Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
Also known as a “transition ad”, “splash page” or “Flash page”.

Également appelé publicité de transition, page de garde (splash page) ou page d'accueil (flash page).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
e. you do not insert any intermediate page, splash page or other content between the links and the applicable TycoIFS web page;

e. vous n’insériez pas une page intermédiaire, une page de garde ou tout autre contenu entre les liens et la page Web applicable de TycoFSI;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Included, you get 3 homepage designs of which one is a splash page.

Inclus, vous obtenez 3 modèles de page d’accueil dont l’un est une page de garde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Flash splash page with sound that plays and then stops in less than 3 seconds.

Une page de garde Flash avec du son qui se joue et puis s'arrête en moins de 3 secondes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consider having your App Installation URL open a splash page that describes the app’s functionality before launching an OAuth flow.

Envisagez l’ouverture de l’URL d’installation dans une page de garde qui décrit les fonctionnalités de l’application avant de lancer un flux OAuth.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Improving community health with affordable internet access... This network includes a splash page that provides regular health event promotion and health information dissemination to everyone connecting the network....
Ecole doctorale des sciences fondamentales et appliquées... Photo page de garde: Le massif de l’Argentera-Mercantour (en arrière plan) et ses couvertures sédimentaires vues depuis la cime de la Bonette (Alpes-Maritimes, France)
général - core.ac.uk - PDF: scholarworks.uvm.edugénéral - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
State of the art of data publishing...registered.Consequently following the OECD recommendations for access to research data and the STM statement on data accessibility, publishers have recently started to archive data supplements to publications in external archives and to make it visible on the publications splash page through a linking via the DOI of the publication....
Venel (nancy), musulmanes françaises. des pratiquantes voilées à l’universitéLa page de garde de ce petit livre porte : « Ce livre a obtenu le prix scientifique L’Harmattan 1998 »....
Preservation and publication of ipy data – a collaborative effort of pangaea, icstii, and the icsu wd... In some cases data are directly accessible from the article’s splash page (e.g....
Le bourgeois gentilhomme lulli // prologue... - Sur le recto de la 2e page de garde indications "Lulli prologue du Bourgeois gentilhomme" et "Porté manquant dans le récollement de 1831 retrouvé en 1846"....
Extraits des ordonnances de pierre iv d'aragon...darrago." ; puis sur le recto de la page de garde suivante : "Ordinatione della casa del R.R....
L'amour platonique, répété généralement le 16 décembre 1819, non représenté (manuscrit autographe)... ; L'ouverture ayant presque intégralement servi pour l'illusion, il ne s'entrouve ici que les deux premiers feuillets, le reste est dans la partition de l'illusion ; [note au crayon sur la page de garde]) - N° 1 - Auprès d'une femme charmante (Romance ; 4 p.)...
splash page
communication - iate.europa.eu
Splash Page – A splash page refers to a page that only has one panel.

Splash page: page constituée uniquement d'un seul dessin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also known as a transition ad, splash page, or Flash page.

On parle aussi de landing page, page d’accueil réseau, page d’authentification, ou splash page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some websites use what is commonly called a Splash Page.

Certains sites Web utilisent ce qu'on appelle fréquemment une Splash page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some web sites use what is commonly called a Splash Page.

Certains sites Web utilisent ce qu'on appelle fréquemment une Splash page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of this server, the entire splash page was black.

Dans le cas du site qui nous intéresse, la splash page est complètement inutile.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
[...]
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
communication / informatique et traitement des données / général / technologie et réglementation technique / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A landing page is also called squeeze page or splash page.

Cette forme de landing page est également appelée squeeze page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Splash page for “Mona Lisa: Beyond the Glass.

Cette expérience porte un nom : "Mona Lisa: Beyond the Glass".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never use a “splash page” for your church website.

N’acceptez jamais de la technologie « flash » pour votre site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Top 25 Creative Splash Page Examples from the Pros

Top 25 exemples de pages créatives Splash parmi les pros

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Never use a “splash page” for your church website.

N'acceptez jamais de la technologie "flash" pour votre site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The partner creates a splash page (he’s the “owner”), that the end user is free to change / edit / update the splash page in real-time.

Le partenaire créé une page d’accueil (il est le “propriétaire”), que l’utilisateur final est libre de changer/éditer/mettre à jour en temps réel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A splash page is normally a pointless page people put on their websites as an introduction.

Une page d’accueil est généralement une page Web inutile que les gens mettent sur leurs sites Web comme étant une introduction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(f) insert any intermediate page, splash page or other content between the Widget and the Content;

(f) insérer une page intermédiaire, une page d'accueil ou tout autre contenu entre le widget et le contenu;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This splash page touts not just one, but three, clinical trials.

Cette page d'accueil ne présente pas seulement un, mais trois essais cliniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Simply put, a splash page is a website’s introduction page that users see before being directed to the main page.

En termes simples, une page de démarrage est la page d’introduction d’un site Web que les utilisateurs voient avant de se diriger vers la page principale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The splash page can now be created or edited by final customers!

La page d’accueil peut maintenant être créée ou éditée par l’utilisateur final !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of this server, the entire splash page was black.

Dans le cas de Servadac, la page de gauche était vierge de tout caractère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Round 8: Re-draw a splash page of All-Star Comics #33

8e Round: Réinterpretation d'une pleine page d’All Star Comics #33

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company’s website is just a splash page with the slogan, “Singularity Imminent.

Le site de la société est juste une page d’accueil avec le slogan, “la Singularité Imminente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The company’s website is just a splash page with the slogan, “Singularity Imminent”.

Le site de la société est juste une page d’accueil avec le slogan, “la Singularité Imminente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues