Publications scientifiques

Repair wind field of oil

spill

regional using sar data
... we used the NRCS of clean water from the adjacent patches

spill area

to replace NRCS of oil spill area and retrieval wind field by CMOD5.N
...
général - core.ac.uk - PDF: ir.yic.ac.cn
And wildlife habitat evaluation: critical information for ecological risk assessment, landuse management activities, and biodiversity enhancement... The persistence of simulated American badger (Taxidea taxus) populations decreased with increasing brine spill area....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Predictive modelling and monitoring natural attenuation to save remedial costs... Three geophysical surveys were conducted followed by an ecological assessment to determine the evolution of a dissolved salt water plume beneath the site and potential impact on the growth and regeneration of white spruce trees in and adjacent to the spill area....
général - core.ac.uk - PDF: www.esaa-events.com
Using spectral and spatial information for oil spill detection in multi-spectral imagery... Since the oil spill area usually only occupies a few pixels in the image scene, it can be considered as anomaly....
général - core.ac.uk - PDF: jprs.geomatics.ncku.edu.tw

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

environnement - acta.es
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
industries charbonnière et minière - iate.europa.eu
[...]
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées - acta.es
communication / industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The floating platform can be readily positioned within any waterborne oil/contaminant

spill area

.

La plateforme flottante peut être positionnée facilement à l'intérieur d'une zone de déversement d'hydrocarbures/de contaminants dans une masse d'eau.

politique de l'environnement - wipo.int
Evacuate all nonessential personnel from the spill area.

Évacuez tout le personnel non essentiel de la zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the spill area, oil removal and site rehabilitation work began immediately, alongside spill response operations.

Au niveau de la zone du déversement, les travaux de curage et de remise en état du site commencent immédiatement, parallèlement aux opérations de lutte contre la pollution.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If possible, seal off the spill area by closing doors.

Si nécessaire, isolez la pièce touchée par le déversement en fermant les portes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work from the outside of the spill area toward the center.

Travailler de l'extérieur de la zone du déversement vers le centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work from the outside of the spill area towards the center.

Travailler de l'extérieur de la zone du déversement vers le centre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Immediately moisten the milk spill area until the stains are removed.

Humidifiez immédiatement la zone renversée de lait jusqu’à ce que les taches soient éliminées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Marine life in the area of the spill will be affected by the leak, Minc said, adding that whales are migrating from north to south through the spill area.

La vie marine dans la zone sera affectée par la fuite »a dit M. Minc, en ajoutant que les baleines migrent du nord au sud en traversant cette région de l’Atlantique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A core (30) reciprocally mounted within the mold cavity partially defines the variable volume of the spill area (28).

Un noyau (30) monté réciproquement dans la cavité du moule définit partiellement le volume variable de la zone de coulée (28).

chimie - wipo.int
As much as possible, restore the spill area to its original state.

Autant que possible, nous nous efforçons de ramener les sols à leur état d’origine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In another embodiment, the volume of the spill area (28) varies during a plastic injection which fills the mold cavity.

Dans un autre mode de réalisation, le volume de la zone de coulée (28) varie durant une injection de plastique remplissant la cavité du moule.

chimie - wipo.int
By April 30th the oil spill area was estimated at over 3800 square miles.

Jeudi, la superficie de la nappe de pétrole était estimée à environ 3.000 kilomètres carrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Establish a restricted zone for the spill area until the clean up has been completed.

Restreindre l’accès à la zone contaminée jusqu’à ce que le nettoyage soit terminé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The storm passed through the spill area off the coast of Louisiana without doing major damage.

La tempête est passée sur la zone affectée par la marée noire, au large des côtes de Louisiane, sans faire beaucoup de dégâts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This was due to the fact that the spill area was an extremely dangerous war zone.

Cela tient au fait que la zone de l’accident est une zone de conflit extrêmement dangereuse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues