Dictionnaire anglais - français

Stock solutions —

Spiked water

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Preparation of spiked water-sediment system
général - eur-lex.europa.eu
spiked water milfoil
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Determination of trace metals with newly synthesized coniine dithiocarbamate by atomic absorption spectroscopyA procedure is developed for the determination of Cd, Cu, Mo, Pb, Te and Ni in natural and spiked water by Atomic Absorption Spectroscopy (AAS) after preconcentration on a coniine dithiocarbamate supported by polyurethane....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Crude oil spilled water treatment with vetiveria zizanioides in floating wetland... Three plants (height 10 cm) were inserted in a pot containing rockwool, floated on crude oil spiked water....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
An application of lsc method for the measurement of gross alpha and beta activities in spiked water and drinking water samples... Then, gross alpha and beta activities in two spiked water samples obtained from International Atomic Energy Agency (IAEA) were used for the validation of the ASTM D7283-06 method, which is a standard test method for alpha...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Voltammetric behaviour and analysis of fluchloralin... A simple and rapid differential pulse polarographic method has been developed for the determination of fluchloralin in formulations, grains, soils and spiked water samples....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Typical chromatograms of hplc-uv method.... The 20 μg/L standard and spiked water sample show a clear thiocyanate peak with a retention time of about 5.5...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

SEDIMENT-WATER CHIRONOMID TOXICITY TEST USING SPIKED WATER

ESSAI DE TOXICITÉ SUR LES CHIRONOMES DANS UN SYSTÈME EAU CHARGÉE-SÉDIMENT

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Spiked water is the test water to which test substance has been added.

Leau chargée est leau dessai à laquelle on a ajouté la substance dessai.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
A system and method for dispensing potable fluids wherein a bagged fluid, such as water, is dispensed via a spiked water dispensing device.

L'invention concerne un système et un procédé pour distribuer des fluides potables, où un fluide en poche, comme de l'eau, est distribué via un dispositif de distribution d'eau à broche.

production - wipo.int
Pura Still is being advertised as the first spiked water that doesn’t need bubbles to keep things interesting.

Elle se présente comme «la première eau à pics qui n’a pas besoin de bulles pour garder les choses intéressantes».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[But] the magnitude of the difference in bacterial load between the mice that drank triclosan-spiked water and those that didn’t is striking.

Résultat : "L’ampleur de la différence de charge bactérienne entre les souris qui ont bu de l’eau enrichie en triclosan et celles qui ne l’ont pas prise est frappante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The magnitude of the difference in bacterial load between the mice that drank triclosan-spiked water and those that didn’t is striking,” Levin said.

Résultat : "L’ampleur de la différence de charge bactérienne entre les souris qui ont bu de l’eau enrichie en triclosan et celles qui ne l’ont pas prise est frappante", indique Petra Levin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The magnitude of the difference in bacterial load between the mice that drank triclosan-spiked water and those that didn't is striking," Levin said.

Résultat : "L’ampleur de la différence de charge bactérienne entre les souris qui ont bu de l’eau enrichie en triclosan et celles qui ne l’ont pas prise est frappante", indique Petra Levin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The magnitude of the difference in bacterial load between the mice that drank triclosan-spiked water and those that didn’t is striking,” Prof. Levin comments.

Résultat : "L’ampleur de la différence de charge bactérienne entre les souris qui ont bu de l’eau enrichie en triclosan et celles qui ne l’ont pas prise est frappante", indique Petra Levin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This entails using high-pressure washing with bleach-spiked water to get rid of all the feces, bodily fluids, blood and other contaminants from surfaces.

Cela implique d’utiliser un lavage à haute pression avec de l’eau enrichie d’eau de Javel pour se débarrasser de tous les excréments, les fluides corporels, le sang et d’autres contaminants des surfaces.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, a can of spiked water contains around 100 calories and two grams of sugar compared to 140 calories and approximately five times more sugar in a can of beer.

En effet, une canette d’eau alcoolisée, c’est environ 100 calories et deux grammes de sucre contre 140 calories et environ 5 fois plus de sucre pour une canette de bière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues