Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

spectral image

image spectrale

communication / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
The spectral image cancellation unit can generate a spectral image error signal comprising the spectral images at one or more spectral image frequencies.

L'unité d'annulation d'images spectrales peut générer un signal d'erreur d'image spectrale comprenant les images spectrales à une ou plusieurs fréquences d'image spectrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method includes generating a first measurement spectral image from first spectral image data based on a predetermined measurement energy.

L'invention concerne un procédé qui consiste à générer une première image spectrale de mesure à partir de premières données d'image spectrale sur la base d'une énergie de mesure prédéterminée.

santé - wipo.int
The present invention relates to spectral image sampling.

La présente invention concerne l'échantillonnage d'image spectrale.

informatique et traitement des données - wipo.int
A spectral image is corrected for optical aberrations.

L'invention concerne Une image spectrale est corrigée pour des opérations otiques.

santé - wipo.int
The method comprises the following steps - applying a Furier transform on the radiographic image to obtain a 2D spectral image; - extracting indices of the trabecular microarchitecture from the 2D spectral image.

Le procédé consiste à appliquer une transformée de Fourier sur l'image radiographique 2D afin d'obtenir une image spectrale 2D, - et à extraire des indices de la micro-architecture trabéculaire à partir de l'image spectrale 2D.

informatique et traitement des données - wipo.int
▷
Dense matching for worldview-3 multispectral stereo images... Besides, the spectral image is usually converted to intensity blind image in image matching....
communication - core.ac.uk - PDF: acrs2015.ccgeo.info
Extraction of cartographic objects in high resolution satellite images for object model generation... A hybrid method of extraction (both in terms of input sources and segmentation algorithms) is proposed: A region based segmentation is applied on a 10 meter resolution multi-spectral image....
 PDF: hal.archives-ouvertes.fr

Publications scientifiques

▷
1 multi-spectral image resolution refinement using stationary wavelet transform with marginal and joint statistics modeling
... We present a pixel-level fusion method to refine the resolution of a multi-spectral image using a high-resolution panchromatic image....
... Nous présentons un algorithme de raffinement de la résolution spatiale d’une image multi-spectrale à l’aide d’une image panchromatique de plus haute résolution....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.crim.ca

Synonymes et termes associés anglais

spectral

•

spectral

Exemples anglais - français

spectral

spectral
sciences naturelles et appliquées - acta.es

image

image de marque
général / commercialisation / sciences humaines - iate.europa.eu
image
industrie mécanique / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données / communication / santé - acta.es
constitution de l'image
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
image numérisée
image scannée
représentation
reflet fidèle
contre-dessin

Traductions en contexte anglais - français

The apparatus can also correct for differences in intensity and spectral variability for spectral image signals and/or compare the spectral image signals with a pattern in spatial-spectral coordinate space.

L'appareil peut également corriger des différences d'intensité et de variabilité spectrale dans des signaux d'images spectrales et/ou comparer les signaux d'images spectrales avec un espace de coordonnées spatiales-spectrales.

industrie mécanique - wipo.int
Disclosed is a fusion method of a full-color image and a multi-spectral image.

L'invention concerne un procédé de fusion d'une image en couleur et d'une image multi-spectrale.

informatique et traitement des données - wipo.int
With a limited fixed spectral channel number, the system can provide both coarse and fine spectral image viewing and capturing.

Doté d'un nombre fixe limité de canaux spectraux, ce système permet une visualisation et une capture d'images spectrales grossières et fines.

industrie mécanique - wipo.int
A color image is then reconstructed using the directly processed R spectral images and the K-R interpolated spectral images.

Une image en couleurs est ensuite reconstituée grâce aux R images spectrales traitées directement et aux K - R images spectrales interpolées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method includes obtaining (204) image data defining a first image of a panchromatic image type and a second image of a multi-spectral image type.

Le procédé comprend l'étape (204) consistant à obtenir des données d'images définissant une première image de type image panchromatique et une seconde image de type image multispectrale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Spectral matching can then be performed between the hyperspectral image and the one or more spectral libraries to produce a first and second intermediate image product with a matching module.

Un appariement spectral peut ensuite être effectué entre l'image hyperspectrale et la ou les bibliothèques spectrales afin de produire des premier et second produits d'image intermédiaire avec un module d'appariement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method includes obtaining (204) image data defining a first image of a panchromatic image type and a second image of a multi-spectral image type.

Selon ledit procédé, il est prévu de constituer (204) des données d'image définissant une première image d'un type d'image panchromatique et une seconde image d'un type d'image multispectrale.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method includes obtaining image data (204) defining a first image of a panchromatic image type and a second image of a multi-spectral image type.

Le procédé comprend l'étape (204) consistant à obtenir des données d'images définissant une première image de type image panchromatique et une seconde image de type image multispectrale.

informatique et traitement des données - wipo.int
Method and system for creating a fused image from an image pair comprising a high resolution panchromatic image and lower resolution multi-spectral image.

Procédé et système permettant de créer une image fusionnée à partir d'une paire d'images comprenant une image panchromatique à haute résolution et une image multispectrale à une résolution inférieure.

informatique et traitement des données - wipo.int
The high resolution multispectral image is then synthesized by consolidating the high spatial resolution image with the high spectral resolution image.

L'image multispectrale de haute résolution ainsi obtenue est ensuite synthétisée en consolidant l'image de haute résolution spatiale avec l'image à haute résolution spectrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A processor then generates a multi-spectral image from the pixel value signal.

Un processeur génère alors une image multispectrale à partir du signal de valeurs de pixels.

industrie mécanique - wipo.int
This equation is solved by Landweber iteration to derive a multi-spectral image.

Cette équation est résolue par une itération de Landweber afin d'obtenir une image multispectrale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
A processor aggregates the images to form a two-spatial dimension spectral image.

Un processeur additionne les images pour former une image spectrale à deux dimensions spatiales.

industrie mécanique - wipo.int
A processor aggregates the images to form a two-spatial dimension spectral image.

Un processeur agrège les images pour former une image spectrale à deux dimensions spatiales.

industrie mécanique - wipo.int
The processing device is configured to perform spectral material decomposition based on the spectral image data, and to calculate a second breast height.

Le dispositif de traitement est configuré pour effectuer une décomposition matérielle spectrale sur la base des données d'image spectrale, et pour calculer une deuxième hauteur de sein.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод