Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Economies work best when currencies are stable in value.

Les économies fonctionnent mieux lorsque la valeur des monnaies est stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ideally, a currency would be perfectly stable in value.

Dans l'idéal, la valeur d'une monnaie devrait être parfaitement stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Crisis-proof and stable in value: the best way to invest in gold

Résistance aux crises et stabilité : la meilleure façon d’investir dans l’or

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the long term, however, gold has proven to be very stable in value.

A très long terme, l’or a était extrêmement stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is nothing more stable in value in this world than love and family.

Il n'existe pas d'autre valeur plus stable au monde que l'amour et la famille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stable in value – Even after many years, buildings made of clay building materials retain their value – or it even increases.

Même après de nombreuses années, les bâtiments en matériaux de construction en terre cuite conservent leur valeur, voire même l’augmentent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most serious gold investors follow a basic principle: that gold is stable in value.

La majorité des investisseurs en or quelque peu sérieux suivent un principe basique: l’or a une valeur stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, the government announced that the new currency would be "wertbestaendig"--stable in value.

Premièrement, le gouvernement annonça que la nouvelle monnaie serait « wertbeständig », donc stable en valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First, the government announced that the new currency would be "Werthbestandig"--stable in value.

Premièrement, le gouvernement annonça que la nouvelle monnaie serait « wertbeständig », donc stable en valeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Properties are more stable in value than securities and are subject to fewer market fluctuations.

Les biens immobiliers sont plus stables en termes de valeur que les titres et soumis à moins de fluctuations du marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gold has proven to be stable in value over thousands of years in terms of purchasing power.

L'or, à l'inverse, est stable en termes de pouvoir d'achat depuis des millénaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is not surprising since clay building materials are natural, versatile, durable and stable in value.

Ce n’est pas une surprise, car les matériaux de construction en argile crue sont naturels, polyvalents, durables et d’une valeur stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today's cryptocurrency enthusiasts are rediscovering what monetary thinkers have always known: that the best money is stable money, or, as I like to term it, Stable Money -- money that is stable in value.

Aujourd'hui, les amateurs de crypto-monnaie découvrent ce que les penseurs économiques ont toujours su : la meilleure monnaie est celle ayant une valeur stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A large number of persons withdraw their savings and pubs only accept silver coins, that are stable in value.

Un grand nombre d’épargnants retirent leurs capitaux et les cafés n’acceptent que les pièces, qui ont une valeur stable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The German Bundesbank had always pursued a staid policy, and the D-Mark was regarded as stable in value.

La Banque fédérale allemande avait toujours mené une politique sérieuse, et le DM était considéré comme stable et durable.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues