Dictionnaire anglais - français

spent battery

or accumulator
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
(b) 'spent battery or accumulator' means a battery or accumulator which is not re-usable and is intended for recovery or disposal;

b ) pile et accumulateur usagés : une pile ou un accumulateur non réutilisable et destiné à être valorisé ou éliminé;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

Disposable carbon dots modified screen printed carbon electrode electrochemical sensor strip for selective detection of ferric ions... C-Dots of mean diameters within the range of 1–7 nm were synthesized electrochemically from spent battery carbon rods....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Recovery of mn as mno2 from spent batteries leaching solutions... Tests for the process of manganese removal from spent battery leaching solutions, with ammonium peroxodisulfate, prior to recovery of zinc by electrolysis are presented....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / environnement - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Elements and compounds if they were component of the batteries input (spent battery).

Les éléments et composés sils constituaient des composants des piles et accumulateurs à lentrée (piles et accumulateurs usagés).

général - eur-lex.europa.eu
A battery powered floor maintenance machine (100) is alienable with a battery docking station (200) that can slidably receive a spent battery assembly (108) from the floor maintenance machine (100).

L'invention concerne une machine d'entretien de surface alimentée par une batterie pouvant être fixée à une station d'amarrage de batterie destinée à recevoir un ensemble batterie déchargé provenant de ladite machine d'entretien de surface.

industries diverses - wipo.int
NOTE: For environmental reasons, do not throw away a spent battery pack.

Néanmoins, par mesure d’écologie, ne jetez pas les piles usagées

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Therefore there will be no fear of being stranded by a spent battery.

Ainsi, on ne risque pas de s’ennuyer avec une batterie épuisée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the replacement cost of a spent battery dominates the vehicle's operating costs.

Le coût de remplacement des batteries domine les coûts d’exploitation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are two approaches to take care of your hybrid or electric vehicle’s spent battery.

Il ya deux façons de prendre soin de votre véhicule hybride ou électrique de piles usées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scientists have shown that the lithium extracted from a spent battery can be used for a new battery: all that needs to be added is more biomaterial.

Les scientifiques ont démontré que le lithium extrait d’une batterie usagée pouvait être utilisé dans une nouvelle batterie : "tout ce qui doit être ajouté en plus, constitue le biomatériau".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scientists have shown that the lithium extracted from a spent battery can be used for a new battery: all that needs to be added is more biomaterial.

Les scientifiques ont démontré que le lithium extrait d'une batterie usagée pouvait être utilisé dans une nouvelle batterie : "tout ce qui doit être ajouté en plus, constitue le biomatériau".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The scientists have shown that the lithium extracted from a spent battery can be used for a new battery: all that needs to be added is more biomaterial.

Les scientifiques ont démontré que le lithium extrait d’une batterie usagée pouvait être utilisé dans une nouvelle batterie : « tout ce qui doit être ajouté en plus, constitue le biomatériau ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The university says, "The scientists have shown that the lithium extracted from a spent battery can be used for a new battery: all that needs to be added is more biomaterial.

Les scientifiques ont démontré que le lithium extrait d’une batterie usagée pouvait être utilisé dans une nouvelle batterie : « tout ce qui doit être ajouté en plus, constitue le biomatériau ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The university says, "The scientists have shown that the lithium extracted from a spent battery can be used for a new battery: all that needs to be added is more biomaterial.

Les scientifiques ont démontré que le lithium extrait d'une batterie usagée pouvait être utilisé dans une nouvelle batterie : "tout ce qui doit être ajouté en plus, constitue le biomatériau".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The university says, "The scientists have shown that the lithium extracted from a spent battery can be used for a new battery: all that needs to be added is more biomaterial.

Les scientifiques ont démontré que le lithium extrait d’une batterie usagée pouvait être utilisé dans une nouvelle batterie : "tout ce qui doit être ajouté en plus, constitue le biomatériau".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues