Publications scientifiques

Research article : optimal spray time, interval and number of preventive fungicides for the control of fruit rots of green and gold kiwifruit cultivarsOptimal

spray time

, interval and number of preventive fungicides against fruit rots of kiwifruit were investigated at the orchard which both green kiwifruit cultivar ‘Hayward’ and gold
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Study of transmittance of cds thin films prepared by spray pyrolysis... Under the optimum conditions and argon as the carrier gas, with a spray time of 32s, a 1.9µm...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Effect of surface roughness on leakage current and corrosion resistance of oxide layer on az91 mg alloy prepared by plasma electrolytic oxidation... Pitting corrosion on the passive oxide layer was also analyzed with a salt spray test, which showed that the number of pits was not affected by the surface roughness when the spray time reached 96 h....
général - core.ac.uk - PDF: linkinghub.elsevier.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
emploi et travail - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The total

spray time

, the liquid chemical spray time per one period, the air washing time per one period and the water washing time are set by a timer.

Le temps total de pulvérisation, le temps de pulvérisation de substance chimique liquide par période unitaire, le temps de lavage à l'air et le temps de lavage à l'eau sont réglés par une minuterie.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
3, ensure the spray time (not less than 30 seconds);

3, assurer le temps de pulvérisation (pas moins de 30 secondes);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The total spray time, the liquid chemical spray time per one period, the air washing time per one period and the water washing time are set by a timer.

Le temps total de pulvérisation, le temps de pulvérisation de substance chimique liquide par période unitaire, le temps de lavage à l'air et le temps de lavage à l'eau sont réglés par une minuterie.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The spray nozzles are intended to spray water in focused jets against the log at the same time as the log moves past the spray nozzles.

Les ajutages de pulvérisation sont conçus pour pulvériser de l'eau en jets focalisés contre la grume au moment ou celle-ci passe devant les ajutages de pulvérisation.

industrie du bois - wipo.int
Note: Every time before you spray, shake well the spray bottle.

Remarque: Chaque fois que vous pulvérisez, agitez bien la bouteille de pulvérisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The further the spray head is depressed the longer the time duration the timing cartridge remains open and the longer the time duration of the pressurized spray is sprayed.

Plus la tête de pulvérisation est pressée, plus longtemps la cartouche de minuterie reste ouverte et plus longtemps la pulvérisation sous pression a lieu.

industrie mécanique - wipo.int
A very convenient spray device able to spray a spraying material to all the locations on a human body, and spray a spraying material over a wide range at a time.

Il est prévu un dispositif de pulvérisation très pratique susceptible de pulvériser un matériau de pulvérisation à tous les endroits du corps humain, et de pulvériser un matériau de pulvérisation sur une vaste surface en même temps.

industries diverses - wipo.int
Before using the spray for the first time, you must prime the spray pump.

Avant d'utiliser le spray pour la première fois, vous devez amorcer la pompe du spray.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Infallible Pro Setting Spray [Travel Size] – This is my all-time favorite setting spray.

Créer une suite spirituelle à Planescape: Torment (qui est un de mes jeux préférés, si ce n’est mon jeu préféré).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The spray gun is basically a big graffiti spray, which you can use to spray bigger parts at the same time.

Le pistolet peintureest, somme toute, un pulvérisateur de grands graffitis, que vous pouvez utiliser pour pulvériser de grosses pièces en même temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The spray changes from a bulb-shaped spray, to a cylinder-shaped spray, and then to an umbrella-shaped spray.

Le jet se modifie d'un jet en forme de bulbe en un jet en forme de cylindre puis en un jet en forme de parapluie.

industrie mécanique - wipo.int
Once it is confirmed that the nozzles spray fluid, take time and note the spray pattern.

Une fois qu'il est confirmé que les buses pulvérisent du liquide, prenez le temps et notez le modèle de pulvérisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The spray nozzle consists of a spray nozzle holder and a spray nozzle head.

Ladite buse de pulvérisation est constituée d'un porte-buse et d'une tête de pulvérisation.

industrie mécanique - wipo.int
When you use this nasal spray for the first time, you need to prime the spray.

Avant d'utiliser le spray pour la première fois, vous devez amorcer la pompe du spray.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Once it is confirmed that the nozzles spray fluid, take time and note the spray pattern.

Une fois qu’il est confirmé que les buses pulvérisent du liquide, prenez le temps et notez le modèle de pulvérisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues