Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

spendthrift trust

fiducie à participation protégée

droit - iate.europa.eu

fiducie de prodigalité

droit - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

trust

•

trust created in will

Exemples anglais - français

trust

fiducie
droit - iate.europa.eu
confiance
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
trust
investissement et financement / droit civil - iate.europa.eu
[...]
trust successoral

Traductions en contexte anglais - français

If an adult beneficiary does not manage money prudently, you can create a spendthrift trust.

Si un bénéficiaire adulte ne gère pas son argent prudemment, vous pouvez créer une fiducie-prodigalité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spendthrift trust - A trust set up for the benefit of someone who the grantor believes would be incapable of managing his or her own financial affairs.

Spendthrift Trust-une fiducie mise en place pour le bénéfice d`une personne que le concédant croit être incapable de gérer ses propres affaires financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spendthrift trust – A trust set up for the benefit of someone who the grantor believes would be incapable of managing his or her own financial affairs.

Spendthrift Trust-une fiducie mise en place pour le bénéfice d`une personne que le concédant croit être incapable de gérer ses propres affaires financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spendthrift trust A trust set up for the benefit of someone who the grantor believes would be incapable of managing his or her own financial affairs.

Spendthrift Trust-une fiducie mise en place pour le bénéfice d`une personne que le concédant croit être incapable de gérer ses propres affaires financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spendthrift trust ­ A trust set up for the benefit of someone who the grantor believes would be incapable of managing his or her own financial affairs.

Spendthrift Trust-une fiducie mise en place pour le bénéfice d`une personne que le concédant croit être incapable de gérer ses propres affaires financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spendthrift Trust: A trust set up for the benefit of someone who the grantor believes would be incapable of managing his or her own financial affairs.

Spendthrift Trust-une fiducie mise en place pour le bénéfice d`une personne que le concédant croit être incapable de gérer ses propres affaires financières.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of younger people or those who may not be adept at handling finances, a spendthrift trust may be appropriate (see section below, “Ensure prudent management of the trust”).

Une fiducie-prodigalité peut être utile dans le cas de jeunes ou de personnes moins aptes à gérer leurs finances (voir la section ci-dessous « Gestion prudente de la fiducie »).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For instance, you can create a spendthrift trust for a beneficiary who is at risk of squandering a lump-sum inheritance, and prevent the beneficiary’s creditors from gaining access to funds in the trust.

Par exemple, vous pouvez créer une fiducie-prodigalité pour un bénéficiaire susceptible de dilapider un héritage versé sous forme de somme forfaitaire, ou pour empêcher des créanciers de mettre la main sur les fonds de la fiducie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unless you're lucky enough to be born with a spendthrift trust fund, you will have to make your money the good, old fashioned way — work for it.

Sauf si vous avez la chance de naître avec un fonds de fiducie dépensier, vous devrez faire de votre argent le bon vieux travail pour cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unless you’re lucky enough to be born with a spendthrift trust fund, you will have to make your money the good, old fashioned way — work for it.

Sauf si vous avez la chance de naître avec un fonds de fiducie dépensier, vous devrez faire de votre argent le bon vieux travail pour […]

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Unless you’re lucky enough to be born with a spendthrift trust fund, you will have to make your money the good, old fashioned way — work for it.

Sauf si vous avez la chance de naître avec un fonds de fiducie dépensier, vous devrez faire de votre argent le bon vieux travail pour cela.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод