Dictionnaire anglais - français

général / union européenne - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
the multi-annual Staff Policy Plan

le plan pluriannuel en matière de politique du personnel

général - eur-lex.europa.eu
establish the organisational structure of the Agency and adopt the Agency's staff policy, in particular the multiannual staff policy plan.

définit la structure organisationnelle de l'Agence et arrête la politique de l'Agence en matière de personnel, en particulier le plan pluriannuel en matière de politique du personnel.

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
adopt the Support Office's staff policy in accordance with Article 38

arrêter la politique du personnel du Bureau d'appui conformément à l'article 38

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
Considers that the well-established practice of Staff Policy Plans is a valuable tool for long-term staff planning

est davis que la pratique bien établie des plans en matière de politique du personnel est un précieux outil pour la planification à long terme des effectifs

général - eur-lex.europa.eu
cb) examine and adopt the multiannual staff policy plan of the Agency

examine et adopte le plan pluriannuel en matière de politique du personnel de l'Agence; c quater

général - eur-lex.europa.eu
Entre clientélisme et corporatisme, l'évolution de la place et du rôle du syndicalisme dans l'administration municipale d'une grande ville, toulouse, 1880-1992
... The trade unionism, or rather a single trade union, ideologically near to the socialist municipality, not only was recognized and accepted by the municipal executive, but it was institutionalized as a wheel of the local government and a form of co-managment of the staff policy....
... Le syndicalisme, ou plutôt un syndicat unique idéologiquement proche de la municipalité socialiste, a été non seulement reconnu et accepté par l'exécutif municipal, mais il a été institutionnalisé en tant que rouage du gouvernement local et dispositif de cogestion de la politique du personnel....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A framework of halal certification practices for hotel industry...items.The 12 items of Halal certification practices identified included - (1) Halal Documentation, (2) Management Responsibility, (3) Raw Material, (4) Location, (5) Exterior Area, (6) Premise, (7) Facility, (8) Tools and Equipment, (9) Staff Characteristic, (10) Staff Policy, (11) Pest Control, and (12) Waste Management.60...
Le contremaître et la direction... quelle mesure les contremaîtres se sentent-ils partie intégrante de la direction ? La réponse varie selon la taille des entreprises dans la mesure où celle-ci est liée à une politique du personnel (et notamment de formation des cadres moyens) et à des possibilités différentes de promotion....
général - core.ac.uk - PDF: repo.uum.edu.myinstitutions de l'union européenne et fonction publique européenne / emploi / gestion administrative - core.ac.uk -
The use of staff policy recommendations in central banksThe focus of this paper is on the use of staff policy recommendations in central banks....
staff policy
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
(h) establish the organisational structure of the Agency and adopt the Agency's staff policy, in particular the multiannual staff policy plan.

h) définit la structure organisationnelle de l'Agence et arrête la politique de l'Agence en matière de personnel, en particulier le plan pluriannuel en matière de politique du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principle 1 – Staff policy to be described in a formal policy document or documents

Principe 1 – Définition d’une politique du personnel dans un ou plusieurs documents formels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
issuing opinions on administrative and staff-related matters (General Implementing Provisions, Staff Policy Plan, etc.);

d’émettre des avis sur des questions administratives ou liées au personnel (dispositions générales d’exécution, plan en matière de politique du personnel, etc.);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Principle 2 – Staff policy to be subject to review

Principe 2 – Réexamen de la politique du personnel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
She also oversees the Council of Europe’s staff policy.

Elle supervise également la politique du personnel du Conseil de l’Europe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Entre clientélisme et corporatisme, l'évolution de la place et du rôle du syndicalisme dans l'administration municipale d'une grande ville, toulouse, 1880-1992
... The trade unionism, or rather a single trade union, ideologically near to the socialist municipality, not only was recognized and accepted by the municipal executive, but it was institutionalized as a wheel of the local government and a form of co-managment of the staff policy....
... Le syndicalisme, ou plutôt un syndicat unique idéologiquement proche de la municipalité socialiste, a été non seulement reconnu et accepté par l'exécutif municipal, mais il a été institutionnalisé en tant que rouage du gouvernement local et dispositif de cogestion de la politique du personnel....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A framework of halal certification practices for hotel industry...items.The 12 items of Halal certification practices identified included - (1) Halal Documentation, (2) Management Responsibility, (3) Raw Material, (4) Location, (5) Exterior Area, (6) Premise, (7) Facility, (8) Tools and Equipment, (9) Staff Characteristic, (10) Staff Policy, (11) Pest Control, and (12) Waste Management.60...
Le contremaître et la direction... quelle mesure les contremaîtres se sentent-ils partie intégrante de la direction ? La réponse varie selon la taille des entreprises dans la mesure où celle-ci est liée à une politique du personnel (et notamment de formation des cadres moyens) et à des possibilités différentes de promotion....
général - core.ac.uk - PDF: repo.uum.edu.myinstitutions de l'union européenne et fonction publique européenne / emploi / gestion administrative - core.ac.uk -
The use of staff policy recommendations in central banksThe focus of this paper is on the use of staff policy recommendations in central banks....
Staff policy
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

La prévoyance sociale ou la gestion habile d'une coopérative socialiste... L'exposé des structures et de l'organisation de la société dans ses différentes composantes — organes dirigeants et organisation générale de l'activité, politique du personnel, de l'administration centrale autant que des inspections, et stratégie de promotion des activités — introduit l'examen du développement de son activité ...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

civil service staff policy

gestion des personnels de la fonction publique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Working Party on General Staff Policy

Groupe de travail sur la gestion générale des personnels

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Director General, Public Service Staff Policy

Directeur général de la Gestion des Personnels de la Fonction publique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Directorate General, Public Service Staff Policy

Direction générale Gestion des Personnels de la Fonction publique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Adisory Committee on Public Service Staff Policy

Commission consultative de la gestion des personnels de la fonction publique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Deputy Director General, Public Service Staff Policy

Directeur général suppléant de la Gestion des personnels de la Fonction publique

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
the implementation of the budget and staff policy plan

lexécution du budget et le tableau des effectifs

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
establish the organisational structure of the Agency and adopt the Agency's staff policy

définit la structure organisationnelle de l'Agence et arrête la politique de l'Agence en matière de personnel

institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - eur-lex.europa.eu
In the interest of simplification and of a consistent staff policy, the rules adopted by the Commission to implement the Staff Regulations should apply by analogy to the agencies.

Dans l'intérêt de la simplification et de l'harmonisation de la politique du personnel, les modalités d'application du statut adoptées par la Commission devraient s'appliquer par analogie aux agences.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
(p)adopt the Agency's staff policy in accordance with Article 55;

(p)arrête la politique de l’Agence en matière de personnel, conformément à l’article 55;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(p) adopt the Agency's staff policy in accordance with Article 55;

(p)arrête la politique de l’Agence en matière de personnel, conformément à l’article 55;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Such fluctuations can be expected to require modifications of staff policy.

Il faut s’attendre à ce que de telles fluctuations nécessitent des modifications de la politique du personnel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
adopt the Support Office's staff policy in accordance with Article 38;

arrêter la politique du personnel du Bureau d'appui conformément à l'article 38;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(p) adopt the Agency's staff policy in accordance with Article 55;

(p) arrête la politique de l’Agence en matière de personnel, conformément à l’article 55;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
examine and adopt the multiannual staff policy plan of the Agency;

c ter) examine et adopte le plan pluriannuel en matière de politique du personnel de l'Agence;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues