Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach

Épinards, tétragones (épinards de Nouvelle-Zélande) et arroches (épinards géants

général - eur-lex.europa.eu
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach

Épinards, tétragones (épinards de Nouvelle-Zélande) et arroches (épinards géants

général - eur-lex.europa.eu
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach

Épinards, tétragones (épinards de Nouvelle-Zélande) et arroches (épinards géants

général - eur-lex.europa.eu
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach

Épinards, tétragones (épinards de Nouvelle-Zélande) et arroches (épinards géants

général - eur-lex.europa.eu
Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach

Épinards, tétragones (épinards de Nouvelle-Zélande) et arroches (épinards géants

général - eur-lex.europa.eu
Spinach
général - eur-lex.europa.eu
Spinach (New Zealand spinach, amaranthus spinach

Épinards (Épinards de la Nouvelle-Zélande, épinards chinois (amarante

général - eur-lex.europa.eu
Spinach (New Zealand spinach, amaranthus spinach

Épinards [épinards de la Nouvelle-Zélande, épinards chinois (amarante)]

général - eur-lex.europa.eu
Spinach (New Zealand spinach, amaranthus spinach

Épinards (Épinards de la Nouvelle-Zélande, épinards chinois (amarante

général - eur-lex.europa.eu
Spinach (New Zealand spinach, amaranthus spinach

Épinards (Épinards de la Nouvelle-Zélande, épinards chinois (amarante

général - eur-lex.europa.eu
Spinach (New Zealand spinach, amaranthus spinach

Épinards (Épinards de la Nouvelle-Zélande, épinards chinois (amarante

général - eur-lex.europa.eu
Spinach
général - eur-lex.europa.eu
They can be used in a similar way to spinach, or used as the basis of a sauce for adding to gruels, rice, and porridge.

Ils peuvent être utilisés de la même manière que les épinards ou utilisés comme base d’une sauce pour ajouter aux gruaux, au riz et à la bouillie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pak Quat, also known as “white stem” water spinach, has arrow-shaped leaves and pink flowers and is grown in aquatic conditions, similar to rice.

Pak Quat, ou épinard d’eau a tige blanche, a des feuilles étroites et des fleurs roses et est aussi cultive dans les conditions aquatiques, comme le riz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
spinach
agriculture, sylviculture et pêche / santé / activité agricole - iate.europa.eu acta.es
Spinach (New Zealand spinach, amaranthus spinach

Épinards (Épinards de la Nouvelle-Zélande, épinards chinois (amarante

général - eur-lex.europa.eu
Fresh or chilled spinach, New Zealand spinach and orache spinach

Épinards, tétragones [épinards de nouvelle-zélande] et arroches [épinards géants], à l'état frais ou réfrigéré

produit alimentaire - eur-lex.europa.eu
New Zealand spinach, amaranthus spinach

Épinards de la Nouvelle-Zélande, épinards chinois (amarante

général - eur-lex.europa.eu
That is wantan – dumplings – and vegetables similar to spinach.

C’est à dire les wantan – raviolis – et des légumes semblables à des épinards en branche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A Word of Caution: Similar to spinach, orach contains significant levels of oxalic acid (although less than spinach).

Un mot de mise en garde : Comme les épinards, l'arroche contient des niveaux importants d'acide oxalique (mais moins que les épinards).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
milieu naturel - acta.es
santé - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
milieu naturel - acta.es
sciences - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

It is similar to spinach but has a stronger flavor,

Kii est pareil (avec des tracées de doigts) mais bien plus léger.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spinach (New Zealand spinach, turnip greens (turnip tops

Épinards (Épinards de la Nouvelle-Zélande, brocoli de raves

général - eur-lex.europa.eu
Spinach (New Zealand spinach, turnip greens (turnip tops

Épinards (Épinards de la Nouvelle-Zélande, brocoli de raves

général - eur-lex.europa.eu
It’s similar to spinach and can usually replace it in recipes.

C'est semblable aux épinards et peut généralement le remplacer dans les recettes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another salad green, lettuce has potent antihypertensive effects similar to spinach.

Une autre salade verte, la laitue a des effets anti-hypertenseurs puissants semblables à les épinards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Another salad green, lettuce has potent anti-hypertensive effects similar to spinach.

Une autre salade verte, la laitue a des effets anti-hypertenseurs puissants semblables à les épinards.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The leaves have a texture similar to spinach, although not as delicate.

Les feuilles ont une texture semblable à l'épinard, bien que moins délicate.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Horta - boiled wild greens, similar to spinach, served with oil and fresh lemon.

Horta - légumes verts bouillis, similaires aux épinards, servis avec de l'huile et du citron frais.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has a slightly sour or salty taste, similar to spinach and watercress.

Il a un goût légèrement acide ou salé, semblable à celui des épinards et du cresson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moringa has a green, earthy taste – similar to spinach or matcha green tea.

Le Moringa a un goût vert et terreux, semblable à l’épinard ou au thé vert matcha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It has a slightly sour or salty taste, similar to spinach and watercress.

Il a un goût légèrement acide ou salé, semblable aux épinards et au cresson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When cooked, the nettle has a flavor similar to spinach mixed with cucumber.

Lorsqu’il est cuit, l’ortie a une saveur similaire aux épinards mélangés au concombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moringa has a green, earthy taste similar to spinach or matcha green tea.

Le Moringa a un goût vert et terreux, semblable à l’épinard ou au thé vert matcha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When cooked, the nettle has a flavor similar to spinach mixed with cucumber.

Une fois cuite, l’ortie a une saveur semblable à un mix d’épinards mélangés avec du concombre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moringa has a green, earthy taste - similar to spinach or matcha green tea.

Le Moringa a un goût vert et terreux, semblable à l’épinard ou au thé vert matcha.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues