Publications scientifiques

Commande optimale à flux libre des machines asynchrones
...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -

Traductions en contexte anglais - français

Disclosed is a squirrel-cage rotor (1) comprising squirrel-cage rotor conductors (3) and a support (5) for said squirrel-cage rotor conductors (3).

L'invention concerne un rotor en court-circuit (1) comprenant des conducteurs (3) et un support (5) pour ces conducteurs (3), ledit support (5) présentant des encoches axiales (9) dans lesquelles sont logés les conducteurs (3).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The rotor is a squirrel cage rotor.

Le rotor est un rotor à cage d'écureuil.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention specifies a squirrel cage (100) for a squirrel-cage rotor.

L'invention concerne une cage en court-circuit (100) destinée à un rotor en court-circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to a squirrel cage (100) for a squirrel-cage rotor.

L'invention concerne une cage en court-circuit (100) pour un moteur à rotor en court-circuit.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The squirrel cage induction generator includes a squirrel cage rotor driven by the wind-driven rotor for providing power to a utility grid via the transformer.

Le générateur à induction à cage d'écureuil comprend un rotor de cage d'écureuil entraîné par le rotor éolien pour fournir de l'énergie à un réseau public par le biais du transformateur.

industrie mécanique - wipo.int
The rotor (3) is formed of two squirrel cage rotors.

Le rotor (2) est formé de deux rotors à cage d'écureuil.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The inductive rotor 20 is a squirrel cage type rotor for induction motor operation at startup.

Le rotor inductif 20 est un rotor du type à cage d'écureuil pour le fonctionnement du moteur à induction lors du démarrage.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to a squirrel-cage rotor for an asynchronous machine.

L'invention concerne une machine asynchrone.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Also disclosed is a corresponding method for producing a squirrel-cage rotor (1) comprising a support (5) for squirrel-cage rotor conductors (3), which is provided with closed grooves (9).

L'invention concerne en outre un procédé de production d'un tel rotor en court-circuit (1) comprenant un support (5) pour des conducteurs (3), ledit support (5) présentant des encoches fermées (9).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The rotor windings (WC) are connected together in a squirrel cage or a wound rotor Δ configuration.

Les enroulements du rotor (WC) sont connectés les uns aux autres dans une configuration à cage d'écureuil ou dans une configuration en Δ à rotor bobiné.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A squirrel-cage rotor is the rotating part of the common squirrel-cage induction motor.

Un rotor à cage d'écureuil est la partie tournante du moteur à induction à cage d'écureuil commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A squirrel-cage rotor is the rotating part of the common "squirrel cage" induction motor.

Un rotor à cage d'écureuil est la partie tournante du moteur à induction à cage d'écureuil commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A squirrel-cage rotor is the rotating part of the common “squirrel cage” induction motor.

Un rotor à cage d'écureuil est la partie tournante du moteur à induction à cage d'écureuil commune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A squirrel-cage rotor is the rotating part of the common squirrel-cage induction motor.

Un rotor à cage d'écureuil est la partie tournante du moteur à induction à cage d'écureuil commun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A squirrel cage rotor or a wound rotor can be used.

Un rotor de cage d'écureuil ou un rotor enroulé peuvent être utilisé...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues