Dictionnaire anglais - français

économie / relations monétaires / politique internationale - iate.europa.eu
Stability Pact

Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est

politique internationale - iate.europa.eu
Stability Pact for South-Eastern Europe

Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est

politique internationale - iate.europa.eu
Stability Pact for South-Eastern Europe

Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est

vie politique - iate.europa.eu
Regional Table of the Stability Pact

table régionale du Pacte de stabilité

politique internationale - iate.europa.eu
Inaugural Conference on the Stability Pact

Conférence de lancement du pacte de stabilité

Europe - iate.europa.eu
Pacte de stabilité et efficacité de la politique budgétaire
Stability Pact and Fiscal Policy Efficiency by Bertrand Martinot This paper presents the effects of the stability pact on consumption in a small, calibrated model in which one...
...Pacte de stabilité et efficacité de la politique budgétaire par Bertrand Martinot Cet article présente les effets du pacte de stabilité sur la consommation dans un petit modèle calibré où une partie des ménages a un horizon de vie fini à la Blanchard, l'autre partie adoptant un comportement ...
général - core.ac.uk -
Le pacte de stabilité atteint ses limites
The stability Pact meets its fate The Stability and Grown Pact (SGP) is now emerging as the Union's most serious deficiency....
... JEL classifications : E61, E63Le Pacte de stabilité et de croissance (PSC) apparaît maintenant comme la plus grande déficience de l'Union européenne....
général - core.ac.uk -
Finances publiques européennes : une réforme politiquement acceptable du pacte de stabilité et de croissance
European public finance : a politically acceptable reform of the Growth and Stability Pact The debate on whether to modify or kill the Stability and Growth Pact has grown in 2002-2004....
... JEL classification : E61, E62, F42Le débat sur l’opportunité de modifier ou de supprimer le Pacte de stabilité et de croissance s’est amplifié en 2002-2004....
général - core.ac.uk -
Le monde arabe à la croisée des chemins
... The « regional stability pact », put in place by the 1979 Camp David agreement, is no longer suited to a region where the divide between the elites and the populace now seems irreconcilable....
... Le « pacte de stabilité » régional, mis en place par les accords de Camp David (1979), n'est plus guère adapté à une région où le fossé entre les élites et la population semble s'être...
général - core.ac.uk -
A stability pact for the caucasus in theory and practice - a supplementary note. ceps working document no. 152, september 2000In response to appeals of the leaders of the South Caucasus for a Stability Pact for the region, CEPS published in May 2000 a consultative document with a comprehensive proposal (available on www.ceps.be)....
Droits fondamentaux, équilibre budgétaire et protection juridictionnelle... La journée d'études organisée dans le cadre du projet bilatéral ANR-ANCS (PN-II-ID-RO-FRJRP-2012-0137), dont les actes sont publiés ici, a offert l'occasion à des chercheurs français et roumains de rechercher de manière objective si la rigueur budgétaire et financière exigée par le pacte de stabilité européen et la « règle d'or » pouvaient limiter la garantie et l'effectivité des droits et libertés fondamentaux garantis par les constitutions nationales, ...
économie monétaire / construction européenne / croissance économique - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.eduéconomie monétaire / droits et libertés / politique de coopération - core.ac.uk -
Contingent deficit sanctions and moral hazard with a stability pactWe show how a stability pact based on deficit sanctions eliminates the exacerbation of debt accumulation that may arise from monetary unification....
Politique budgétaire : fin des exceptions... Quatre pays, l'Allemagne, l'Italie, le Portugal et la Grèce ont un déficit supérieur à 3 %, dépassant le seuil du Pacte de stabilité et de croissance (PSC)....
New revenue sharing system and stability pact: no fundamental changesIn late 2004, a new revenue sharing system and a new stability pact for Austria were adopted for the period from 2005 to 2008....
Numéro 86 - mars 2011... Les pays membres se sont attachés à respecter le Pacte de stabilité et de croissance, et cela n’a pas empêché la crise d’éclater....
The stability pact: more than a minor nuisance?Stability Pact More than a minor nuisance? The Stability and Growth Pact will lead member countries to aim for cyclically balanced budgets....
Politiques et performances macroéconomiques de la zone euro:institutions, incitations, stratégies... Cela renforce les biais procycliques contenus dans le Pacte de stabilité, en tout cas tel qu’il était interprété avant la réforme du printemps 2005....
Life without the stability pactThere is now a real chance that the Euro member states will not abide by the strict rules of the Stability Pact....
Faut-il des règles de politiques budgétaires ?... L’étude propose une analyse des expériences derègles budgétaires nationales (comme la règle d'or au Royaume-Uni) ou européennes(comme le Pacte de stabilité et de croissance) ; elle montre qu'elles n’ont pas fonctionné avant et pendant la crise....
Stability Pact
union européenne - iate.europa.eu
10349 - Parliamentary contribution to the implementation of the Stability Pact in South-East Europe

10349 | Rapport Contribution parlementaire à la mise en œuvre du Pacte de stabilité en Europe du Sud-Est.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
French proposal for a stability pact in Europe (Copenhagen, 21 and 22 June 1993)

Proposition de la France pour un pacte de stabilité en Europe (Copenhague, 21 et 22 juin 1993)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stability Pact in Europe on the initiative of the European Union (Paris, 20 and 21 March 1995)

Pacte de stabilité en Europe à l'initiative de l'Union européenne (Paris, 20 et 21 mars 1995)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Stability Pact
union européenne - iate.europa.eu
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité l'emporte sur le pacte de stabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité l'emporte sur le pacte de stabilité ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité l'emporte sur le pacte de stabilité".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité l'emporte sur le pacte de stabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité l’emporte sur le pacte de stabilité”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pacte de stabilité et efficacité de la politique budgétaire
Stability Pact and Fiscal Policy Efficiency by Bertrand Martinot This paper presents the effects of the stability pact on consumption in a small, calibrated model in which one...
...Pacte de stabilité et efficacité de la politique budgétaire par Bertrand Martinot Cet article présente les effets du pacte de stabilité sur la consommation dans un petit modèle calibré où une partie des ménages a un horizon de vie fini à la Blanchard, l'autre partie adoptant un comportement ...
général - core.ac.uk -
Le pacte de stabilité atteint ses limites
The stability Pact meets its fate The Stability and Grown Pact (SGP) is now emerging as the Union's most serious deficiency....
... JEL classifications : E61, E63Le Pacte de stabilité et de croissance (PSC) apparaît maintenant comme la plus grande déficience de l'Union européenne....
général - core.ac.uk -
Finances publiques européennes : une réforme politiquement acceptable du pacte de stabilité et de croissance
European public finance : a politically acceptable reform of the Growth and Stability Pact The debate on whether to modify or kill the Stability and Growth Pact has grown in 2002-2004....
... JEL classification : E61, E62, F42Le débat sur l’opportunité de modifier ou de supprimer le Pacte de stabilité et de croissance s’est amplifié en 2002-2004....
général - core.ac.uk -
Le monde arabe à la croisée des chemins
... The « regional stability pact », put in place by the 1979 Camp David agreement, is no longer suited to a region where the divide between the elites and the populace now seems irreconcilable....
... Le « pacte de stabilité » régional, mis en place par les accords de Camp David (1979), n'est plus guère adapté à une région où le fossé entre les élites et la population semble s'être...
général - core.ac.uk -
A stability pact for the caucasus in theory and practice - a supplementary note. ceps working document no. 152, september 2000In response to appeals of the leaders of the South Caucasus for a Stability Pact for the region, CEPS published in May 2000 a consultative document with a comprehensive proposal (available on www.ceps.be)....
Droits fondamentaux, équilibre budgétaire et protection juridictionnelle... La journée d'études organisée dans le cadre du projet bilatéral ANR-ANCS (PN-II-ID-RO-FRJRP-2012-0137), dont les actes sont publiés ici, a offert l'occasion à des chercheurs français et roumains de rechercher de manière objective si la rigueur budgétaire et financière exigée par le pacte de stabilité européen et la « règle d'or » pouvaient limiter la garantie et l'effectivité des droits et libertés fondamentaux garantis par les constitutions nationales, ...
économie monétaire / construction européenne / croissance économique - core.ac.uk - PDF: aei.pitt.eduéconomie monétaire / droits et libertés / politique de coopération - core.ac.uk -
Contingent deficit sanctions and moral hazard with a stability pactWe show how a stability pact based on deficit sanctions eliminates the exacerbation of debt accumulation that may arise from monetary unification....
Politique budgétaire : fin des exceptions... Quatre pays, l'Allemagne, l'Italie, le Portugal et la Grèce ont un déficit supérieur à 3 %, dépassant le seuil du Pacte de stabilité et de croissance (PSC)....
New revenue sharing system and stability pact: no fundamental changesIn late 2004, a new revenue sharing system and a new stability pact for Austria were adopted for the period from 2005 to 2008....
Numéro 86 - mars 2011... Les pays membres se sont attachés à respecter le Pacte de stabilité et de croissance, et cela n’a pas empêché la crise d’éclater....
The stability pact: more than a minor nuisance?Stability Pact More than a minor nuisance? The Stability and Growth Pact will lead member countries to aim for cyclically balanced budgets....
Politiques et performances macroéconomiques de la zone euro:institutions, incitations, stratégies... Cela renforce les biais procycliques contenus dans le Pacte de stabilité, en tout cas tel qu’il était interprété avant la réforme du printemps 2005....
Life without the stability pactThere is now a real chance that the Euro member states will not abide by the strict rules of the Stability Pact....
Faut-il des règles de politiques budgétaires ?... L’étude propose une analyse des expériences derègles budgétaires nationales (comme la règle d'or au Royaume-Uni) ou européennes(comme le Pacte de stabilité et de croissance) ; elle montre qu'elles n’ont pas fonctionné avant et pendant la crise....
stability pact
politique internationale - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Pacte de stabilité, crédibilité et stabilisation dans l'union monétaire européenne
The Growth and Stability Pact: Stabilisation, Credibility and the EMU Fiscal Criteria by Dominique Bureau The monetary credibility versus regional stabilisation dilemma that underlies discussions...
...Pacte de stabilité, crédibilité et stabilisation dans l'Union monétaire européenne par Dominique Bureau Le dilemme entre crédibilité monétaire et stabilisation régionale sous jacent au...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche / électronique et électrotechnique / santé / technologie et réglementation technique / industrie / chimie / communication / transport terrestre / bâtiment et travaux publics / transports / pêche / transports maritime et fluvial / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
droit de l'union européenne / vie politique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Regional Table of the Stability Pact

Table régionale pour l'Europe du sud-est

politique internationale - iate.europa.eu
The security pact outweighs the stability pact

Le pacte de sécurité passe avant celui de stabilité

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité devient prioritaire sur le pacte de stabilité ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe

SCSP

construction européenne - iate.europa.eu
Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe

coordinateur spécial pour le Pacte de stabilité pour l'Europe du Sud-Est

construction européenne - iate.europa.eu
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité passe avant le pacte de stabilité".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité l’emporte sur le pacte de stabilité ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité l’emporte sur le pacte de stabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité l'emporte sur le pacte de stabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité l'emporte sur le pacte de stabilité».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security pact takes precedence over the stability pact.

Le pacte de sécurité l’emporte sur le pacte de stabilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The security pact takes precedence over the stability pact.

le pacte de sécurité l'emporte sur le pacte de stabilité".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This debate – stability pact or security pact – the French are entitled to it.

Ce débat - pacte de stabilité ou pacte de sécurité -, les Français y ont droit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pact on Peace, Security, Good Governance, Economic Development and Regional Integration Stability in the Great Lakes Region (Stability Pact) (2006) 685

Le Pacte sur la paix, la sécurité, la stabilité, le développement et la démocratie dans la région de Grands Lacs (15 décembre 2006) ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Towards a European Prosperity Pact in place of the Stability Pact (Franck Biancheri, 2003)

Vers un Pacte Economique Européen au lieu d’un Pacte de Stabilité (Franck Biancheri, 2003)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues