Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

spherical mirror

miroir sphérique

énergie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A method for fabricating a plastic spherical mirror is disclosed.

L'invention décrit un procédé pour fabriquer un miroir sphérique en matière plastique.

chimie - wipo.int
Concave mirror and convex mirror are the two type of spherical mirror.

Le miroir concave (creusé) et le miroir convexe (bombé) sont les deux types de miroir sphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The negative meniscus lens (24) corrects for the spherical aberration caused by off-axis reflection from the spherical mirror (30).

Ce dernier corrige l'aberration de sphéricité causée par la réflexion hors-axe provenant du miroir sphérique (30).

industrie mécanique - wipo.int
The mirror is divided into three kinds in shape: plane mirror, spherical mirror and aspheric mirror.

Le miroir est divisé en trois sortes de formes: miroir plan, miroir sphérique et miroir asphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The first spherical mirror (5) is arranged on the same side of the lamp (1) as the first ellipsoidal mirror (3), and the second spherical mirror (6) is arranged on the opened side of the second ellipsoidal mirror (4) with respect to the second lamp (2).

Le premier miroir sphérique (5) est disposé du même côté du luminaire (1) que le premier miroir ellipsoïdal (3), et le second miroir sphérique (6) est disposé du côté ouvert du second miroir ellipsoïdal (4) par rapport au second luminaire (2).

communication - wipo.int
▷
Comparative efficiencies of solar energy collectors
... We have considered five fundamental types : — a sun-tracking collector, — a flat plate collector, — a fixed stepped cylindrical mirror, — a collector rotating about an axis (such as a parabolic trough mirror), — a fixed spherical mirror....
... Nous avons considéré 5 types fondamentaux : — collecteur asservi sur le soleil, — collecteur fixe, — miroir cylindrique fixe à facettes, — collecteur mobile autour d'un axe (miroir cylindro-parabolique par exemple), — miroir sphérique fixe....
politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Wisc-milw-99-th-02 quantum flux from a moving spherical mirrorWe calculate the flux from a spherical mirror which is expanding or contracting with nearly uniform acceleration....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Quantum flux from a moving spherical mirrorWe calculate the flux from a spherical mirror which is expanding or contracting with nearly uniform acceleration....
 PDF: core.ac.uk
Single-view reconstruction from an unknown spherical mirrorThis paper introduces a novel method for 3D reconstruction from spherical mirrors in a single view....
 PDF: i.cs.hku.hk
Research on measurement accuracy of laser tracking system based on spherical mirror with rotation errors of gimbal mount axesThis paper presents a novel experimental approach for confirming that spherical mirror of a laser tracking system can reduce the influences of rotation errors of gimbal mount axes on the measurement accuracy....
 PDF: doaj.org
Trapped ion imaging with a high numerical aperture spherical mirror... To test these techniques we placed a spherical mirror with an effective N.A....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

spherical concentrator

•

mirror

•

spherical

•

spherical

Exemples anglais - français

mirror

miroir
informatique et traitement des données / transport terrestre - acta.es
rétroviseur/antéviseur
transport terrestre - iate.europa.eu
miroir hertzien
communication / analyse économique / sciences - iate.europa.eu

spherical

sphérique
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Aspherical mirror means a mirror composed of a spherical and an aspherical part, in which the transition of the reflecting surface from the spherical to the aspherical part has to be marked.

par rétroviseur asphérique, on désigne un rétroviseur composé dune portion sphérique et dune portion asphérique, sur lequel la transition entre la portion sphérique et la portion asphérique de la surface réfléchissante doit être marquée.

général - eur-lex.europa.eu
Aspherical mirror means a mirror composed of a spherical and an aspherical part, in which the transition of the reflecting surface from the spherical to the aspherical part has to be marked.

Par rétroviseur asphérique, on désigne un rétroviseur composé dune portion sphérique et dune portion asphérique, sur lequel la transition entre la portion sphérique et la portion asphérique de la surface réfléchissante doit être marquée.

général - eur-lex.europa.eu
The reflection surface of a spherical mirror is a sphere.

La surface de réflexion d'un miroir sphérique est une sphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A spherical mirror is actually a mirror whose surface forms a part of a hollow sphere.

Un miroir sphérique est un miroir dont la surface est une section d'une sphère.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system is equivalent to a spherical mirror, in front of which would be a divergent spherical lens.

Le système équivaut à un miroir sphérique, devant lequel se trouverait une lentille sphérique divergente.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Between the spherical mirror (11) and the third correcting lens (14) is provided a focal plane (15).

Un plan focal (15) est prévu entre le miroir sphérique (11) et la troisième lentille de correction (14).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The two types of spherical mirror are concave and convex mirrors.

Les deux types de miroirs sphériques sont concaves et convexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One of the easiest shapes to analyze is the spherical mirror.

Une des formes les plus faciles à analyser est le miroir sphérique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention concerns an optical device for a system presenting images collimated by a spherical mirror (1) enabling to present to the user (3) a image with corrected off-centre distortion of the second type due to the off-axis spherical mirror (1).

L'invention concerne un dispositif optique pour système de présentation d'images collimatées par un miroir sphérique (1).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention concerns an optical device for a system presenting images collimated by a spherical mirror (1) enabling to present to the user (3) a image with corrected off-centre distortion of the second type due to the off-axis spherical mirror (1).

L'invention permet de présenter à l'utilisateur (3) une image corrigée de la distortion d'excentrement de seconde espèce due au miroir sphérique hors axe (1).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A spherical mirror (21) is disposed at the front of a bulb (20) to backwardly reflect light emitted forward.

Un miroir sphérique (21) est disposé devant une ampoule (20) pour réfléchir vers l'arrière émise de l'avant.

organisation des transports - wipo.int
Brief description and role of each component: condenser (spherical mirror), objective eye.

Description sommaire et rôle de chaque constituant : condenseur (miroir sphérique), objectif, oculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of the concave image source, the first and second hemispherical mirrors, and the spherical mirror are optically concentric.

Chacun des éléments susmentionnés - source d'image concave, première et seconde lentille hémisphérique, et miroir sphérique- sont optiquement concentriques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The invention concerns an optical device for a system presenting collimated images comprising a spherical mirror (1) used off axis.

L'invention concerne un dispositif optique pour système de présentation d'images collimatées comportant un miroir sphérique (1) utilisé hors axe.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The inside of the spherical mirror is the reflecting side (it caves in).

Le côté concave du miroir (face à l'intérieur de la boîte) reflète le.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод