Traductions en contexte anglais - français

When the dispenser is inverted, the fluid remaining in the dip tube (9) acts as a fluid lock thereby preventing internal dispenser air from escaping out from the dip tube into the trigger

spayer

.

Lorsque le distributeur est retourné, le fluide restant dans le tube immergé (9) joue le rôle d'un obturateur fluidique, empêchant ainsi l'air contenu dans le distributeur de s'échapper dudit tube immergé pour entrer dans le pulvérisateur à gâchette.

industrie mécanique - wipo.int
BREZZA Turbo) - also called "Turbo-Spayer" with large volume of air is suitable for crops that need a big boost of air, such as nuts, olive groves and high trees.

BREZZA Turbo) - appelé "Turbo-Pulvérisateur" avec un grand volume d'air est adapté pour les cultures qui ont besoin d'un coup de pouce de l'air, tels que les noix, d'oliviers et de grands arbres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the dispenser is inverted, the fluid remaining in the dip tube (9) acts as a fluid lock thereby preventing internal dispenser air from escaping out from the dip tube into the trigger spayer.

Lorsque le distributeur est retourné, le fluide restant dans le tube immergé (9) joue le rôle d'un obturateur fluidique, empêchant ainsi l'air contenu dans le distributeur de s'échapper dudit tube immergé pour entrer dans le pulvérisateur à gâchette.

industrie mécanique - wipo.int
BREZZA Turbo) - also called "Turbo-Spayer" with large volume of air is suitable for crops that need a big boost of air, such as nuts, olive groves and high trees.

BREZZA Turbo) - appelé "Turbo-Pulvérisateur" avec un grand volume d'air est adapté pour les cultures qui ont besoin d'un coup de pouce de l'air, tels que les noix, d'oliviers et de grands arbres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues