Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Interventions humaines et changements de la végétation alluviale dans la vallée de l'isère (de montmélian au port de st-gervais)
... Each type of plant community occupies a

specific location

in a three-dimensional space defined by the following gradients : — longitudinal gradient : from upstream to downstream, with a characteristic change from braiding...
... Les auteurs montrent que l'état actuel de la végétation est la résultante de l'effet cumulé des interventions humaines : déboisement, endiguement, colmatage, drainage, prélèvement de matériaux, aménagements hydroélectiques...
général - core.ac.uk -
▷
Comparaison de différents modes d'échantillonnage pour l'estimation du gradex des pluies
... The seasonal effect is significant and can induce an underestimation of rainfall distribution by about 10 to 20% for areal rainfall to a catchment, and 10 to 40% for local rainfall to a specific location....
commercialisation / production et structures agricoles / activité agricole - core.ac.uk -
▷
La visite médicale centrée sur la famille (vcf) dans les services de soins néonataux et de réanimation : étude des pratiques et des croyances des professionnels
Introduction: The medical round in NICU is usually organized near each incubator or in a specific location using medical charts....
Europe / santé - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Printed in great britain the specific location of zinc in insect mandibles... For the first time we report the specific location, in the cutting edges (incisors) of insect mandibles, of large quantities of two transition elements, zinc and manganese....
général - core.ac.uk - PDF: jeb.biologists.org
▷
Eye movement guidance in familiar visual scenes : a role for scene specific location priors in search... Chapters 2 and 3 explore spatial and temporal characteristics of eye guidance from scene specific location priors....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.mit.edu
▷
Method and system for mobile structured collection of data and images... device to perform mobile structured collection andtransformation of data includes instantiating an ATAK SessionObject having multiple Session ObjectAttributes includinga geo-specific location attribute having a geo-specificlocation attribute value....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu

Exemples anglais - français

location

position
industrie mécanique - techdico
indexation
électronique et électrotechnique - acta.es
gisement
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
situation
la localisation
localisation
implantation
emplacement
Localisation
extérieur
emplacement de mémoire
position de mémoire
lieu d'implantation
repérage
locus
mesure de position

specific

spécifique
santé - iate.europa.eu
sp.
santé - iate.europa.eu
spécial
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The intermediary server accesses the data storage mechanism using the

specific location

information to retrieve data at the specific location.

Le serveur intermédiaire accède au mécanisme de stockage de données au moyen de l'information d'emplacement spécifique pour extraire des données au niveau de l'emplacement spécifique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A location marking input for the specific location of the user is received from the location list.

Une entrée de marquage de position destinée à la position particulière de l'utilisateur est reçue de la liste de positions.

informatique et traitement des données - wipo.int
The location identification means (104) detects which specific location in the environment is indicated by the location indication.

Le moyen d'identification de position (104) détecte la position particulière dans l'environnement qui est indiquée par l'indication de position.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Server identifies based on location data and proximity information a specific location and forms a subgroup of mobile devices that are within a predetermined radius of the specific location.

Un serveur identifie en fonction de données d'emplacement et d'informations de proximité un emplacement spécifique et forme un sous-groupe de dispositifs mobiles qui sont à moins d'une distance prédéterminée de l'emplacement spécifique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the communication device exits the specific location, the set of web cookies, which are designated for the specific location, may be inactivated.

Lorsque le dispositif de communication sort de l'emplacement spécifique, l'ensemble de témoins de connexion, qui sont désignés pour l'emplacement spécifique, peut être inactivé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Service providers collecting information at a specific location shall display

Les prestataires de services qui collectent les informations à un endroit précis doivent afficher

général - eur-lex.europa.eu
the specific location where the transformer is to be installed

le lieu précis où le transformateur doit être installé

général - eur-lex.europa.eu
Specific location of the communication device is also determined (325).

L'emplacement spécifique du dispositif de communication est également déterminé (325).

industrie mécanique - wipo.int
The location relevant to the user is then determined (335) by comparing the list of location parameters with the specific location information.

L'emplacement d'intérêt pour l'utilisateur est alors déterminé (335) par comparaison de la liste des paramètres d'emplacement aux informations d'emplacement spécifiques.

industrie mécanique - wipo.int
The device is then customized to a site specific location by activating the appropriate parameters for that location.

Le dispositif est ensuite personnalisé sur un emplacement spécifique au site en activant les paramètres appropriés pour cet emplacement.

industrie mécanique - wipo.int
When more than one assessment method is used at a specific location, data should be supplied using the assessment method exhibiting the lowest uncertainty at that specific location.

Lorsque plus dune méthode dévaluation est employée en un lieu donné, les données sont communiquées en utilisant la méthode dévaluation qui présente la plus faible incertitude en ce lieu donné.

général - eur-lex.europa.eu
in the case of geographic numbers, at a specific location; and

dans le cas de numéros géographiques, en un lieu spécifique; et

général - eur-lex.europa.eu
A specific event, at a specific location, at a specific time, on a specific day.

Principe : Un rendez-vous précis( un objet ) , dans un lieu précis, un jour précis, à une heure précise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this embodiment, the conveyor (108) is directed to a specific location on the shaft (102) and the reels (104) slid into the specific location for coiled tubing payout.

Dans ce mode de réalisation, l'élément transporteur (108) est dirigé vers un endroit spécifique de l'arbre (102) et les bobines (104) coulissent pour se placer à cet endroit spécifique afin de dérouler le tubage.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The home PLMN calculates location assistance information of the visited PLMN using specific location information of the visited PLMN.

Ledit PLMN domestique calcule des informations d'assistance de localisation du PLMN visité au moyen d'informations de localisation spécifiques du PLMN visité.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод