Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
The National Spinal Cord Injury Statistical Center (NSCISC), reports approximately 291,000 people are living in the United States with a spinal cord injury.

Le Centre national de statistique sur les lésions médullaires (NSCISC) indique qu’environ 291 000 personnes vivent aux États-Unis avec une lésion médullaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The level of spinal cord injury is determined by which vertebrae of the spinal cord has been injured.

Le niveau de lésion médullaire est déterminé par lequel les vertèbres ont été blessées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, when there is spinal cord injury, the active agents may be administered intrathecally.

Par exemple, en cas de lésion médullaire, les agents actifs peuvent être administrés par voie intrathécale.

santé - wipo.int
Swiss Spinal Cord Injury Cohort Study (SwiSCI) is the largest study for persons with spinal cord injuries (SCI) in Switzerland.

L'étude de cohorte suisse sur les lésions de la moelle épinière (SwiSCI: Swiss Spinal Cord Injury Cohort Study) est la plus grande étude approfondie auprès les personnes avec une lésion médullaire en Suisse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Should You Change Your Nutrition After A Spinal Cord Injury?

Devez-vous changer votre alimentation après une lésion médullaire ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Role of adamts 4 protein on central nervous regrowth induced by olfactory ensheathing in vivo in mice
peut être potentialisée par une inhibition de l’expression d’ADAMTS 4A spinal cord injury (SCI) induces a permanent sensorimotor impairment below the injury level....
... Nous avons étudié leur potentiel de régénération après une lésion médullaire sur un modèle murin....
général - core.ac.uk -
Étude biomécanique comparative de la propulsion en fauteuil roulant manuel à celle sur un dynamomètre motorisé
... Design: A repeated cross-sectional research design Participants: Seventeen individuals (15 men and 2 women) with spinal cord injury between T4 and T12 who used their manual wheelchair as their primary mean of mobility....
... Matériel et méthodes : Dix-sept adultes ayant une lésion médullaire et utilisant un FRM ont été recrutés....
général - core.ac.uk -
Étude des qualités psychométriques du mini-bestest avec la clientèle lésée médullaire en réadaptation
People admitted to an inpatient rehabilitation hospital after spinal cord injury (SCI) often have a standing postural control impairment....
...Les personnes admises en réadaptation fonctionnelle intensive (RFI) après une lésion médullaire (LM) ont souvent une atteinte du contrôle postural debout....
général - core.ac.uk -
Spinal cord injury reveals multilineage differentiation of ependymal cells.Spinal cord injury often results in permanent functional impairment....
La neuroplasticité en physiothérapie : un concept central à démystifier chez les clientèlesamputées, neurologiques et de douleurs chroniques : une revue de littérature...physiothérapeutes.Objectif(s): Définir et décrire la neuroplasticité chez une variété de clientèles : amputé,accident vasculaire cérébral (AVC), douleur chronique et lésion médullaire (LM), afin depouvoir exploiter davantage le potentiel de récupération de ces patients vus enphysiothérapie, tout en faisant état de l’avancée des recherches ...
santé - core.ac.uk - PDF: doaj.orgsanté - core.ac.uk -
Spinal cord injury reveals multilineage differentiation of ependymal cells plos biologySpinal cord injury often results in permanent functional impairment....
Traitement de la spasticité par baclofène intrathécal : l'expérience de genève... Les causes de la spasticité sont : lésion médullaire (15), sclérose en plaques (12), infirmité motrice cérébrale (4), accident vasculaire cérébral (4), traumatisme cranio-cérébral (4), divers (6)....
Venous thromboembolism in patients with acute thoracolumbar spinal cord injuryVenous thromboembolism (VTE) is a major complication in patients with acute spinal cord injury....

Publications scientifiques

Effect of wives group training on activities of daily living and quality of life in male patients with spinal cord injuryBackground and Objective: Spinal cord injury as a debilitating disorder has multiple physical and psychological consequences and can affect on the ability to perform daily activities and all indexes of...
produit végétal / santé / emploi - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Pearson correlation coefficients for bbb score and muscle fiber cross-sectional area (fcsa) within groups of animals receiving spinal cord injury (sci) alone or in combination with testosterone-enanthate (sci+te) or sclerostin antibody (sci+scl-ab).Pearson correlation coefficients for BBB score and muscle fiber cross-sectional area (fCSA) within groups of animals receiving spinal cord injury (SCI) alone or in combination with testosterone-enanthate (SCI+TE) or sclerostin antibody (SCI+Scl-Ab).
produit animal / santé / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé / agriculture, sylviculture et pêche / activité agricole / produit animal - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
produit animal - iate.europa.eu
produit animal - iate.europa.eu
produit animal - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

American Spinal Injury Association (ASIA) classification for spinal cord injury

Score de l'American Spinal Injury Association (ASIA) pour les traumatismes vertébraux-médullaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
American Spinal Injury Association (ASIA) classification for spinal cord injury

la classification de l’American Spinal Injury Association (ASIA) des blessés médullaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Posted in Chronic Spinal Cord Injury Research, Gene Therapy, Regenerative Medicine, spinal cord injury research | Tagged Dr. Liz Bradbury, Dr. Mark Bacon, Spinal Cord Injury Research

Publié dans la moelle épinière chronique recherches sur les blessures , la thérapie génique , la médecine régénérative , la colonne vertébrale de recherche | Tagged Dr Liz Bradbury , le Dr Mark Bacon , Spinal Research

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of treating injury, including peripheral nerve injury or spinal cord injury, is also provided.

L’invention a également pour objet une méthode de traitement d’une lésion, y compris une lésion des nerfs périphériques ou une lésion de la moelle épinière.

santé - wipo.int
These are useful in or suffering from neurotraumatic injury such as spinal cord injury.

Ceux-ci sont utiles chez les patients souffrant d’une lésion neurotraumatique telle qu’une lésion de la moelle épinière.

chimie - wipo.int
The central nervous system contusion injury may include a traumatic brain injury or a spinal cord injury.

Ladite blessure par contusion du système nerveux central peut être un traumatisme cérébral ou un traumatisme médullaire.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
A method to improve neural cell viability in brain or spinal cord tissue after brain or spinal cord injury or surgery is provided.

L'invention concerne un procédé permettant d'améliorer la viabilité des cellules nerveuses dans les tissus cérébraux ou les tissus de la moelle épinière en cas de lésion ou de chirurgie du cerveau ou de la moelle épinière.

santé - wipo.int
Ability to control your limbs after spinal cord injury depends on two factors: the place of the injury along the spinal cord and the severity of injury to the spinal cord.

Votre capacité à contrôler vos membres après une blessure de la moelle épinière dépend de deux facteurs: le lieu de l’accident le long de la moelle épinière et la gravité des blessures à la moelle épinière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The European Spinal Cord Injury Federation has a list of clinical trials aimed at the regeneration of the spinal cord and functional repair after spinal cord injury.

The European Spinal Cord Injury Federation fournit une liste d'essais cliniques portant sur la régénération de la moelle épinière et la restauration des capacités fonctionnelles après un traumatisme médullaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your ability to control your limbs after spinal cord injury depends on two factors: the place of the injury along your spinal cord and the severity of injury to the spinal cord.

Votre capacité à contrôler vos membres après une blessure de la moelle épinière dépend de deux facteurs: le lieu de l’accident le long de la moelle épinière et la gravité des blessures à la moelle épinière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of the American Spinal Injury Association (ASIA) classification for spinal cord injury;

la classification de l’American Spinal Injury Association (ASIA) des blessés médullaires;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your ability to control your limbs after a spinal cord injury depends on two factors: the place of the injury along your spinal cord and the severity of injury to the spinal cord.

Votre capacité à contrôler vos membres après une blessure de la moelle épinière dépend de deux facteurs: le lieu de l’accident le long de la moelle épinière et la gravité des blessures à la moelle épinière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The use of the American Spinal Injury Association (ASIA) classification for spinal cord injury;

La classification Americain spinal injury association (ASIA) est utilisée pour évaluer les blessés médullaires .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A person’s ability to control their limbs after spinal cord injury depends on two factors: the place of the injury along your spinal cord and the severity of injury to the spinal cord.

Votre capacité à contrôler vos membres après une blessure de la moelle épinière dépend de deux facteurs: le lieu de l’accident le long de la moelle épinière et la gravité des blessures à la moelle épinière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Posted in Chronic Spinal Cord Injury Research, Rehabilitation, spinal cord injury research | Tagged Dr. Daniel Lu, Dr. Reggie Edgerton, UCLA

Publié dans la moelle épinière chronique recherches sur les blessures , la réhabilitation , la colonne vertébrale de recherche | Tagged Dr Daniel Lu , le Dr Reggie Edgerton , UCLA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues