Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries charbonnière et minière / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
vie sociale / industrie mécanique / transport terrestre / sciences naturelles et appliquées / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Provided is a squeeze roll stand with which the

squeeze rolls

can be exchanged easily, and which has a simple equipment configuration.

L'invention concerne un support de rouleau presseur avec lequel les rouleaux presseurs peuvent être remplacés facilement, et qui a une configuration d'équipement simple.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a squeeze roll stand with which the squeeze rolls can be exchanged easily, and which has a simple equipment configuration.

L'invention concerne un support de rouleau presseur avec lequel les rouleaux presseurs peuvent être remplacés facilement, et qui a une configuration d'équipement simple.

industrie mécanique - wipo.int
The flaking process is to squeeze the oilseed cells against each other by the pressure between the flaking rolls.

Le processus d'écaillage consiste à presser les cellules de graines oléagineuses l'une contre l'autre par la pression entre les rouleaux d'écaillage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
squeeze roll coater

métier à imprégner par trempage avec égalisation par rouleaux essoreurs

chimie - iate.europa.eu
The rolling rolls and deflector rolls are provided with means for heating these rolls.

Les cylindres de laminage et les cylindres déflecteurs également sont pourvus d'éléments chauffants.

industrie mécanique - wipo.int
Each set of rolls has subsets of rolls.

Chaque groupe de rouleaux possède des sous-groupes de rouleaux.

production - wipo.int
A citrus-juice extractor has two squeeze belts (1, 2) with vertical squeeze surface (4) on opposite sides of a progressively narrowed squeeze channel (3).

L'invention concerne un extracteur de jus d'agrumes comprenant deux bandes de pression (1, 2) et des surfaces verticales de pression (4) sur les côtés opposés d'un passage de pression (3) dont la section se réduit progressivement.

technologie alimentaire - wipo.int
Provided between the elastic rolls (23) and the additional elastic rolls (26) are intermediate rolls (25).

Des rouleaux intermédiaires (25) sont placés entre les rouleaux élastiques (23) et les rouleaux élastiques supplémentaires (26).

industrie mécanique - wipo.int
The invention is in particular useful for making wipe rolls, hand towel rolls or toilet paper rolls.

La solution s'applique à la fabrication en particulier de rouleaux d'essuyage, d'essuie-mains ou de papier toilette.

production - wipo.int
Concave and convex latral supporting rolls for the working rolls placed upstream and downstream deflect the working rolls.

Des cylindres de support latéral concaves et convexes destinés au support des cylindres de travail disposés en amont et en aval dévient les cylindres de travail.

industrie mécanique - wipo.int
10 %, rolls

Papiers et cartons pour écriture, impression ou graphisme contenant en poids 10 % de fibres mécaniques autres que LWC, en rouleaux

général - eur-lex.europa.eu
First rolls (11a) and second rolls (11b) are arranged in pairs, the first rolls (11a) rotating in the opposite direction to that of the second rolls (11b).

De premiers rouleaux (11a) et de seconds rouleaux (11b) sont disposés par paires, les premiers rouleaux (11a) tournant dans un sens opposé à celui des seconds rouleaux (11b).

production - wipo.int
 10 %, rolls

Papiers et cartons pour écriture, impression ou graphisme contenant en poids  10 % de fibres mécaniques autres que LWC, en rouleaux

général - eur-lex.europa.eu
 10 %, rolls

Papiers et cartons autres que LWC pour écriture, impression ou graphisme contenant en poids  10 % de fibres mécaniques, en rouleaux

général - eur-lex.europa.eu
 10 %, rolls

Papiers et cartons autres que LWC pour écriture, impression ou graphisme contenant en poids 10 % de fibres mécaniques, en rouleaux

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues