Publications scientifiques

Fluorine absorption coefficients in superphosphate den gases... By using a

spinning cup

sampling apparatus we were not only able to establish a method of determining a mass transfer coefficient for the absorption of the industrial effluent gas stream
...
général - core.ac.uk - PDF: ir.canterbury.ac.nz

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - iate.europa.eu
politique et structures industrielles / technologie et réglementation technique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]
chimie / politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique / industrie - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
chimie / technologie et réglementation technique / transport terrestre / politique et structures industrielles / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A liquid starting material is fed to a rotating annular member such as a

spinning cup

.

Un élément annulaire rotatif, tel qu'une coupelle de filage, est alimenté en un matériau de départ liquide.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The second stage is a rapidly spinning cup (7) having a rotating water wall (8) which shears the droplets or ligaments from the first stage into very fine powder.

Le second étage est une cuvette (7) à rotation rapide dotée d'une paroi (8) d'eau tournante, qui décompose en poudre très fine les goutelettes ou ligaments provenant du premier étage.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The spinning chamber surrounding the rotor cup of the spinning rotor is closed during spinning by means of a lid element articulated to the rotor housing.

Lors du filage, la chambre de filage entourant la tasse du rotor de filage est fermée par un élément de recouvrement relié de façon articulée au carter du rotor.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Additional features discussed relate to a mixer unit cleaned by spinning within the cup, a structurally simple cup conveyance arrangement, and an cup elevator with geometrical locking.

Des caractéristiques additionnelles décrites concernent une unité de mélangeur nettoyée par rotation dans la tasse, un dispositif de transport de tasse à structure simple, et un élévateur de tasse avec un verrouillage géométrique.

industries diverses - wipo.int
A liquid starting material is fed to a rotating annular member such as a spinning cup.

Un élément annulaire rotatif, tel qu'une coupelle de filage, est alimenté en un matériau de départ liquide.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The hub (14) is formed by spinning down, or inward, one end of the tubular blank, while leaving the other end as a cup for either spinning a pulley or sprocket profile.

On forme le noyau par la giration vers le bas ou vers l'extérieur d'une extrémité de cette ébauche tubulaire, tout en laissant l'autre extrémité en forme de cuvette de façon à mettre en giration soit une poulie, soit un profil de pignon.

industrie mécanique - wipo.int
spinning ring of a ring spinning frame

anneau de filage d'un continu à filer à anneau

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
Disclosed are a yarn-spinning method and a yarn-spinning apparatus applying the yarn-spinning method.

L'invention concerne un procédé de filature et un appareil de filature mettant en œuvre le procédé de filature.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A pot spinning machine (1) or vacuum spinning machine with several spinning stations (2) is disclosed.

L'invention concerne un métier à filer centrifuge (1) ou sous vide à plusieurs stations de filature (2).

industries du cuir et du textile - wipo.int
A spinning system for melt spinning a plurality of threads with a plurality of spinning nozzles.

L'invention concerne un métier à filer permettant le filage par fusion d'une pluralité de fils au moyen d'une pluralité de filières, agencées parallèlement en deux séries de filières étroitement adjacentes le long du côté machine longitudinal.

industries du cuir et du textile - wipo.int
Disclosed are a spinning nozzle having orifice with a diameter of micron unit, a spinning nipple having the spinning nozzle, and respective methods of manufacturing the spinning nozzle and the spinning nipple.

Cette invention a trait à une buse de filage ayant un orifice d'un diamètre de l'ordre du micromètre, à un raccord de filage recevant cette buse ainsi qu'à leurs procédés respectifs de fabrication.

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention relates to a spinning head (8) for spinning a spinning solution, having a tubular, thin walled spinning capillary (7) with an outlet (94).

L'invention concerne une tête de filage (8) conçue pour filer une solution de filage et comprenant un tube capillaire de filage (7) à paroi mince pourvu d'une ouverture de sortie (94).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention concerns a spinning beam (1) for spinning a plurality of synthetic threads and a spinning system comprising a spinning beam (1) of this type.

L'invention concerne un collecteur-répartiteur (1) servant à filer une pluralité de fils synthétiques, ainsi qu'une installation de filage pourvue de ce type de collecteur-répartiteur (1).

industries du cuir et du textile - wipo.int
The invention applies to spinning machines, preferably ring spinning frames.

L'invention peut s'appliquer à des métiers à filer, de préférence des métiers à filer continus.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A spinning die (20) for spinning mesophase pitch into carbon fibers.

L'invention concerne un dé tournant (20) permettant de filer un brai en mésophase en fibres de carbone.

industries du cuir et du textile - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues