Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Aperçu de la répartition des espèces du genre polypodium l. (polypodiales, polypodiaceae) en isle crémieu (isère)
... Then, the

species listed

in Isle Crémieu are described as well as frequency, ecology, phenology and associated ferns....
général - core.ac.uk -
▷
Les coléoptères saproxyliques dans la gestion de la forêt de grésigne
... Among the many species encountered, the three species listed in the annexe II of the Habitat Directive, Limoniscus violaceus, Cerambyx cerdo and Lucanus cervus, are characteristic of different habitats (cavities at the bottom...
... Parmi les nombreuses espèces rencontrées, les trois qui figurent en annexe II de la Directive Habitat, Limoniscus violaceus, Cerambyx cerdo et Lucanus cervus, sont caractéristiques de divers habitats (cavités à la base des arbres, arbres mourants et bois en décomposition) et requièrent des règles de gestion particulières pour assurer leur préservation...
général - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Améliorer les recommendations d'espèces d'arbres d'ombrage grâce aux connaissances écologiques locales: le cas des systèmes agroforestiers de café de petite échelle dans le département de matagalpa, nicaragua
... The results confirm that coffee smallholders have adopted and retained a high diversity of shade trees in their systems, with 106 species listed, and display a wide knowledge of individual species....
... Les résultats confirment que les petits exploitants de café ont adopté et conservé une grande diversité d'arbres d'ombrage, avec 106 espèces répertoriées...
Europe - core.ac.uk -
▷
Threatened species listed in the australian environment protection and biodiversity conservation act 1999 that are known or potentially threatened by dingoes and other wild dogs, as identified in their recovery plans (from www.environment.gov.au, accessed 15th december 2011).Threatened species listed in the Australian Environment Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 that are known or potentially threatened by dingoes and other wild dogs, as identified...
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Composition of the largest caught species listed by fishers a) by decade and main species group, and b) main cartilaginous and bony fish species reported during the first and last decades and their mean length (species drawings:http://ian.umces.edu/symbols & www.gencat.cat).Composition of the largest caught species listed by fishers a) by decade and main species group, and b) main cartilaginous and bony fish species reported during the first and last decades and their mean length...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Vegetation composition at the rinkaby experimental site in 2010 (the fourth season after treatment) with the 10 most frequent species listed....0.001.Vegetation composition at the Rinkaby experimental site in 2010 (the fourth season after treatment) with the 10 most frequent species listed.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

species

espèce
milieu naturel / environnement / activité agricole / sciences naturelles et appliquées - acta.es
sp.
sciences naturelles et appliquées / milieu naturel - iate.europa.eu

listed

mentionné dans la liste
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Highly migratory species means the

species listed

in Annex I.

espèces hautement migratoires, les espèces dont la liste figure à lannexe I

politique de l'environnement - eur-lex.europa.eu
Species listed in the Common Catalogue

Espèces figurant au catalogue commun

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Species listed in the Common Catalogue

Espèces figurant au catalogue commun

moyen de production agricole - eur-lex.europa.eu
Most species listed in this Annex are also listed in Annex IV.

La plupart des espèces figurant à la présente annexe sont reprises à l'annexe IV.

général - eur-lex.europa.eu
Most species listed in this Annex are also listed in Annex IV.

La plupart des espèces figurant à la présente annexe sont reprises à l'annexe IV.

général - eur-lex.europa.eu
Species listed in Article 5of the Regulation

pour les espèces figurant sur la liste de l'article 5, paragraphe 1, du règlement

général - eur-lex.europa.eu
The species listed in this Annex are indicated

Les espèces figurant à la présente annexe sont indiquées

général - eur-lex.europa.eu
The species listed in this Annex are indicated

Les espèces figurant à la présente annexe sont indiquées

général - eur-lex.europa.eu
Highly migratory species (species listed in Annex 1 to the 1982 United Nations Convention

Espèces hautement migratoires (espèces listées à l'annexe 1 de la convention des Nations unies de 1982

politique internationale - eur-lex.europa.eu
Tunas and related species covered by ICCAT means the species listed in Annex II.

thonidés et espèces voisines visés par la CICTA, les espèces dont la liste figure lannexe II

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Enter III for species listed in Appendix III to CITES.

Indiquez III pour les espèces figurant à l'annexe III de la CITES.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
Enter III for species listed in Appendix III to CITES.

Indiquez III pour les espèces figurant à lannexe III de la CITES.

milieu naturel - eur-lex.europa.eu
To date, there are 22 coral species listed as threatened and three species listed as endangered.

À ce jour, il existe des espèces de coraux 22 répertoriées comme menacées et trois espèces répertoriées comme étant en voie de disparition.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Muscle meat of fish [1] [2], excluding species listed in 3.1.4.1.

Chair musculaire de poisson [1] [2], à l'exclusion des espèces énumérées au point 3.1.4.1.

santé - eur-lex.europa.eu
host plants means plants belonging to species listed in Annex I.

végétaux hôtes, les végétaux appartenant aux espèces énumérées dans l'annexe I.

activité agricole - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод