Dictionnaire anglais - français

communication - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A coiled spring (5) is disposed within a spring chamber (16), and the valve rod (3) is pressed against a diaphragm (7) through a spring receiver (31) of the valve rod (3).

Un ressort hélicoïdal (5) est disposé à l'intérieur d'une chambre (16) à ressort et la queue (3) de clapet est pressée contre un diaphragme (7) par l'intermédiaire d'une butée (31) de ressort de la queue (3) de clapet.

industrie mécanique - wipo.int
The lower spring receiver is provided with: a receiving part in which the lower end of the suspension spring sits; and a contact part contiguous with the receiving part.

Le récepteur de ressort inférieur comporte : une partie de réception dans laquelle s'appuie l'extrémité inférieure du ressort de suspension; et une partie de contact qui est contigüe à la partie de réception.

industrie mécanique - wipo.int
A ring member (21) is provided between the front end of the spring (13) and the front spring receiver (11a), and the rear end of an elastic piece (22) extending along the stick-shaped article is provided at the ring member.

L'élément d'anneau (21) est fourni entre l'extrémité avant de l'anneau (13) et le récepteur de ressort avant (11a), et l'extrémité arrière d'une pièce élastique (22) s'étendant le long de l'article en forme de bâtonnet est fournie sur l'élément d'anneau.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues