Publications scientifiques

Finding all isolated zeros of polynomial systems incnvia stable mixed volumes AbstractTo find all the isolated zeroes of a polynomial system P(x) inCn (as opposed to in (C*)n) via the polyhedral homotopy of Huber and Sturmfels (1997), one first finds all

stable mixed

cells in a special polyhedral subdivision called a stable mixed subdivision and creates a fine

mixed

subdivision for each stable mixed cell.
...
général - core.ac.uk -
Stable mixed chimerism and tolerance using a nonmyeloablative preparative regimen in a large-animal model... Here, we demonstrate that stable mixed hematopoietic cell chimerism and donor-specific tolerance can be established in miniature swine, using a relatively mild, non-myeloablative preparative regimen....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Stable mixed hematopoietic chimerism after bone marrow transplantation for sickle cell anemia ... Of the 50 patients with successful allografts, 13 developed stable mixed donor-host hematopoietic chimerism....
général - core.ac.uk -
Chimerism patterns of long-term stable mixed chimeras posthematopoietic stem cell transplantation in patients with nonmalignant diseases: follow-up of long-term stable mixed chimerism patients AbstractLong-term stable mixed chimerism (MC) is a rare phenomenon after hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) characterized by 5% to 95% residual recipient hematopoietic cells....
général - core.ac.uk -
Effective treatment of autoimmune disease and progressive renal disease by mixed bone-marrow transplantation that establishes a stable mixed chimerism in bxsb recipient mice... BMT with mixed TCDM from both resistant and susceptible strains of mice (mixed BMT) established stable mixed chimerism, prolonged the median life span, and arrested development of glomerulonephritis in BXSB mice....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

stable mixed

emulsions may be used for cosmetic and deraiatological applications and provide unique benefits.

Ces émulsions mélangées stables, qui peuvent s'utiliser pour des applications cosmétiques et dermatologiques, présentent des avantages spécifiques.

santé - wipo.int
Atz Mix 1 is a stable mixed culture consisting of at least four members of different morphological, physiological and catabolic properties.

Atz Mix 1 est une culture mélangée stable contenant au moins quatre éléments possédant différentes propriétés morphologiques, physiologiques et cataboliques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The composition is preferably obtained firstly by forming refractory oxides in a ratio such that a thermodynamically stable mixed oxide can thereafter be obtained from these nascent oxides.

Cette composition est de préférence obtenue en formant d'abord des oxydes réfractaires dans un rapport tel à former ensuite à partir de ces oxydes naissants un oxyde mixte thermodynamiquement stable.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
One celebrated result of FEM is the Babuska-Brezzi (BB) condition, which provides sufficient conditions for a stable mixed formulation.

Un de ses résultats les plus connus sur les éléments finis est la condition de Babuska–Brezzi, qui donne des conditions suffisantes pour assurer une formulation faible stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One celebrated result of FEM is the Babuška-Brezzi (BB) condition, which provides sufficient conditions for a stable mixed formulation.

Un de ses résultats les plus connus sur les éléments finis est la condition de Babuska–Brezzi, qui donne des conditions suffisantes pour assurer une formulation faible stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A stable hydrogen storage hydride is mixed with a destabilizing hydride.

Ce procédé consiste à mélanger un hydrure de stockage d'hydrogène stable avec un hydrure déstabilisant.

chimie - wipo.int
The solution is solution is clear and aqueous stable when mixed.

La solution est transparente et stable en milieu aqueux lorsqu'elle est mélangée.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The foamable alcoholic composition forms a stable foam when mixed with air.

La composition alcoolique moussable forme une mousse stable lorsqu'elle est mélangée avec l'air.

santé - wipo.int
When compared to previous apparatus, the mixed mode process is particularly stable.

Par comparaison à l'équipement antérieur, le procédé par mode mixte est particulièrement stable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The PEG mixed linkages can be the combinations of stable, or labile, or releasable, or stable and labile, or stable and releasable, or releasable and labile covalent linkages.

Les liaisons mixtes PEG peuvent être des combinaisons de liaisons covalentes stables, ou labiles, ou libérables, stables et labiles, ou stables et libérables, ou libérables et labiles.

santé - wipo.int
There is disclosed a method of use of said Stable Liquid Intermediate wherein said Stable Liquid Intermediate is mixed with rubber granules.

La présente invention concerne un procédé d'utilisation dudit intermédiaire liquide stable, ce-dernier étant mélangé à des granules de caoutchouc.

chimie - wipo.int
Pressure-stable column fillings may be obtained as mixed bed columns of two different components.

Il est possible d'obtenir des contenus de colonnes stables à la pression sous forme de colonnes à lits mélangés à partir de deux composants différents.

industrie mécanique - wipo.int
2017 crop receipts remain stable as market conditions mixed

Les recettes des cultures de 2017 demeurent stables en raison d’une conjoncture contrastée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The stable mixed emulsions may be used for cosmetic and deraiatological applications and provide unique benefits.

Ces émulsions mélangées stables, qui peuvent s'utiliser pour des applications cosmétiques et dermatologiques, présentent des avantages spécifiques.

santé - wipo.int
A storage-stable formulation of glucosamine sulphate or a mixed salt thereof, comprising a fruit acid.

L'invention concerne une préparation de sulfate de glucosamine stable au stockage, ou un sel mélangé de ce dernier, qui comprend un acide de fruit.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues