Dictionnaire anglais - français

Specification

général - eur-lex.europa.eu
Amendment to a product specification

Modification du cahier des charges dun produit

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
The product specification shall include

Le cahier des charges comporte les éléments suivants

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Publication reference of the specification

Référence à la publication du cahier des charges

général - eur-lex.europa.eu
Publication reference of the specification

Référence à la publication du cahier des charges

général - eur-lex.europa.eu
Product Specification and single document

Cahier des charges et document unique

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
La validation dans le processus de développement
... Our goal is to bridge the gap between requirements, those of the client, and the specification, this of the computer scientist....
... Notre objectif est de combler l'écart entre le cahier des charges, celui du client, et la spécification formelle, celle de l'informaticien....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Contribution des nouvelles approches de modélisation à la durabilité des applications
... Difficulties to product specifications enough detailed for functional profile and interpretable by information system expert is one of reason of this gap between hopes and reality....
... Une des causes de cet écart entre les espoirs et la réalité trouve sa source dans la difficulté à produire un cahier des charges suffisamment détaillé pour les opérationnels et interprétable par les spécialistes des systèmes d'information....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Fromage grana padano râpé : nouvelles indications pour le contrôle de qualité et pour reconnaître les imitations
The sensorial and physico-chemical characteristics described in the product specification for most PDO cheeses are inadequate to verify the compliance of cheeses on the market with the registered designation, particularly for grated products....
...Les caractéristiques sensorielles et physico-chimiques indiquées dans le cahier des charges de la plupart des fromages AOP sont peu utiles pour vérifier la conformité des produits mis sur le marché avec l'appellation, surtout pour les fromages râpés....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Contribution à la conception préliminaire robuste en ingéniérie de produit.
... Particularly, it focuses on the design process preliminary phase where design models and specifications are already defined....
...Les travaux présentés dans cette thèse portent sur la conception robuste de produit et plus particulièrement sur la phase de pré-dimensionnement dans le cas où un modèle de dimensionnement et un cahier des charges sont déjà définis....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Pour une approche complète de l’évaluation de fiabilité dans les microsystèmes
... The approach we proposed, in this work, to predict the reliability of microsystems is based on the intensive use of modelling and simulation, in the use and environmental conditions of micro-system (mission profile), thus by combining the reliability evaluation in the design process: before undertaking any type of functional modelling VHDL-AMS, reliability objectives are expressed explicitly in the specification of the micro-system, as well as the most common performance goals....
... L’approche que nous avons proposée dans ce travail, afin de prédire la fiabilité des microsystèmes, se fonde sur l’usage intensif de la modélisation et de la simulation, dans les conditions d’usage du microsystème (profil de mission), en associant donc l’évaluation de la fiabilité à la démarche de conception : avant d’entreprendre une modélisation fonctionnelle de type VHDL-AMS, les objectifs de fiabilité sont exprimés explicitement dans le cahier des charges du microsystème, au même titre que les objectifs plus habituels de performances....
général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Specification
général / santé - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
The presentation specification defines styles, and the behavior specification defines interactions.

La spécification de présentation définit des styles, et la spécification de comportement définit des interactions.

informatique et traitement des données - wipo.int
The specification shall be in compliance with the relevant Food and Agriculture Organisation specification as appropriate, where such specification exists.

Les spécifications sont conformes aux éventuelles spécifications de la FAO (Organisation des Nations unies pour lalimentation et lagriculture) en la matière, le cas échéant.

pouvoir exécutif et administration publique - eur-lex.europa.eu
Examples are: requirement specification, design specification, product specification, and test specification.

Exemples : spécification fonctionnelle, spécification d'essai, spécification de produit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The upstream traffic specification information can be an upstream traffic specification list.

Les informations de spécifications de trafic amont peuvent être une liste de spécifications de trafic amont.

électronique et électrotechnique - wipo.int
UTMC technical specification

spécification technique du contrôle et de la gestion du trafic urbain

transport terrestre - iate.europa.eu
Sla specification for iot operation - the wsn-sla framework
In this specification, we provide a guideline to write Service Level Agreements (SLAs) For the Internet Of Things (IoT) Operation....
...Dans cette spécification, nous proposons un modèle de rédaction de contrats Service Level Agreements (SLA) pour opérer l'Internet des Objets (IoT)....
communication - core.ac.uk -
Etalonnage et estimation d'un modèle de croissance cyclique dans le domaine des fréquences.
... The particular specification we use allows to obtain a closed-form solution....
... La spécification particulière retenue permet d'obtenir une solution analytique au problème de croissance permettant de dériver les propriétés spectrales du taux de croissance du ...
communication / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les rendements éducatifs privés : fondements, bilan et évaluation des nouvelles alternatives
... In the second part of this article, we establish others econometrics relationships between Education and Earnings from alternative theoretical hypothesis, and we test this specifications against the human capital’s one....
... On estime des spécifications alternatives à la fonction de gains de Mincer qui reposent sur des hypothèses théoriques différentes....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Gestion de l’ouverture au sein d’organisations multi-agents : une approche basée sur des artefacts organisationnels
... In this one we define an Entry/ Exit specification allowing to explicitly specify the ways in which the agents can enter orexit in or from an organisation by providing some requirements according to the missions,...
...normatives.Dans cette thèse, nous nous sommes intéressées à l’étude de cette problématique etdonc à la spécification des besoins relatifs à la mise en oeuvre de l’ouverture au sein d’organisationmulti-agent....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Choix entre diverses spécifications pour l’étude de la demande agrégée des produits agro-alimentaires en tunisie
This paper aims to provide a specification of the demand system for the agro-alimentary products of Tunisia....
...Ce texte porte sur la spécification d’un système de demande des produits agro-alimentaires en Tunisie....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Cohérence de vues dans la spécification des architectures logicielles
This study concerns the specification of software architecture....
...International audienceCet article s’intéresse à la spécification des architectures logicielles....
général - core.ac.uk -
Christophe marquesuzaa omage : outils et méthode pour la spécification des connaissances au sein d'un atelier de génie éducatif thèse de l'université de pau et des pays de l'adour en informatique, 12 février 1998... Christophe Marquesuzaa OMAGE : Outils et Méthode pour la spécification des connaissances au sein d'un Atelier de Génie Éducatif Thèse de l'Université de Pau et des Pays de l'Adour en informatique, 12 février 1998....
industrie mécanique / éducation - core.ac.uk -
specification
droit - iate.europa.eu
Specification type industry standard specificationThis specification is the specification of the interface for developers of OPC clients and OPC servers....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Specification modelsThere is a wide range of specification languages, but one can group specification languages according to the class of problems they can specify....
général - eur-lex.europa.eu
SPECIFICATION
général - eur-lex.europa.eu
Reference to publication of the specification

Référence à la publication du cahier des charges

général - eur-lex.europa.eu
Reference to publication of the specification

Référence à la publication du cahier des charges

général - eur-lex.europa.eu
Reference to publication of the specification

Référence à la publication du cahier des charges

général - eur-lex.europa.eu
Reference to publication of the specification

Référence à la publication du cahier des charges

général - eur-lex.europa.eu
Reference to publication of the specification

Référence à la publication du cahier des charges

général - eur-lex.europa.eu
La validation dans le processus de développement
... Our goal is to bridge the gap between requirements, those of the client, and the specification, this of the computer scientist....
... Notre objectif est de combler l'écart entre le cahier des charges, celui du client, et la spécification formelle, celle de l'informaticien....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
Contribution des nouvelles approches de modélisation à la durabilité des applications
... Difficulties to product specifications enough detailed for functional profile and interpretable by information system expert is one of reason of this gap between hopes and reality....
... Une des causes de cet écart entre les espoirs et la réalité trouve sa source dans la difficulté à produire un cahier des charges suffisamment détaillé pour les opérationnels et interprétable par les spécialistes des systèmes d'information....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Fromage grana padano râpé : nouvelles indications pour le contrôle de qualité et pour reconnaître les imitations
The sensorial and physico-chemical characteristics described in the product specification for most PDO cheeses are inadequate to verify the compliance of cheeses on the market with the registered designation, particularly for grated products....
...Les caractéristiques sensorielles et physico-chimiques indiquées dans le cahier des charges de la plupart des fromages AOP sont peu utiles pour vérifier la conformité des produits mis sur le marché avec l'appellation, surtout pour les fromages râpés....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Contribution à la conception préliminaire robuste en ingéniérie de produit.
... Particularly, it focuses on the design process preliminary phase where design models and specifications are already defined....
...Les travaux présentés dans cette thèse portent sur la conception robuste de produit et plus particulièrement sur la phase de pré-dimensionnement dans le cas où un modèle de dimensionnement et un cahier des charges sont déjà définis....
général - core.ac.uk - PDF: www.theses.fr
Pour une approche complète de l’évaluation de fiabilité dans les microsystèmes
... The approach we proposed, in this work, to predict the reliability of microsystems is based on the intensive use of modelling and simulation, in the use and environmental conditions of micro-system (mission profile), thus by combining the reliability evaluation in the design process: before undertaking any type of functional modelling VHDL-AMS, reliability objectives are expressed explicitly in the specification of the micro-system, as well as the most common performance goals....
... L’approche que nous avons proposée dans ce travail, afin de prédire la fiabilité des microsystèmes, se fonde sur l’usage intensif de la modélisation et de la simulation, dans les conditions d’usage du microsystème (profil de mission), en associant donc l’évaluation de la fiabilité à la démarche de conception : avant d’entreprendre une modélisation fonctionnelle de type VHDL-AMS, les objectifs de fiabilité sont exprimés explicitement dans le cahier des charges du microsystème, au même titre que les objectifs plus habituels de performances....
général - core.ac.uk - PDF: eprint.insa-toulouse.fr
Specification
général - eur-lex.europa.eu
SPECIFICATION OF RAPESEED PROTEIN

SPÉCIFICATIONS DES PROTEINES DE GRAINES DE COLZA

produit végétal - eur-lex.europa.eu
EQUIPMENT SPECIFICATION AND VERIFICATION

SPÉCIFICATIONS CONCERNANT LES ÉQUIPEMENTS ET VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
EQUIPMENT SPECIFICATION AND VERIFICATION

SPÉCIFICATIONS CONCERNANT LES ÉQUIPEMENTS ET VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
BRAKE ASSIST SYSTEMS SPECIFICATION

SPÉCIFICATIONS RELATIVES AUX SYSTÈMES DASSISTANCE AU FREINAGE DURGENCE

général - eur-lex.europa.eu
Specification of requirements (system specification)

Mettre à jour les spécifications (System Requirement Specifications)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Transformations de spécifications incluant du contrôle en spécification flot de données pour implantation distribuée
... Such systems are often distributed and the problem is to obtain a distributed implementation from these distinct specifications....
... La plupart de ces systèmes étant aujourd'hui distribués le problème est ensuite d'obtenir une implantation de ces spécifications distinctes....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Korrigan : un formalisme et une méthode pour la spécification formelle et structurée de systèmes mixtes
The use of formal specifications is quite knowledgeable, in particular when developing safety critical systems....
...L’emploi des spécifications formelles est d’une grande importance, tout particulièrement pour le développement de systèmes dits sécuritaires ou critiques....
général - core.ac.uk -
Specification
général - eur-lex.europa.eu
In length: no individual specification.

En longueur: pas de prescriptions particulières.

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
specification
général / budget - eur-lex.europa.eu iate.europa.eu
PRODUCT SPECIFICATION OF A TRADITIONAL SPECIALITY GUARANTEED

CAHIER DES CHARGES D'UNE SPECIALITE TRADITIONNELLE GARANTIE

consommation - eur-lex.europa.eu
Specification
général - eur-lex.europa.eu
Designation and specification of the products

Désignation et spécification des produits

consommation - eur-lex.europa.eu
Designation and specification of the products

Désignation et spécification des produits

consommation - eur-lex.europa.eu
Designation and specification of the products

Désignation et spécification des produits

consommation - eur-lex.europa.eu
Designation and specification of the products

Désignation et spécification des produits

consommation - eur-lex.europa.eu
Designation and specification of the products

Désignation et spécification des produits

consommation - eur-lex.europa.eu
Les regroupements municipaux au québec et leur incidence sur la masse salariale des municipalités : 1992-2000
... Our identification strategy is based on a wage bill reduced form model and the specification of the grouping participation process....
... Seuls les cantons, les paroisses ainsi que les municipalités sans désignation regroupés entre 1998 et 2000 ont été touchés par des hausses approximatives de 25,0 % à 33,0 % de leur masse salariale par habitant....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: 128.118.178.162
specification
santé / général / industrie mécanique / gestion administrative / production, technologie et recherche / transport terrestre / électronique et électrotechnique / communication / droit - iate.europa.eu techdico acta.es
The process-based specification (160) is mathematically equivalent to the trace-based specification (130).

La spécification à base de processus est mathématiquement équivalente à la spécification à base de traces.

informatique et traitement des données - wipo.int
Sample crush strength specification

Spécification de la résistance à lécrasement dun échantillon

général - eur-lex.europa.eu
Block crush strength specification

Spécification de la résistance à lécrasement de la structure alvéolaire

général - eur-lex.europa.eu
Block crush strength specification

Spécification de la résistance à l'écrasement de la structure alvéolaire

général - eur-lex.europa.eu
transfer manipulation work specification

spécification de travail de transfert et de manipulation

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Sla specification for iot operation - the wsn-sla framework
In this specification, we provide a guideline to write Service Level Agreements (SLAs) For the Internet Of Things (IoT) Operation....
...Dans cette spécification, nous proposons un modèle de rédaction de contrats Service Level Agreements (SLA) pour opérer l'Internet des Objets (IoT)....
communication - core.ac.uk -
Etalonnage et estimation d'un modèle de croissance cyclique dans le domaine des fréquences.
... The particular specification we use allows to obtain a closed-form solution....
... La spécification particulière retenue permet d'obtenir une solution analytique au problème de croissance permettant de dériver les propriétés spectrales du taux de croissance du ...
communication / analyse économique - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Les rendements éducatifs privés : fondements, bilan et évaluation des nouvelles alternatives
... In the second part of this article, we establish others econometrics relationships between Education and Earnings from alternative theoretical hypothesis, and we test this specifications against the human capital’s one....
... On estime des spécifications alternatives à la fonction de gains de Mincer qui reposent sur des hypothèses théoriques différentes....
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Gestion de l’ouverture au sein d’organisations multi-agents : une approche basée sur des artefacts organisationnels
... In this one we define an Entry/ Exit specification allowing to explicitly specify the ways in which the agents can enter orexit in or from an organisation by providing some requirements according to the missions,...
...normatives.Dans cette thèse, nous nous sommes intéressées à l’étude de cette problématique etdonc à la spécification des besoins relatifs à la mise en oeuvre de l’ouverture au sein d’organisationmulti-agent....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Choix entre diverses spécifications pour l’étude de la demande agrégée des produits agro-alimentaires en tunisie
This paper aims to provide a specification of the demand system for the agro-alimentary products of Tunisia....
...Ce texte porte sur la spécification d’un système de demande des produits agro-alimentaires en Tunisie....
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
Cohérence de vues dans la spécification des architectures logicielles
This study concerns the specification of software architecture....
...International audienceCet article s’intéresse à la spécification des architectures logicielles....
général - core.ac.uk -
Christophe marquesuzaa omage : outils et méthode pour la spécification des connaissances au sein d'un atelier de génie éducatif thèse de l'université de pau et des pays de l'adour en informatique, 12 février 1998... Christophe Marquesuzaa OMAGE : Outils et Méthode pour la spécification des connaissances au sein d'un Atelier de Génie Éducatif Thèse de l'Université de Pau et des Pays de l'Adour en informatique, 12 février 1998....
industrie mécanique / éducation - core.ac.uk -
specification
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
Technical specification for freight wagons

Caractéristiques techniques des wagons de fret

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Specification of the reference fuel

Caractéristiques techniques du carburant de référence

général - eur-lex.europa.eu
Specification of the reference fuel

Caractéristiques techniques du carburant de référence

général - eur-lex.europa.eu
Specification of the reference fuel

Caractéristiques techniques du carburant de référence

général - eur-lex.europa.eu
Specification of engines within this family

Caractéristiques des moteurs appartenant à cette famille

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Détection des modifications du comportement d'un bassin versant : une approche qui s'appuie sur la modélisation. application aux conditions non stationnaires d'afrique de l'ouest
... Because of the weakness of the parameter specification process, changes in hydrological behaviour can not be linked with changes in parameter values, since a large natural variability occurs....
... Le haut-bassin de l'Ouémé (10050 km2, Bénin) en est un exemple caractéristique puisque, depuis les années 70, une forte diminution des précipitations y est observé, ainsi qu'une pression anthropique grandissante sur les surfaces agricoles....
général - core.ac.uk -
Les mutations de l'industrie aéronautique civile française: concentration, externalisation et firme-pivot... Nous montrons d’abord comment s’est déroulé le passage d’une logique d’arsenal, caractéristique des programmes des années 1950 et 1960, à une logique de marché inaugurée par les premiers succès commerciaux d’Airbus....
industrie mécanique - core.ac.uk -
Specification
général - eur-lex.europa.eu
The method also includes storing data representing the header specification, the record specification, the field specification, and the relation specification in the data structures.

Le procédé comprend en outre la mémorisation dans les structures de données des données représentant la description d'en-tête, la description d'enregistrement, la description de zone et la description de relation.

informatique et traitement des données - wipo.int
Specification of euro banknote data items

Description des postes relatifs aux billets en euros

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Specification of euro coin data items

Description des postes relatifs aux pièces en euros

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Specification of euro banknote data items

Description des postes relatifs aux billets en euros

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
The specification discloses various other support plates.

La description se rapporte également à d'autres plaques de support différentes.

industrie mécanique - wipo.int
Département de mathématiques et d'informatique
... We used the Formal Description technique LOTOS to develop the model specification....
... Ce papier présente la description formelle et la verification du modèle compose de l’architecture de services TINA en lui integrant le contexte de gestion de la comptabilité....
Europe - core.ac.uk - PDF: projects.infres.enst.fr
Specification
général - eur-lex.europa.eu
Neat : un télescope spatial pour détecter des exoplanètes proches par astrométrie
...interferometry.The topic of the thesis consists in making progress on the definition of the science case and on the specification of the instrument and the observing procedures....
... Il est nécessaire d'aller dans l'espace pour atteindre les précisions nécessaires pour détecter toutes les planètes jusqu'aux masses telluriques....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
SPECIFICATION
général - eur-lex.europa.eu
Specification for assessment of ICs

Spécifications pour l'évaluation des constituants d'interopérabilité

général - eur-lex.europa.eu
superseding technical specification ETAG 003

en remplacement des spécifications techniques ETAG 003

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
superseding technical specification ETAG 006

en remplacement des spécifications techniques ETAG 006

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Specification for industrial and professional use

Spécifications pour l'utilisation industrielle et professionnelle

général - eur-lex.europa.eu
According to the track roller specification.

Selon les spécifications des galets de chenille.

construction européenne - eur-lex.europa.eu
Transformations de spécifications incluant du contrôle en spécification flot de données pour implantation distribuée
... Such systems are often distributed and the problem is to obtain a distributed implementation from these distinct specifications....
... La plupart de ces systèmes étant aujourd'hui distribués le problème est ensuite d'obtenir une implantation de ces spécifications distinctes....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
Korrigan : un formalisme et une méthode pour la spécification formelle et structurée de systèmes mixtes
The use of formal specifications is quite knowledgeable, in particular when developing safety critical systems....
...L’emploi des spécifications formelles est d’une grande importance, tout particulièrement pour le développement de systèmes dits sécuritaires ou critiques....
général - core.ac.uk -
specification
transport terrestre - iate.europa.eu
further information on the specification regarding ecotoxicology

de plus amples informations sur les caractéristiques écotoxicologiques

général - eur-lex.europa.eu
Functional and technical specification of the subsystem

Caractéristiques fonctionnelles et techniques du sous-système

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
A feature value specification device is provided with a registration unit, an effective value calculation unit, and feature value specification unit.

Un dispositif de spécification de valeurs de caractéristiques comprend une unité d'enregistrement, une unité de calcul de valeurs effectives, et une unité de spécification de valeurs de caractéristiques.

informatique et traitement des données - wipo.int
The object may be found through a specification searching criteria derived from an identification code and/or specification of the user's computer.

L'objet peut être trouvé grâce à un critère de recherche de caractéristiques provenant d'un code d'identification et/ou des caractéristiques de l'ordinateur de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
sand characteristics is part of in this specification.

les caractéristiques du sable font partie de cette spécification.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Identification expérimentale des paramètres de suspensions des trains à grande vitesse par méthode statistique inverseInternational audienceL’objectif du travail présenté ici est l’identification statistique inverse de paramètres décrivant les caractéristiques mécaniques de suspensions de train à grande vitesse à des fins de maintenance....
transport terrestre / construction européenne / organisation des transports - core.ac.uk -

Publications scientifiques

Bleu-blanc-cœur : a new agriculture approach dedicated to animal health, human health and environnent
...together.Bleu-Blanc-Coeur manages specification guidelines that impose a double obligation of means and results which describe improved nutritional qualities of food related with feeding and breeding practices.The...
...consommateurs.Bleu-Blanc-Cœur gère des cahiers des charges qui imposent une obligation de résultats décrivant une amélioration des qualités nutritionnelles des denrées alimentaires en lien avec des pratiques d’alimentation et ...
santé / produit alimentaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Current regulation applicable to ritual slaughter
EU and national regulations do not include definitions or specifications of religious slaughter, whether Halal or Kosher....
... Ces textes intègrent la question de l'abattage rituel essentiellement sous la forme de dérogations aux prescriptions générales....
technologie alimentaire / production et structures agricoles / politique de l'environnement - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
Resoudre un probleme d’asymetrie d’information en s’abstenant de faire du profit : les organisations sans but lucratif repondent-elles a une demande de biens de confiance ?
...
... L'examen des travaux théoriques et empiriques inspirés de la CFT fournit à ce travail d'analyse, d'indispensables jalons ; cependant, la littérature pèche par un défaut de spécification des types de biens –et de consommateurs-auxquels le périmètre de l'échec du contrat s'applique le plus sûrement....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Les économies de la culture
...
... L'intérêt grandissant de la sphère culturelle et des économistes pour cette spécialité s'accompagne d'une difficulté à caractériser un champ foisonnant....
général - core.ac.uk -
Informatique documentaire : le cahier des charges sous toutes les coutures...environment.Le cahier des charges est un préalable à tout projet informatique....
général - core.ac.uk - PDF: archivesic.ccsd.cnrs.fr
Analyse du partenariat pendant l'élaboration du cahier des charges... Cette grille s'intéresse à la phase initiale, celle qui vise à établir le cahier des charges du projet de sélection....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
La description phénoménologiqueaudience: popularizationL'objectif de la conférence, destinée à un large public, est de présenter la notion de description qui constitue le coeur de la méthode phénoménologique fondée par Edmund Husserl (1859-1938)....
Europe - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Description d'un nouveau tomogonus d'orbigny du kenya (coleoptera scarabaeidae)Description of a new species of Tomogonus d'Orbigny from Kenya....
général - core.ac.uk -
Description sensorielle de la carotte - recherche et mise au point d'une méthodologie...rondelle...) vont être comparés, afin de déterminer quel est l'apport de chacune des méthodes dans la description du produit
général - core.ac.uk - PDF: okina.univ-angers.fr

Synonymes et termes associés anglais

[...]

TOR

Name

data

line

Traductions en contexte anglais - français

Where an appropriate FAO specification exists, that specification must be met.

Lorsquil existe une norme FAO appropriée, cette norme doit être respectée.

général - eur-lex.europa.eu
PAS Publicly Available Specification

PCR Product Category Rule (règle de définition des catégories de produits

général - eur-lex.europa.eu
Specification only for code 02

Précision (uniquement pour le code 02

général - eur-lex.europa.eu
No formal TSI specification defined.

Pas de spécification technique dinteropérabilité formelle.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
further studies on the specification

des études complémentaires concernant la spécification

général - eur-lex.europa.eu
Specification only for code 02

Précision (uniquement pour le code 02

général - eur-lex.europa.eu
further information on the specification

des informations complémentaires sur la spécification

général - eur-lex.europa.eu
Title of ICT technical specification

Intitulé de la spécification technique TIC

technologie et réglementation technique - eur-lex.europa.eu
Specification for seat adjustment [1]

Indications de réglage du siège [1]

général - eur-lex.europa.eu
PRODUCT SPECIFICATION FOR INLAND ENCs

SPÉCIFICATION DE PRODUIT POUR LES CEN INTÉRIEURE

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
SPECIFICATION OF CORIANDER SEED OIL

SPÉCIFICATION DE LHUILE DE GRAINE DE CORIANDRE

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
further information on the specification

des informations complémentaires sur la spécification

général - eur-lex.europa.eu
further studies on the specification

des études complémentaires concernant la spécification

général - eur-lex.europa.eu
Specification of timing of samplings

Spécification de la périodicité des prélèvements d'échantillons

général - eur-lex.europa.eu
Critical design target specification services

Services de spécification de cibles de projets critiques

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues