Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

spray bottle

flacon vaporisateur

industrie mécanique - iate.europa.eu

Mix one line (as indicated on the bottle) to 8 ounces of water in a spray bottle.

Mélangez une ligne (tel qu’indiqué sur le flacon) à 8 onces d’eau dans un flacon vaporisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Mix 1 line (as indicated on the bottle) to 8 oz. of water in a spray bottle.

Mélangez une ligne (tel qu’indiqué sur le flacon) à 8 onces d’eau dans un flacon vaporisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Let it sit overnight before putting it into a spray bottle.

Laissez la préparation toute la nuit avant de la verser dans un flacon vaporisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

At the moment, a spray bottle of the product costs 39 euros.

Actuellement, un flacon vaporisateur du produit Onycosolve coûte 39 euros.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

In order to simplify use, you can put it in a spray bottle.

Pour l’utiliser avec facilité, vous pouvez le verser dans un flacon vaporisateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Fuzzy rule-based system for pattern recognition and automated classification... batteries, spray bottle under pressure, oil drums, etc.),...

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Biodiesel safety and best management practices for small-scale...(butyl rubber is best for methanol and lye) • Chemistry goggles (indirect vented) and face shield • Dust mask or cartridge respirator • Eyewash bottle with saline solution • Small spray bottle with vinegar for neutralizing lye spills • Access to running water • Telephone in case of emergency and emergency telephone numbers • Fire extinguishers (ABC or CO)...

PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Evaluation of aerosolized medications during parabolic flight maneuvers... The simple hand spray bottle appeared to work when the container was full and performed progressively worse as the container was emptied....

PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

spray

jet diffusé

pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

jet en pluie

pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

pulvériseur

santé - iate.europa.eu

[...]

appliquer au pistolet

appliquer par nébulisation

dispositif d'arrosage

bottle

biberon

santé - iate.europa.eu

flacon

commercialisation - iate.europa.eu

bouteille

santé / chimie - acta.es

[...]

réservoir

Traductions en contexte anglais - français

The spray bottle assembly may also include a spray bottle (60) having an open upper end receiving the spray head.

L'ensemble flacon pulvérisateur peut également comprendre un flacon pulvérisateur (60) comportant une extrémité supérieure ouverte recevant la tête de pulvérisation.

production - wipo.int

The spray head (14) threads onto a conventional spray bottle (12).

La tête de pulvérisation (14) se visse sur un flacon pulvérisateur conventionnel (12).

industries diverses - wipo.int

Application via manual trigger spray: Fill trigger spray bottle with RTU product.

Application à l'aide d'un pulvérisateur à gâchette manuelle: Remplissez le vaporisateur à gâchette avec le produit prêt à l'emploi.

prix - eur-lex.europa.eu

Application via manual trigger spray: Fill trigger spray bottle with diluted product.

Application à l'aide d'un pulvérisateur à gâchette manuelle: Remplissez le pulvérisateur à gâchette avec le produit dilué.

prix - eur-lex.europa.eu

Rechargeable dispensers, in particular spray bottle dispensers (1100) including at least one chemical reservoir (1102) for recharging the spray bottle dispenser (1100).

Des diffuseurs rechargeables, prenant notamment la forme de flacons pulvérisateurs (1100), comportent au moins un réservoir pour substance chimique (1102) permettant leur recharge.

industrie mécanique - wipo.int

Rechargeable dispensers, in particular spray bottle dispensers (1100) including at least one chemical reservoir (1120) for recharging the spray bottle dispenser (1100).

Des distributeurs rechargeables, notamment des distributeurs (1100) de type vaporisateurs, comprennent au moins un réservoir (1120) de produit chimique permettant de recharger ledit vaporisateur.

industrie mécanique - wipo.int

Rechargeable dispensers, in particular spray bottle dispensers (1102) including at least one chemical reservoir (B) for recharging the spray bottle dispenser (1102).

L'invention porte sur des pulvérisateurs rechargeables, notamment des flacons pulvérisateurs (1102), comportant au moins un réservoir de substance chimique (B) servant à recharger le flacon pulvérisateur (1102).

industrie mécanique - wipo.int

Rechargeable containers and dispensers, in particular spray bottle dispensers including at least one chemical reservoir (816) for recharging the spray bottle dispenser (808).

La présente invention concerne des distributeurs et des récipients rechargeables, en particulier des distributeurs de type pulvérisateurs, comprenant au moins un réservoir (816) de produit chimique permettant de recharger ledit pulvérisateur (808).

industrie mécanique - wipo.int

The spray bottle delivers a consistent amount of product in every spray, preferably amounting to one Calorie per spray.

Le flacon pulvérisateur distribue une quantité homogène de produit à chaque pulvérisation, de préférence équivalente à une calorie par pulvérisation.

technologie alimentaire - wipo.int

A cleaning implement (10) provides a spray head (14) for a cleanser spray bottle (12).

La présente invention concerne un accessoire de nettoyage (10) comportant une tête de pulvérisation (14) pour un flacon pulvérisateur de produit de nettoyage (12).

industries diverses - wipo.int

A spray bottle assembly may include a spray head (50) including a spray pump (58) and a spray head tube (55) extending downwardly therefrom.

L'invention porte sur un ensemble flacon pulvérisateur, lequel ensemble peut comprendre une tête de pulvérisation (50) comprenant une pompe de pulvérisation (58) et un tube (55) de tête de pulvérisation s'étendant vers le bas à partir de celle-ci.

production - wipo.int

The pump pumps (100) fluid to be sprayed from inside the spray bottle (10), the flexible tubing (300) is attached to the pump (100) extends into the spray bottle (10) and communicates fluid from inside the spray bottle (10) to the pump (100).

La pompe (100) pompe le fluide à pulvériser de l'intérieur du flacon pulvérisateur (10).

industrie mécanique - wipo.int

Le tube flexible (300) est relié à la pompe (100), s'étend dans le flacon pulvérisateur (10) et transmet le fluide de l'intérieur du flacon pulvérisateur (10) à la pompe (100).

industrie mécanique - wipo.int

A spray bottle (16) is positioned in the mop head.

Une détente (17) est articulée à la poignée, un flacon pulvérisateur (16) étant logé dans la tête du balai laveur.

industries diverses - wipo.int

The invention also relates to a process for cleaning the soiled textile using this textile cleaning composition in a spray bottle and to kits containing this spray bottle.

L'invention concerne également un procédé destiné au nettoyage de textiles sales, utilisant cette composition, logée dans un flacon pulvérisateur, et des kits comprenant ce flacon pulvérisateur.

produit agricole transformé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод