Publications scientifiques

Interactions moléculaires entre la grande algue brune saccharina latissima et des endophytes algaux
... These

specific differences

in the molecular cross-talk during the early steps of the interaction could explain the variability of natural infection patterns in kelp species.
...
... Ces spécificités du dialogue moléculaire lors des premières étapes de l'interaction pourraient expliquer la variabilité des profils d'infection observés dans les populations naturelles
recherche et propriété intellectuelle / Europe / activité agricole - core.ac.uk -
Population mobility in scotland and europe, 1600-1900 : a comparative perspective
... This article stresses the importance of regional variations in mobility structures and changes, and of gender-specific differences, relating its findings to literature on western Europe in order to uncover common and distinctive features....
... Les auteurs soulignent l'importance des différences régionales des structures et des modifications de mobilité, et des variations liées au sexe, et comparent leurs résultats à la littérature sur l'Europe occidentale afin de découvrir des caractéristiques communes et significatives...
général - core.ac.uk -
Sex specific differences in fetal middle cerebral artery and umbilical venous doppler... Placental insufficiency associated with fetal growth restriction may be identified by multi-vessel Doppler assessment, but little evidence exists regarding sex specific differences in these Doppler indices or placental function....
commerce international - core.ac.uk -
Caenorhabditis elegans: stage specific differences in cuticlesurface carbohydratesStage-specific differences in wheat germ agglutinin (WGA) binding saccharides were demonstrated between the surfaces of the eggs, L1 larvae, young aduhs, and old adults of Caenorhabditis...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Sex specific differences in fetal middle cerebral artery and umbilical venous doppler.... Placental insufficiency associated with fetal growth restriction may be identified by multi-vessel Doppler assessment, but little evidence exists regarding sex specific differences in these Doppler indices or placental function....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Interspecific backcross mice show sex-specific differences in allelic inheritance... Statistical analyses are used to identify and delimit chromosomal regions showing transmission distortion and to determine whether there are sex-specific differences in allelic inheritance....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Acute injuries in student circus artists with regard to gender specific differences... There are gender specific differences as to the location of injuries....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Test methodologies and results indicate

specific differences

from conventional formulations.

Les méthodologies et les résultats d'essais révèlent des différences spécifiques par rapport à des préparations classiques.

santé - wipo.int
What explains these population-specific differences?

Qu'est-ce qui explique ces différences spécifiques à la population?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What explains these population-specific differences?

Qu'est-ce qui explique ces différences spécifiques de population?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
definition by nearest kind and specific differences

définition par genre le plus proche et des différences spécifiques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secondly there are specific differences in sensitivity.

Enfin, il existe des différences de sensibilité individuelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific differences between distributions are described below.

Les différences spécifiques entre les distributions sont décrites ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Secondly there are specific differences in sensitivity.

Ensuite, il y a des différences de sensibilité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salivary microbiomes of children show sex-specific differences

Les microbiomes salivaires des enfants montrent des différences spécifiques liées au genre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Are there regional, national or country-specific differences?

Existe-t-il des spécificités locales, nationales, régionales ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Salivary microbiomes of children show sex-specific differences

Les microbiomes salivaires des enfants présentent des différences selon le sexe

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Analysis did not show any gender-specific differences.

Nos analyses ne montrent pas de différences de genre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specific differences in brain areas that enable reading

Les différences individuelles dans les parties du cerveau qui permettent la lecture

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Possible species specific differences (analogues) shall be discussed.

Les différences (analogies) possibles spécifiques aux espèces seront discutées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gender-specific differences in trends are clearly observable.

différences entre les sexes dans les tendances spécifiques sont clairement observables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These subgroups show specific differences regarding biological clinical behavior.

Ces sous-groupes montrent des différences spécifiques concernant le comportement clinique biologique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues