Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

hand

spinning wheel

rouet à main
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Two young women working a spinning wheel, india, ca.1920-1940
Two young women sit before a spinning wheel, both wearing patterned saris....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
La division des savoir-faire textiles entre indiens et metis dans la sierra de puebla (mexique)
... The Indians use a spindle for spinning, the mestizos a spinning wheel....
... Les Indiens utilisent un fuseau et les Métisses un rouet, pour faire des produits qui diffèrent de nature, de débouchés et de prix de vente...
général - core.ac.uk - PDF: halshs.archives-ouvertes.fr
▷
Ginling college project to improve spinning, sichuan, china, ca.1937"A Ginling student helping a woman worker to thread her new spinning wheel which will spin twenty times as much wool as the old frame."...
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu
▷
A post mortem technology assessment of the spinning wheel: the last thousand years... They are described here by the example of the spinning wheel, a supremely modest implement which has had a major influence upon the history of Western countries....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Women, whorls and wheels... When the new tool, the spinning wheel, was added to a woman’spossible ways of finishing this task, was it universally adopted? A look at the pervasive taskfrom three perspectives shows that this new...
général - core.ac.uk - PDF: cardinalscholar.bsu.edu
▷
Gyrotyre: a dynamic hand-held computer-music controller based on a spinning wheelThis paper presents a novel controller built to exploit the physical behaviour of a simple dynamical system, namely a spinning wheel....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Designing and building a peanut-shelling machine to help people in third world countries such as ghana/haiti... Peanuts would go through a gap between a spinning wheel and a hard friction channel and come out on the other side fully shelled....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu

Synonymes et termes associés anglais

spinning

•

Spinning

•

slippage

•

slip

•

slipping

•

casting

[...]

spinning a cocoon

•

spin forming

•

Exemples anglais - français

hand spinning wheel

rouet à main
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The spinning wheel unit comprises a spinning wheel shaft (1) with associated spinning wheel (2), a drive motor (6) for rotating the shaft and bearings (7, 8a, 8b) for the shaft.

Ladite unité de rouet comprend un arbre (1) de rouet doté d'un rouet (2) associé, un moteur d'entraînement (6) destiné à mettre en rotation l'arbre ainsi que les paliers (7, 8a, 8b) destinés à ce dernier.

chimie - wipo.int
The spinning was done on a spinning wheel (Picture 9).

Le GR arrive sur une route goudronnée (photo 9).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this method, controlled vibrations are caused in the spinning wheel.

Dans ce procédé, on applique des vibrations contrôlées aux roues du dispositif de fibrage.

chimie - wipo.int
Accordingly, smooth control of the spinning wheel (36b or 36c) is effected.

Cela permet d'effectuer une régulation antipatinage en douceur de la roue en rotation rapide (36b ou 36c).

organisation des transports - wipo.int
By this means the air stream meets the peripheral surface of the spinning wheel at an oblique angle and forms a conically shaped curtain around the peripheral surface of the spinning wheel.

Ainsi, le courant d'air rencontre la surface périphérique du rouet sous un angle oblique et forme un rideau d'air de configuration conique autour de la surface périphérique du rouet.

chimie - wipo.int
The Spinning Wheel, “Sleeping Beauty” and “Maleficent

J’ai créer des moodboard sur le thème de « Sleeping beauty » et de « Maleficent ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Blood, Sweat and Tears performed 'Spinning Wheel'.

Musique : Blood, Sweat And Tears présente le titre de 'Spinning wheel'.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was the first fascination; she hummed the song, which was as the buzzing of bees, and the spinning of the wheel; the spinning wheel spinning life.

Cela fut la première des fascinations, elle fredonna le chant, c’était comme un bourdonnement d’abeilles, un rouet filant la vie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Wheel of Fortune is the spinning wheel of destiny and fate.

La Roue de Fortune est la roue de la vie et du destin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another popular option is the spinning wheel version.

Une autre variante populaire est la version grillée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A motorized wheel spinner having a spinning wheel cover that is attached to a bushing on a shaft of an electric motor.

L'invention concerne un lanceur motorisé de roue pourvu d'un enjoliveur de roue rotatif fixé sur une douille sur l'arbre d'un moteur électrique.

organisation des transports - wipo.int
Cover version of: Blood, Sweat & Tears - Spinning Wheel

Détails : Partition Autre - Blood, Sweat & Tears: Spinning Wheel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cover version of: Blood, Sweat & Tears - Spinning Wheel

Détails : Partition Violon - Blood, Sweat & Tears: Spinning Wheel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cover version of: Blood, Sweat & Tears - Spinning Wheel

Détails : Partition Sax Alto - Blood, Sweat & Tears: Spinning Wheel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cover version of: Blood, Sweat & Tears - Spinning Wheel

Détails : Partition Alto - Blood, Sweat & Tears: Spinning Wheel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод