodation (the cost of CRIB staff travelling to various locations in India)

– Frais de déplacement et d’hébergement (frais de voyage du personnel de ARC en différents lieux en Inde)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The alarm function is often used by staff travelling on business on their own and persons working late in the evening or travelling to remote locations.

La fonction d'alarme est souvent utilisée par du personnel itinérant et du personnel travaillant tard ou travaillant sur des sites distants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Staff travelling with outreach programmes should know how to pack, set up, and dismantle the equipment.

Le personnel qui participe à la mission de stratégie avancée doit savoir comment emballer, déballer et installer l’équipement emporté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Corporate is a service that Global Exchange offers to companies that have staff travelling abroad, even to Euro-zone countries.

Corporate est le service de Global Exchange pour les besoins de change des entreprises dont les employés et exécutifs voyagent à l’étranger, même à des pays de la zone euro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We work with staff travelling to new markets, companies with established teams working cross-border and culturally diverse teams in Australia.

Nous travaillons avec des collaborateurs qui se déplacent vers de nouveaux marchés, des sociétés avec des équipes établies travaillant en équipe transfrontalière et culturellement diversifiées en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is also the message brought by the BRS Secretariat staff travelling to UNEA-2 in Nairobi, 23-27 May 2016.

C’est également le message à transmettre par le personnel du Secrétariat BRS se rendant à UNEA-2, à Nairobi, du 23 au 27 mai 2016.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We are constantly looking into ways to encourage our staff to use more sustainable forms of transportation and are looking into ways of compensating our staff travelling by bike or public transportation.

Nous analysons régulièrement les moyens de transport utilisés par nos collaborateurs et cherchons à encourager les déplacements en transports publics et à vélo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Staff travelling to work by train may use these bicycles to cover the distance between the train station and the Meusburger plant.

Les membres du personnel qui se rendent au travail en train peuvent se servir des bicyclettes déposées à la gare de Wolfurt pour couvrir le trajet entre la gare et le site de l’entreprise Meusburger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
UEFA will aim to offset the estimated 405,000 tonnes of carbon produced by fans and UEFA staff travelling to games in the tournament.

L’UEFA s’est donné comme objectif de compenser la quantité estimée de 405 000 tonnes de carbone produites par les supporters et le personnel de l’UEFA lorsqu’ils se rendront à des matches de l’EURO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dr. Marni Wesner of Edmonton, Alta., and physiotherapist Agnes Makowski of Toronto, Ont., will be the Canadian medical staff travelling with the team.

Le Dr Marni Wesner, d’Edmonton, Alb., et la physiothérapeute Agnes Makowski, de Toronto, Ont., formeront le personnel médical canadien qui voyagera avec l’équipe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the cost of luggage insurance for staff travelling on mission

les dépenses relatives aux assurances pour les bagages des agents en mission

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Training of staff that deal directly with the travelling public includes

La formation du personnel qui soccupe directement des passagers comprend les éléments suivants

administration et rémunération du personnel - eur-lex.europa.eu
Staff accommodation is provided only while travelling.

L’accompagnateur n’est présent que pendant les déplacements.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The passenger must be travelling with medical staff.

Le passager doit être accompagné de personnel médical.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues