Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

spatially

coherent radiation

radiation cohérente dans l'espace
communication - iate.europa.eu

spatially

aligned bundle

faisceau aligné dans l'espace
communication - iate.europa.eu

spatially

distributed system

système réparti dans l'espace
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

spatially

distributed event

évènement spatialement dispersé
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Restoration method for spatially variant blurred images
Most of existing image restoration techniques suppose that the blur is spatially-invariant....
général - core.ac.uk - PDF: hal.inria.fr
▷
Spatially explicit models of group foraging by herbivores: what can agent-based models offer?
Spatially explicit models of herbivore foraging can increase the knowledge of ethologists by enabling the prediction of the evolution of complex systems and revealing underlying...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Calculation of spatially inhomogeneous electron distribution functions
... To start tackling the problem, we develop a self-contained formulation to solve the steady-state spatially inhomogeneous electron Boltzmann equation in a plasma positive column....
... Pour aborder ce probleme on a developpe une formulation auto-coherente pour resoudre l'dquation de Boltzmann stationnaire et spatialement inhomogkne pour les electrons de la colonne positive d'une decharge cylindrique DC...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: jp4.journaldephysique.org
▷
Comment analyser la structure spatiale et modéliser le développement spatio-temporel des épiphyties?
... The tools for spatio-temporal modeling include spatially explicit or spatially implicit models....
... Les divers outils de modélisation des épidémies comprennent des modèles spatialement explicites ou spatialement implicites...
général - core.ac.uk -
▷
Spatially enabled society...http://www.fig.net/fig2011/index.htmThe term 'spatially enabled society' describes the emerging cultural and governance revolution offered by pervasive spatial information technologies and spatially equipped citizens....
général - core.ac.uk - PDF: minerva-access.unimelb.edu.au
▷
Ts02b- spatially enabled societyThe term 'spatially enabled society ' describes the emerging cultural and governance revolution offered by pervasive spatial information technologies and spatially equipped citizens....
général - core.ac.uk - PDF: csdila.unimelb.edu.au
▷
Spatially enabled societyThe term ‘spatially enabled society’ describes the emerging cultural and governance revolution offered by pervasive spatial information technologies and spatially equipped citizens....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Spatially-aware or spatially-agnostic? elicitation and evaluation of user-defined cross-device interactions... However, the appropriate design of this interaction is still an open question, with competing approaches such as spatially-aware vs....
général - core.ac.uk - PDF: hci.uni-konstanz.de
▷
Fully probabilistic seismic displacement analysis of spatially distributed slopes using spatially correlated vector intensity measures... Traditional probabilistic seismic hazard analysis usually focuses on evaluating slope displacement at a particular location, and it is not suitable for spatially distributed slopes over a large region....
général - core.ac.uk - PDF: www.scopus.com

Exemples anglais - français

spatially coherent radiation

radiation cohérente dans l'espace
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

spatially aligned bundle

faisceau aligné dans l'espace
communication / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

spatially distributed system

système réparti dans l'espace
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]

spatially distributed event

évènement spatialement dispersé

Traductions en contexte anglais - français

Apart from any spatially dependent delay, a time variation of the third radiation is spatially independent.

A part un éventuel retard spatialement dépendant, une variation temporelle du troisième rayonnement est spatialement indépendante.

industrie mécanique - wipo.int
Maximal ratio combining is performed for the spatially whitened tone and the spatially whitened channel response matrix to decode the selected symbol out of the spatially whitened tone.

Une combinaison de rapport maximal est effectuée pour le ton spatialement blanchi et la matrice de réponse de canal spatialement blanchie afin de décoder le symbole sélectionné parmi le ton spatialement blanchi.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The assays are preferably immunoassays and can be multiplexed spatially, spectrally, and both spatially and spectrally.

Ces analyses sont de préférence des analyses immunologiques et peuvent être multiplexées de manière spatiale et/ou spectrale.

industrie mécanique - wipo.int
The phase errors include spatially constant phase errors, spatially linear phase errors, and oblique phase errors.

Les erreurs de phase comportent des erreurs de phase spatialement constante, des erreurs de phase spatialement linéaire, et des erreurs de phase oblique.

industrie mécanique - wipo.int
The spatial light modulator spatially modulates a spatially uniform laser beam in accordance with an unknown pattern.

Le modulateur optique spatial permet de moduler spatialement un faisceau laser uniforme selon une forme inconnue.

communication - wipo.int
Light is spatially modulated (504,603a) with the first holographic data to form a first spatially modulated light beam.

La lumière est modulée (504, 603a) dans l'espace à l'aide des premières données holographiques pour former un premier faisceau lumineux modulé dans l'espace.

communication - wipo.int
Machine-readable symbols may be linear or two dimensional, spatially encoding information in the combinations, as well as spatially.

Les symboles lisibles par machine peuvent être des informations linéaires ou bidimensionnelles, spatialement codées dans les combinaisons, ou encore spatiales.

communication - wipo.int
Embodiments are operative with spatially inhomogeneous media.

Ces modes de réalisation peuvent être mis en oeuvre avec des milieux spatialement hétérogènes.

industrie mécanique - wipo.int
The sensing component may be a capacitor having spatially distributed capacitive elements or an inductor having spatially distributed inductive elements.

Le composant de détection peut être un condensateur dans lequel des éléments capacitifs sont répartis spatialement ou une bobine d'induction dans laquelle des éléments inductifs sont répartis spatialement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Said person is visually and spatially isolated.

Ladite personne est visuellement et spatialement isolée.

santé - wipo.int
The target data items are spatially represented.

Les éléments de données cibles sont spatialement représentés.

informatique et traitement des données - wipo.int
The resulting spatially compounded image is displayed.

L'image combinée dans l'espace qui en résulte est affichée.

industrie mécanique - wipo.int
The texturing can also be spatially varied.

La texturation peut également varier de manière spatiale.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The electrode arrays define spatially separate sites.

Les réseaux d'électrodes définissent des sites séparés dans l'espace.

santé - wipo.int
This map is an image spatially referenced

Cette carte est une image géoréférencée

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод