Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

stachyose

stachyose

santé - iate.europa.eu
As tetrasaccharides, there can be mentioned stachyose, scorodose, etc.

En tant que tétrasaccharides, on peut mentionner le stachyose, le scorodose, etc.

technologie alimentaire - wipo.int
There is provided soybean protein products of significantly lower stachyose content as a function of an improved soybean having a seed stachyose content of less than 45 νmol/g (as is).

On décrit des produits protéiniques dérivés du soya et dont la teneur en stachyose est significativement abaissée.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
There is provided soybean protein products of significantly lower stachyose content as a function of an improved soybean having a seed stachyose content of less than 45 νmol/g (as is).

Ils proviennent d'un soya amélioré dont la teneur en stachyose des semences est inférieure à 45 νmol/g (en l'état).

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Indigestible sugars such as: Raffinose and Stachyose.

Sucres non digestibles comme : le raffinose et le stachyose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improved soybean lines are provided as are methods of using such reduced stachyose soybeans.

On décrit des lignées de soya amélioré ainsi que des procédés d'utilisation concernant ces soyas à faible teneur en stachyose.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
▷
Effects of defoliation on the frost hardiness and the concentrations of soluble sugars and cyclitols in the bark tissue of pedunculate oak (quercus robur l.)
... Repeated defoliation significantly reduced the frost hardiness of the bark as well as its concentrations of raffinose, stachyose, nitrogen and quercitol....
... La deuxième défoliation a réduit de manière significative tant la résistance au gel du liber que ses concentrations en raffinose, stachyose, azote et quercétol....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
▷
Identification of quantitative trait loci / genes for low-stachyose and high-sucrose content in soybean seeds... Sucrose and stachyose are the primary carbohydrates in soybean seed....
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uark.edu
Reducing of raffinose and stachyose by rhizopus oryzae and lactobacillus plantarum at soybean fermentation... Furthermore, it also contains raffinose and stachyose, which in high amounts can lead to flatulence....
 PDF: doaj.org
Transport of stachyose and sucrose by vacuoles of japanese artichoke (stachys sieboldii) tubersVacuoles are the stores for large amounts of stachyose [αgal (1,6) αgal (1,6) αglc (1,2) βfru] in tubers of Japanese artichoke (Stachys sieboldii)....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Effects of stachyose on absorption and transportation of tea catechins in mice: possible role of phase ii metabolic enzymes and efflux transporters inhibition by stachyoseBackground: Nutritional and absorption-promoting properties of stachyose combined with tea catechins (TC) have been revealed....
 PDF: doaj.org
Stachyose: an early product of photosynthesis in squash leavesIt was hypothesized that stachyose is translocated by squash because stachyose is supplied to the phloem loading system by the photosynthetic system....
 PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
stachyose

mannestétrose

santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This removes two oligosaccharides, raffinose and stachyose, and eliminates some of the digestive issues.

Cela permettra d'éliminer deux types d'oligosaccharides: le raffinose et le stachyose, et d'éliminer la majorité des problèmes digestifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Said strains can be used for the production of @-galactosidase, biomass and ethanol from a medium rich in raffinose, melibiose and/or stachyose.

Lesdites souches sont utiles pour la production d'alpha-galactosidase, de biomasse et d'éthanol, à partir d'un milieu riche en raffinose, mélibiose et/ou stachyose.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
In one aspect, the alpha-galactosidase activity comprises hydrolysis of a polysaccharide or an oligosaccharide, such as a raffinose, a stachyose or a verbascose.

Dans un autre aspect, l'activité alpha-galactosidase consiste à hydrolyser un polysaccharide ou un oligosaccharide, tel qu'une raffinose, une stachyose ou une verbascose.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Dry matter digestibility also appears to be negatively affected thus, decreasing significantly as stachyose levels increase.

La digestibilité de la matière sèche semble également être affectée, diminuant de manière significative quand les niveaux de stachyose augmentent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oligosaccharides: contained in protein crops such as soy, among which we can mention raffinose and stachyose.

Oligosaccharides: qui se trouvent dans les protéagineux comme le soja, parmi lesquels on peut nommer la raffinose et la stachyose.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Oligosaccharides: contained in protein crops such as soy, among which we can mention raffinose and stachyose.

Oligosaccharides contenus en protéagineuses comme le soja, parmi lesquels nous pouvons nommer la raffinose et la stachyose

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stachyose is naturally found in numerous vegetables (e.g. green beans, soybeans and other beans) and plants.

Le stachyose se trouve naturellement dans plusieurs légumes (haricot vert, graines de soja et autres graines) et plantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stachyose is not completely digestible by humans and delivers 1.5 to 2.4 kcal/g (6 to 10 kJ/g).

Le stachyose n'est pas totalement digestible pour l'homme et délivre entre 1, 5 et 2, 4 kcal/g (6 à 10 kJ/g) [1].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This eliminates two oligosaccharides, raffinose and stachyose, and gets rid of a few of the digestive concerns.

Cela supprime deux oligosaccharides, le raffinose et le stachyose, et élimine certains des problèmes digestifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The permeation layer includes a dried coating of raffinose or a combination of raffinose and stachyose to protect the permeation layer from degradation during shipping and storage.

La couche de perméation comprend un revêtement séché de raffinose ou d'une combinaison de raffinose et de stachyose destiné à protéger la couche de perméation d'une dégradation lors de l'expédition et du stockage.

industrie mécanique - wipo.int
Stachyose is not completely digestible by humans and delivers 1.5 to 2.4 kcal/g (6 to 10 kJ/g).

Le stachyose n’est pas complètement digestible pour l’homme et délivre entre 1,5 et 2,4 kcal/gr (6 à 10 kJ/gr).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stachyose is an oligosaccharide (tetra-saccharide) consisting of two D-galactose units and one sucrose sequentially linked. ...

Le stachyose est un oligoside (tetra-saccharide) constitué de deux unités D-galactose et une saccharose liées séquentiellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stachyose is not completely digestible by humans and delivers 1.5 to 2.4 kcal/g (6 to 10 kJ/g).

Le stachyose n'est pas complètement digestible pour l'homme et délivre entre 1,5 et 2,4 kcal/g (6 à 10 kJ/g)[2].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Novel saccharide polyesters such as raffinose fatty acid polyester, stachyose fatty acid polyester, and trehalose fatty acid polyester can be produced in accordance with this present invention.

La présente invention a trait à la production de nouveaux polyesters de saccharide, tels que le polyester d'acide gras de raffinose, le polyester d'acide gras de stachyose, et le polyester d'acide gras de tréhalose.

technologie alimentaire - wipo.int
The dietetic soy based product exhibits the following composition of fat free dry matter: proteins (N x 6.25) > 50 %, soluble dietary fibres > 5 %, phytate < 0.3 %, stachyose < 0.4 %, raffinose < 0.4 %.

Il est relativement peu coûteux et présente de bonnes qualités organoleptiques.

technologie alimentaire - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод