Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Traductions en contexte anglais - français

Hide that has been tanned after the completion of pretreatment application thereto is separated into hide containing grain leather, and split leather having a thickness of 2.3 - 4.0 mm.

Un cuir qui a été tanné après la fin de l'application d'un prétraitement sur celui-ci est séparé en un cuir contenant le cuir fleur et en cuir croûte d'une épaisseur de 2,3 à 4,0 mm.

industries du cuir et du textile - wipo.int
In principle, the split leather hide can also be trimmed, cut to size and optionally split to a desired thickness and lined with the formation of split leather parts (19) which can be processed using saddler technology.

La croûte moyenne peut aussi fondamentalement être corroyée, découpée et éventuellement refendue à l'épaisseur voulue et doublée pour former des pièces de croûte moyenne (19) pouvant être traitées par la technique de sellerie.

industrie du bois - wipo.int
Split Leather : All leather hides have to be split because a hide is too thick to use in any type of manufacturing.

Que signifient les termes en cuir ?De Split : tous les cuirs doivent être scindé car une peau est trop épaisse pour tapisser ou utiliser dans n'importe quel type de fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Split: All leather hides have to be split because a hide is too thick to upholster or use in any type of

De Spli: tous les cuirs doivent être scindé car une peau est trop épaisse pour tapisser ou utiliser dans n'importe quel type de fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Split Leather : All leather hides have to be split because a hide is too thick to use in any type of manufacturing.

De Spli: tous les cuirs doivent être scindé car une peau est trop épaisse pour tapisser ou utiliser dans n'importe quel type de fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Time: the U.S. and the EU increasingly difficult to hide the split of Ukraine

Time: USA et UE peinent à cacher leurs divergences sur l'Ukraine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Time: the U.S. and the EU increasingly difficult to hide the split of Ukraine

Time: USA et UE peinent à cacher leurs divergences sur l’Ukraine

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Split: all leather hides have to be split because a hide is too thick to upholster or use in any type of manufacturing.

Que signifient les termes en cuir ?De Split : tous les cuirs doivent être scindé car une peau est trop épaisse pour tapisser ou utiliser dans n'importe quel type de fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Split: all leather hides have to be split because a hide is too thick to upholster or use in any type of manufacturing.

De Spli: tous les cuirs doivent être scindé car une peau est trop épaisse pour tapisser ou utiliser dans n'importe quel type de fabrication.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Split Personality: This feature allows you to can randomly switch user agent to hide your tracks.

Split Personality (dédoublement de la personnalité) : Vous pouvez changer aléatoirement le user agent pour camoufler vos traces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The middle or lower section of a hide that has been split into two or more thicknesses.

Le centre ou le segment inférieur d’un cache qui a été divisé en au moins deux épaisseurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I debated in a split second whether to run for the door or hide under the table.

Je me suis posé la question en une seconde si je devais me précipiter vers la porte ou me cacher sous la table.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You split your soul, you see, and hide part of it in an object outside the body.

Il s’agit de séparer son âme en deux, et d’en cacher une partie dans un objet, en dehors du corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The middle or lower section of a hide that has been split into two or more layers.

Le centre ou le segment inférieur d’un cache qui a été divisé en au moins deux épaisseurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He says that you split your soul and hide part of it in an object outside your body.

Il s'agit de séparer son âme en deux [...] et d'en cacher une partie dans un objet, en dehors du corps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод