Publications scientifiques

Qualification of in-situ property measurement system using heat treated spool pieces of zr 2.5 wt% nb pressure tube ... One of the most important tests was to carry out IProMS trials inside

spool pieces

of Zr 2.5
...
général - core.ac.uk -
Radiological engineering services for the design of special contamination containments. final report... The damaged gaskets involved 18 windows and 5 interconnecting spool pieces in fuel processing glove boxes....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Ssc string test facility for superconducting magnets: testing capabilities and program for collider magnets... The facility is operational and has had two testing periods utilizing a half cell of collider prototypical magnets with the associated spool pieces and support systems....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Single-phase helium recooling in a tevatron spool piecePlans call for upgrading existing Tevatron spool pieces by adding a single-phase to two-phase heat exchanger or recooler....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The

spool pieces

have metallic bodies, with flow channels that are lined with ceramic inserts.

Le corps métallique de ces manchons définit un canal intérieur chemisé d'éléments rapportés en céramique.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The disclosed filter assembly is comprised of a plurality of filter modules, a series of valves, inlet and outlet ports, connective piping, and spool pieces.

Ce filtre comprend une pluralité de modules, une série de vannes, des ports d'entrée et de sortie, des conduites de raccordement et des bobines.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Pipe spool pieces associated with the pressure reducing assembly transition the narrow interior flow diameter of the assembly to the larger interior flow diameter of downstream oil process piping.

La transition entre le petit diamètre intérieur de l'ensemble et le diamètre intérieur plus grand des tubes de l'aval est réalisée au moyen de manchons associés à l'ensemble détendeur.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The two pieces of the belt reel are a spool (9) and a spool insert (10).

Les deux parties de la bobine d'enroulement de ceinture sont une bobine (9) et un insert de bobine (10).

organisation des transports - wipo.int
The spool pieces have metallic bodies, with flow channels that are lined with ceramic inserts.

Le corps métallique de ces manchons définit un canal intérieur chemisé d'éléments rapportés en céramique.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The spool assembly has an inner spool layer (80) and an outer spool layer (90) which coaxially surrounds the inner spool layer.

L'ensemble bobine comprend une couche de bobine intérieure (80) et une couche de bobine extérieure (90) entourant de manière coaxiale la couche de bobine intérieure.

industrie mécanique - wipo.int
The supply spool is contained in the supply spool enclosure, and the take-up spool is contained in the take-up spool enclosure.

La bobine débitrice est placée dans le logement de bobine débitrice tandis que la bobine réceptrice est placée dans le logement de bobine réceptrice.

communication - wipo.int
A spool valve assembly includes a spool that is moveable by differential pressure across the spool.

La présente invention concerne un ensemble distributeur à tiroir comprenant un tiroir mobile sous l'action du différentiel de pression entre les orifices du tiroir.

industrie mécanique - wipo.int
The spool is fitted onto a spool holder to guide the spool while in use.

La bobine est montée sur un porte-bobine guidant la bobine pendant l'utilisation.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The apparatus includes a spool (10) and end pieces (14a and 14b) for maintaining the spool (10) at the bottom of a drill string (46) near a drill bit (42) during drilling operations.

Ledit dispositif comporte une bobine (10) et des pièces d'extrémités (14a et 14b) conçues pour maintenir ladite bobine (10) en partie inférieure d'un train de tiges (46), à proximité d'un trépan (42), pendant les opérations de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A spool is disposed about the spool axle.

Un enrouleur est placé autour de l'axe d'enrouleur.

industrie mécanique - wipo.int
The spool housing includes a member that applies a variable force to the spool to resist rotation of the spool relative to the spool housing.

Le boîtier comporte un organe qui applique une force variable au tambour pour résister la rotation du tambour par rapport au boîtier de tambour.

production - wipo.int
The rotatable spool assembly has a spool body (50).

L'ensemble bobine rotative a un corps de bobine.

santé - wipo.int
The production tree includes a spool body and a production spool extending radially from the spool body.

L'arbre de production comprend un corps de manchette et une manchette de production s'étendant radialement à partir du corps de manchette.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A main stage spool is disposed in the spool bore.

Un tiroir d'étage principal est disposé dans l'alésage pour tiroir.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues