Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

spectral distribution

répartition spectrale

électronique et électrotechnique / santé - iate.europa.eu
The photodiode receives incident radiation having first and second spectral distributions, where the first spectral distribution is spectrally shifted from the second spectral distribution.

La photodiode reçoit le rayonnement incident présentant une première et une seconde répartitions spectrales, la première répartition spectrale étant décalée de façon spectrale par rapport à la seconde répartition spectrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An apparatus for generating a spectral distribution.

L'invention concerne un appareil destiné à générer une répartition spectrale, ledit appareil contient une source (28) de lumière et un filtre individuel (200).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The second light emitting diode chip is configured to emit light having a second spectral distribution different from the first spectral distribution.

La seconde puce de diode électroluminescente est configurée pour émettre de la lumière présentant une seconde répartition spectrale différente de la première répartition spectrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first spectral distribution has a first peak wavelength.

La première répartition spectrale présente une première longueur d'onde pic.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Radiation with a spectral distribution which corresponds in terms of spectral range to that of solar radiation acts on the sample.

Un rayonnement à répartition spectrale correspondant en termes de zone spectrale aux rayons du soleil, agit sur ledit échantillon.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Recherches des meilleurs compromis. résolution. signal/bruit dans les problèmes de super résolution par convolution
... b) The noise is lowered, especially because we cut off, in the energy spectral distribution of the noise, those high frequencies which lie outside the domain of the transfer function of the optical apparatus....
... Cette correction permet d'augmenter la luminosité par une ouverture plus large des fentes, les altérations provoquées par cette ouverture étant compensées par la correction, et de diminuer le bruit en éliminant dans la répartition spectrale d'énergie du bruit les fréquences supérieures à celles que laisse passer l'appareil optique....
général - core.ac.uk -
▷
First results of a superconducting undulator on the aco storage ring
... First results indicate that its geometrical as well as spectral distribution agree with theoretical predictions; small disagreements very probably arise from the fact that the electrons are not travelling exactly on the axis of the...
... Les premiers résultats montrent que sa distribution angulaire et sa répartition spectrale sont en accord avec les prévisions théoriques....
général - core.ac.uk -
▷
Field reconstruction in sensor networks with coverage holes and packet losses... Specifically, given the matrix representing thesampling system, V, we derive both the moments and an expression of thelimiting spectral distribution of VV*, as the size of V goes to infinity andits aspect ratio has a finite limit bounded away from zero....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
spectral distribution

distribution spectrale

industrie mécanique - techdico
The third luminescent material 162 absorbs a portion of the light of at least one of the first spectral distribution,second spectral distribution, and the third spectral distribution.

Le troisième matériau luminescent 162 absorbe une partie de la lumière d'au moins l'une de la première distribution spectrale, de la deuxième distribution spectrale, et de la troisième distribution spectrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
spectral distribution of the radiated energy

distribution spectrale de l'énergie rayonnée

emploi et travail - iate.europa.eu
is the spectral distribution of the irradiance

est la distribution spectrale du rayonnement

général - eur-lex.europa.eu
is the spectral distribution of the irradiance

est la distribution spectrale de lirradiance

général - eur-lex.europa.eu
The second spectral distribution has a second peak wavelength in the green spectral range.

La deuxième distribution spectrale possède une deuxième longueur d'onde de pic dans la plage spectrale verte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
La longueur d'onde moyenne d'une distribution spectrale étroite mesurée par un interféromètre à deux faisceaux
The process of wavelength comparison with the corner-reflector interferometer is shown to yield the mean wave number of a narrow spectral distribution to high precision, provided the order number is not too large....
...On montre que le procédé de comparaison des longueurs d'onde avec l'interféromètre à miroirs trièdres fournit le nombre d'ondes moyen d'une distribution spectrale avec une grande précision, pourvu que l'ordre d'interférence ne soit pas trop grand....
général - core.ac.uk -
▷
A local limit law for the empirical spectral distribution of the anticommutator of independent wigner matrices
... Our main result is a local limit law for the empirical spectral distribution of the anticommutator of independent Wigner matrices, modeled on the local semicircle law....
... Notre principal résultat établit la loi limite locale pour la distribution spectrale empirique de l’anti-commutateur de matrices de Wigner indépendantes dans l’esprit de la loi semi-circulaire locale....
général - core.ac.uk - PDF: www.math.umn.edu
▷
La diffusion de la lumière par les couches minces d'argent granulées
... Such agreement is not obtained for the spectral distribution, even if a correction is applied fur the optical constants, taking into account the réduction of the free path of the electrons by the boundary surface of...
... Un tel accord ne s'obtient pas pour la distribution spectrale, même si on corrige les constantes optiques, en tenant compte de la réduction du libre parcours des électrons par la surface limite du grain
général - core.ac.uk -
▷
Diffusion dépolarisée de la lumière due aux collisions
... To determine the values of the coefficients λ and d, we use the moments of the spectral distribution....
... Pour déterminer la valeur des coefficients λ et d on se sert des moments de la distribution spectrale....
général - core.ac.uk -
▷
Bijective evaluation of the connection coefficients of the double coset algebra
... Hanlon, Stanley, Stembridge (1992) showed that this series, indexed by a partition $ν$, gives the spectral distribution of some random matrices that are of interest in random matrix theory....
... Hanlon, Stanley, Stembridge (1992) ont montré que ces séries indexées par une partition $ν$ donnent la distribution spectrale de certaines matrices aléatoires jouant un rôle important dans la théorie des matrices aléatoires....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Limiting spectral distribution of sample autocovariance matricesWe show that the empirical spectral distribution (ESD) of the sampleautocovariance matrix (ACVM) converges as the dimension increases, when thetime series is a linear process with reasonable restriction...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org
Uniform convergence of the empirical spectral distribution function... We consider the empirical spectral distribution function Jn,X based on X and indexed by ...
 PDF: www.sciencedirect.com
Limiting spectral distribution of a special circulantThe limiting spectral distribution of random matrices is known only in a few special situations....
 PDF: www.sciencedirect.com

Synonymes et termes associés anglais

spectral repartition

•

spectrum distribution

•

spectral

•

spectral

Exemples anglais - français

Gaussian spectral distribution

distribution spectrale gaussienne
communication - iate.europa.eu

relative spectral distribution

répartition spectrale relative
sciences naturelles et appliquées - acta.es

spectral distribution of crosstalk

distribution spectrale de la diaphonie
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

is the spectral distribution of the radiant flux

représente la distribution spectrale du rayon lumineux

général - eur-lex.europa.eu
Spectral distribution similar to sunlight distribution.

Une distribution spectrale similaire à celle de la lumière du soleil.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
unit: W) is the spectral distribution of the irradiance

unité: W) est la distribution spectrale du rayonnement

général - eur-lex.europa.eu
The second luminescent material 164 absorbs absorbing a portion of the light of the first spectral distribution and/or a portion of the second spectral distribution.

Le deuxième matériau luminescent 164 absorbe une partie de la lumière de la première distribution spectrale et/ou une partie de la deuxième distribution spectrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LED 102 emits a first spectral distribution having a first peak wavelength in the blue spectral range.

La DEL 102 émet une première distribution spectrale ayant une première longueur d'onde de pic dans la plage spectrale bleue.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Ee (λ) (unit: W) is the spectral distribution of the irradiance

Ee (λ) (unité: W) est la distribution spectrale de lirradiance

général - eur-lex.europa.eu
Ee (λ) (unit: W) is the spectral distribution of the irradiance

Ee (λ) (unité: W) est la distribution spectrale de lirradiance

général - eur-lex.europa.eu
The spectral distribution of light should be as close as possible to the spectral distribution of natural light.

Le spectre d’émission des lampes doit être le plus proche possible du spectre de la lumière solaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analyzing the light includes analyzing the spatial and spectral distribution of light.

L'analyse de la lumière comprend l'analyse de la distribution spatiale et spectrale de la lumière.

santé - wipo.int
An eyewear lens provides for selective spectral performance in response to varying light conditions, including both changes in intensity and spectral distribution.

L'invention concerne une lentille de lunetterie dotée de propriétés spectrales sélectives en réponse à des conditions lumineuses variées, y compris des variations dans l'intensité et la distribution spectrale.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The first luminescent material 166 absorbs a portion of the light of the first spectral distribution and converts at least a portion of the absorbed light towards light of a second spectral distribution.

Le premier matériau luminescent 166 absorbe une partie de la lumière de la première distribution spectrale et convertit au moins une partie de la lumière absorbée en une lumière d'une deuxième distribution spectrale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The spectral distribution of the signal from the fiber is recorded by the spectral analyzer.

La représentation graphique du spectre d'un signal est réalisée par un analyseur de spectre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A: A spectral distribution is a plot showing the variation of spectral emission (energy) by wavelength.

R : La distribution spectrale est un schéma montrant la variation de l’émission spectrale (énergie) par longueur d’onde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Limiting spectral distribution for Wigner matrices with dependent entries

Distribution spectrale limite de grandes matrices de covariance avec entrées dépendantes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the determination of the spectral distribution of the noise,

caractérisée si l’émergence spectrale de ce bruit,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод