Publications scientifiques

Basical study of thermo transfer device using a thermoacoustical phenmenon... In the experiment, it is examined that effects of the

stack

shape,

stack length

, stack position, operating frequency and operating sound levels on the cooling capability.
...
général - core.ac.uk - PDF: muroran-it.repo.nii.ac.jp

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / transport terrestre / pêche / transports / politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The seal

stack length

spans the transition zone to preserve sealing integrity.

La longueur d'empilement de joint enjambe la zone de transition pour préserver l'intégrité de l'étanchéité.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The guides allow proper positioning of the rotor assembly without increasing the stator stack length.

Les guides permettent un positionnement correct de l'ensemble rotor sans augmenter la longueur de l'empilement de stator.

industrie mécanique - wipo.int
A stabilising structure that extends over the stack length is provided, said structure mechanically connecting a plurality of filter plates (1).

Selon l'invention, une structure de stabilisation s'étend sur la longueur de l'empilement et relie mécaniquement entre elles plusieurs plaques filtrantes (1).

technologie et réglementation technique - wipo.int
The securities (BN) are stacked upright in a stacking area on a stacking surface and the stacking process ends when a pre-determined stack length is reached.

Les billets (BN) sont empilés debout sur une surface d'empilement dans une zone d'empilement, l'opération d'empilement s'achevant lorsqu'une longueur d'empilement prédéfinie est atteinte.

industrie mécanique - wipo.int
When the stack (10) is compressed, the length of the stack is well-defined.

Lorsque l'empilement (10) est comprimé, la longueur de l'empilement est bien définie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first side of the electrochemical cell stack may have a first length, and a second side of the electrochemical cell stack may have a second length, wherein the first length is different than the second length.

Un premier côté de l'empilement de cellules électrochimiques peut avoir une première longueur et un second côté de l'empilement de cellules électrochimiques peut avoir une seconde longueur, la première longueur étant différente de la seconde longueur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The manifolds extend in a length direction through the cell stack.

Les collecteurs s'étendent dans une direction de la longueur à travers l'empilement de cellules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The seal stack length spans the transition zone to preserve sealing integrity.

La longueur d'empilement de joint enjambe la zone de transition pour préserver l'intégrité de l'étanchéité.

industries charbonnière et minière - wipo.int
Edges of the feed channels are sealed along the length of the stack.

Les bords des canaux d'alimentation sont scellés sur la longueur de l'empilement tandis que les canaux de perméat sont scellés sur sa largeur.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The length of the basic unit of information is different for each stack.

La longueur de chaque unité d'information de base est différente d'une pile à l'autre.

informatique et traitement des données - wipo.int
The electrical connector has a longitudinal length along the stacking direction of the electrochemical cell stack and a lateral length perpendicular thereto, the longitudinal length being longer than the lateral length.

Le connecteur électrique possède une longueur qui coïncide avec le sens d'empilement de la pile d'éléments électrochimiques et une largeur qui lui est perpendiculaire, la largeur étant supérieure à la longueur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, a change in length caused by depolarization from the setpoint length (SL) of the piezoelectric stack (1) is monitored.

En outre, une modification de la longueur, provoquée par la dépolarisation, est surveillée par rapport à la longueur théorique (SL) de l'empilement piézo (1).

industrie mécanique - wipo.int
Each document stack in the landscape corresponds to a subject, and has a plurality of layers arranged perpendicular to the length of the stack.

Chaque pile de documents du paysage correspond à un sujet et possède une pluralité de couches disposées perpendiculairement à la longueur de la pile.

informatique et traitement des données - wipo.int
A representative masking stack having a length and width includes a plurality of masking apparatuses.

Une pile de masquage représentative présentant une longueur et une largeur comporte plusieurs appareils de masquage.

industrie mécanique - wipo.int
The guides allow proper positioning of the rotor assembly without increasing the stator stack length.

Les guides permettent un positionnement correct de l'ensemble rotor sans augmenter la longueur de l'empilement de stator.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues