Dictionnaire anglais - français

sparks

culture et religion - iate.europa.eu
Spontaneous ca2+ sparks in hipsc-cms.(A) Confocal images of spontaneous sparks were recorded in X-Y scanning mode....
Alexandre dumas père (1803-1870) : dessin préparatoire au panthéon nadar (n°22 dans le panthéon )... De cet ensemble, une irradiation magnétique, des effluves irrésistibles de bienveillance et de cordialité. »...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.comgénéral - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
Iocbio sparks detection and analysis softwareAnalysis of calcium sparks in cardiomyocytes can provide valuable information about functional changes of calcium handling in health and disease....
Odeurs de fin du monde : l'espace olfactif dans des anges mineurs d'antoine volodine... Les indices relevés par cette auscultation permettent de conclure que les odeurs contribuent étroitement à produire l’espace tout en annonçant sa fin inévitable, dans une gradation olfactive qui va des odeurs végétales – plus étroitement associée à la vie, à la civilisation qui reprend son souffle – aux odeurs minérales, dernier territoire des effluves avant la victoire finale du néant....
 PDF: doaj.org PDF: core.ac.uk
Large currents generate cardiac ca2+ sparks.Previous models of cardiac Ca2+ sparks have assumed that Ca2+ currents through the Ca2+ release units (CRUs) were approximately 1-2 pA, producing sparks with peak fluorescence ratio (F/F(0)) of approximately...
Piégeage de masse du scolyte du café hypothenemus hampei ferr. (col., scolytidae) en conditions réelles : premiers résultats... Elle atteint 50,7% lorsque les effluves de ce mélange sont enrichies de deux terpènes (traitement 2), l'effet de ces terpènes n'intervenant qu'en début de piégeage....
Examples of transition from normal short sparks to long-lasting sparks observed in experiments.... Increasing RyR open probability by FK506 promoted long-lasting sparks....
Ca(2+) sparks and secretion in dorsal root ganglion neuronsCa(2+) sparks as the elementary intracellular Ca(2+) release events are instrumental to local control of Ca(2+) signaling in many types of cells....

Publications scientifiques

Washington; fondation de la république des états-unis d'amérique; vie de washington; histoire de la guerre de l'indépendance et de la fondation de la république des états-unis d'amérique,
...v., based upon Sparks' edition of the writings of Washington, published in Boston, 1834-37, in 12 v....
... 3-6 have title: ...
Europe - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Les divers modes de fonctionnement des compteurs à étincelles du type (fil-plan) utilisés dans l'air
Minimum voltages for which streamers, sparks, the corona discharge and the arc appear, shows 4 modes of functioning, according to the distance d from the wire to the cathode : (1) d < d0....
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
Stéréotypes et discriminations ethnoraciales dans et par les albums illustrés pour la jeunesse
...2012).This study is situated in the field of educational research on discrimination in children’s education from an early age (DERMAN-SPARKS, 1989; VANDENBROECK, 2005)....
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Observations préliminaires sur l'émission d'une source à étincelle sous vide dans le domaine de 0,5 à 2,2 å
The continuous spectrum emitted by vacuum sparks of a particular design is shown to extend into the X-ray spectral range down to a wavelength limit in agreement with that predicted by bremsstrahlung theory....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

One idea sparks another idea, which sparks another idea....

Une idée qui attire une autre idée qui attire une autre idée qui attire…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imminent risk of fire, formation of sparks.

Risque imminent dincendie, de formation détincelles.

consommation - eur-lex.europa.eu
Forever Young", a song by Sparks from Introducing Sparks

Forever Young » extrait de l’album « Introducing Sparks

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Imminent risk of fire, formation of sparks.

Risque imminent dincendie, de formation détincelles.

consommation - eur-lex.europa.eu
Duet with Jordan Sparks – No Air (Jordan Sparks and Chris Brown)

Manny Torres & Jordin Sparks - No Air par Jordin Sparks et Chris Brown

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The spark plug thus disclosed can suppress transverse sparks or deep sparks effectively even if it is shaped to have a small diameter.

La bougie d'allumage ainsi décritepeut supprimer efficacement les étincelles transversales ou étincelles profondes même si elle est formée pour avoir un petit diamètre.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Sparks and arcing shall not be considered as flames.

Les étincelles et la formation d'arcs électriques ne sont pas considérées comme des flammes

général - eur-lex.europa.eu
35 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks is an American singer, songwriter and actress.

35 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks est une chanteuse, compositrice et actrice américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
9 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks is an American singer, songwriter and actress.

35 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks est une chanteuse, compositrice et actrice américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
31 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks is an American singer, songwriter and actress.

35 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks est une chanteuse, compositrice et actrice américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
26 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks is an American singer, songwriter and actress.

35 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks est une chanteuse, compositrice et actrice américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Its sparks are sparks of fire, the flame of Yah” (Song 8:6).

Ses fulgurations sont fulgurations de feu, flammes de Yah. » (8, 6)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
8 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks is an American singer, songwriter and actress.

35 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks est une chanteuse, compositrice et actrice américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
23 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks is an American singer, songwriter and actress.

35 Jordin Sparks Jordin Brianna Sparks est une chanteuse, compositrice et actrice américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The extinction of the sparks is detected and the measuring display is opened for the ion current signal according to the extinction of the sparks.

L'extinction des étincelles est détectée et l'ouverture de la fenêtre de mesure pour le signal de courant ionique se fait en fonction de l'extinction des étincelles.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues