Une pluralite de rayons (28) s"etendent verticalement au devant de la tete coupante et s"incurvent vers l"arriere pour intercepter le longeron annulaire (30).

industries charbonnière et minière - wipo.int

The satellite comprises a pathway associated with the hub-spoke spot beam group.

Le satellite comprend une voie d'accès associée au groupe de faisceaux très étroits du type « hub and spoke ».

électronique et électrotechnique - wipo.int

A method for conducting communications via a satellite includes providing a hub-spoke spot beam group.

La présente invention se rapporte à un procédé adapté pour accomplir des communications via un satellite.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The MEMS rotary structures can also include thermal arched beam actuators that are operably connected to the spoke member.

Ces structures rotatives MEMS peuvent également comporter des actionneurs thermiques qui agissent sur des éléments transversaux arqués et sont fonctionnellement reliés à l'élément de type rayon.

industrie mécanique - wipo.int

As the temperature changes, the thermal arched beam actuators move the spoke members in order to rotate the MEMS structure.

Lorsque la température change, les actionneurs thermiques agissant sur les éléments transversaux arqués déplacent les éléments de type rayon de manière à faire tourner la structure MEMS.

industrie mécanique - wipo.int

The beam parameter may include beam shape, beam size and/or beam orientation.

Le paramètre de faisceau comprend la forme, la taille et/ou l'orientation du faisceau.

santé - wipo.int

The beam parameter may include beam shape, beam size and/or beam orientation.

Le paramètre de faisceau comprend la forme, la taille et/ou l'orientation du faisceau.

santé - wipo.int

The beam. parameter may include a beam shape, beam size and/or beam orientation.

Le paramètre du faisceau peut inclure une forme de faisceau, des dimensions de faisceau et/ou une orientation de faisceau.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The second particle beam may comprise an electron beam, an ion beam, or a laser beam.

Le deuxième faisceau de particules peut comprendre un faisceau d'électrons, un faisceau d'ions ou un faisceau laser.

électronique et électrotechnique - wipo.int

For example, beam shaping includes at least one of beam focusing, beam bending and beam collimating.

Par exemple, la mise en forme du faisceau consiste au moins soit en une concentration, soit en une incurvation ou en une collimation de faisceau.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

the kind of beam produced (passing beam, driving beam or both

le genre du faisceau obtenu (faisceau de croisement, faisceau de route ou les deux faisceaux

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

beam to beam sizing machine

encolleuse pour chaînes ourdies sur ourdissoir sectionnel

politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Passing beam/driving beam and driving beam only: Point of Emax

Emax pour un feu-croisement/feu-route et pour un feu-route seul.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

If the selected beam is different from a current beam, a beam is switched from the current beam to the selected beam.

Si le faisceau sélectionné est différent d'un faisceau courant, un faisceau est basculé du faisceau courant sur le faisceau sélectionné.

électronique et électrotechnique - wipo.int

the kind of beam produced (passing beam, driving beam or both

le genre du faisceau obtenu (faisceau-croisement, faisceau-route ou les deux faisceaux

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод