Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
Modern plant cultivation technologies in agriculture under controlled environment: a review on aeroponics... The nozzles create a fine spray mist of different droplet size at intermittently or continuously....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Performance and long-term durability of nanostructured ni anodes doped with transition metals prepared by spray mist dryerVarious additives for Ni anodes mixed with scandium stabilized zirconia (ScSZ) prepared by spray mist dryer are examined for SOFCs in order to improve their anodic activity and long-term durability....
Experimental study on effects of magnetization on surface tension of water AbstractSpray mist is the main means of dropping dust currently....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A refrigerator using an atomizing device to spray mist.

L'invention concerne un réfrigérateur utilisant un dispositif d'atomisation pour pulvériser de la brume.

industrie mécanique - wipo.int
A plurality of spray nozzles continuously spray a spray mist comprising UV print varnish onto the printed first form and/or second form print.

Une pluralité de buses pulvérisent en continu un brouillard de pulvérisation constitué de vernis d'impression UV sur le recto et/ou le verso imprimé.

industrie mécanique - wipo.int
Spray mist and compressed air are very effective methods

Le brouillard obtenu par pulvérisation et l’air comprimé sont des méthodes très efficaces

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An apparatus for delivering a fine spray mist for evaporatively or conductively cooling a localized area.

Appareil de distribution d'un brouillard de pulvérisation fin conçu pour refroidir par évaporation ou conduction une zone localisée.

industrie mécanique - wipo.int
Protect the object and the surrounding area from spray mist.

Protèger l'objet et les environs du brouillard de pulvérisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protect the object and the surrounding area from spray mist.

Protéger l'objet et les environs du brouillard de pulvérisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Non-aerosol pump hair spray compositions herein are applied as a fine spray mist, without nozzle clogging, and dried rapidly, to provide superior hair holding power.

Ces compositions s'appliquent sous forme d'une fine brume de laque, qui n'engorge pas la buse, et sèchent rapidement pour fournir un excellent maintient de la coiffure.

santé - wipo.int
In the prior art, a substantial proportion of the spray mist is deposited elsewhere, which is unwanted.

Dans l'état de la technique, une proportion sensible de l'embrun de pulvérisation est déposée ailleurs, ce qui est indésirable.

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention, the container (1) is cooled during the transfer by applying a spray mist (8).

Selon l’invention, le réceptacle (1) est refroidi pendant le transfert par l'application d'un nuage de pulvérisation (8).

production - wipo.int
A spray mist (42) is produced by means of a plurality of injection orifices (7), a fuel jet (41) being produced by each respective injection orifice (7) and the plurality of fuel jets (41) in the combustion chamber (38) constituting the spray mist (42).

Un jet de carburant (41) est produit par l'intermédiaire d'un orifice d'injection (7) respectif et le nuage de pulvérisation (42) est produit dans la chambre de combustion par l'intermédiaire de la pluralité de jets de carburant (41).

industrie mécanique - wipo.int
A spray mist (42) is produced by means of a plurality of injection orifices (7), a fuel jet (41) being produced by each respective injection orifice (7) and the plurality of fuel jets (41) in the combustion chamber (38) constituting the spray mist (42).

Un nuage de pulvérisation (42) est produit par l'intermédiaire d'une pluralité d'orifices d'injection (7).

industrie mécanique - wipo.int
Used for the measurement of the intensity – density of spray mist application.

Utilisés pour la mesure de l'intensité - la densité d'application de la pulvérisation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number and arrangement of the spray nozzles ensure that the water can easily be applied to the item being ironed in a finely dispersed form, as a spray mist.

En raison du nombre et de la disposition des buses de pulvérisation, il est possible, de manière simple, de nébuliser l'eau très finement et de la répartir sur l'article à repasser.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Sprays therefore frequently contain surfactants in order to obtain a fine spray mist.

Les sprays contiennent donc souvent des tensioactifs afin d'obtenir un brouillard fin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The captured spray mist is collected in a series of tubular transparent metering containers.

Le brouillard de pulvérisation capturé est collecté dans une série de récipients transparents tubulaires de dosage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues