Dictionnaire anglais - français

excise duty on

sparkling wines

finances - iate.europa.eu
quality semi-sparkling wines produced in a specified region
union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu
quality semi-sparkling wines psr
union européenne - iate.europa.eu
union européenne - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Incidence de la conservation en présence de levures sur la composition des vins mousseux
...sparkling wine production in bottle and in pressure tank are prepared to appreciate the influence of the aging on the yeasts on aminoacid components, on aromatic compounds of sparkling wines, and on the activity of Protease A, on the esterasic activity and on intracellular proteins of the yeasts cells of the deposit.The...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Creating and validating an aroma and flavor lexicon for the evaluation of sparkling winesMaster of ScienceDepartment of Food ScienceEdgar Chambers IVSparkling wines represent an important part of the full wine category....
général - core.ac.uk - PDF: krex.k-state.edu
Aromatic profile of brazilian sparkling wines produced with classical and innovative grape varieties AbstractThis study constitutes the first characterization of Brazilian sparkling wines in terms of their aromatic compounds....
général - core.ac.uk -
Comparison between sensory evaluation and spme gc-ms in brazilian's sparkling winesLooking for understand which is the profile aromatic's complexity in Brazilian's sparkling wines, this study's objective was to evaluate 5 samples of commercial sparkling wines by sensory analysis, and also by a gas chromatography (GC), and mass spectrometry...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Influence of two yeast strains in free, bioimmobilized or immobilized with alginate forms on the aromatic profile of long aged sparkling winesProduction of sparkling wines involve a second alcoholic fermentation and contact with yeast less over an extended period of time, which influences the aroma composition and sensory quality...
général - core.ac.uk - PDF: repositori.irta.cat
Volatile profile of sparkling wines produced with the addition of mannoproteins or lees before second fermentation performed with free and immobilized yeasts>Heat map and hierarchical cluster analysis showed that sparkling wines produced with immobilized yeasts contained mostly higher levels of compounds that impart positive notes to wines....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
activité agricole / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
union européenne / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

AUTHORISED OENOLOGICAL PRACTICES AND RESTRICTIONS APPLICABLE TO SPARKLING WINES, QUALITY SPARKLING WINES AND QUALITY AROMATIC SPARKLING WINES

PRATIQUES ŒNOLOGIQUES AUTORISÉES ET RESTRICTIONS APPLICABLES AUX VINS MOUSSEUX, AUX VINS MOUSSEUX DE QUALITÉ ET AUX VINS MOUSSEUX DE QUALITÉ DE TYPE AROMATIQUE

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
AUTHORISED OENOLOGICAL PRACTICES AND RESTRICTIONS APPLICABLE TO SPARKLING WINES, QUALITY SPARKLING WINES AND QUALITY AROMATIC SPARKLING WINES

PRATIQUES ŒNOLOGIQUES AUTORISÉES ET RESTRICTIONS APPLICABLES AUX VINS MOUSSEUX, AUX VINS MOUSSEUX DE QUALITÉ ET AUX VINS MOUSSEUX DE QUALITÉ DE TYPE AROMATIQUE

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Sparkling wines and quality sparkling wines with a protected designation of origin

Vins mousseux et vins mousseux de qualité à appellation dorigine protégée

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
C. Sparkling wines and quality sparkling wines bearing a protected designation of origin

C. Vins mousseux et vins mousseux de qualité bénéficiant d'une appellation d'origine protégée

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
The method also applies to aerated sparkling wines and aerated semi-sparkling wines.

La méthode est également applicable aux vins mousseux gazéifiés et aux vins pétillants gazéifiés.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Registers of sparkling wines and liqueur wines

Registres des vins mousseux et des vins de liqueur

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
MEASURING EXCESS PRESSURE IN SPARKLING AND SEMI-SPARKLING WINES

MESURE DE LA SURPRESSION DES VINS MOUSSEUX ET PÉTILLANTS

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
wines, liqueur wines, sparkling wines, aromatized wines, fruit wines and sparkling fruit wines;

les vins, les vins de liqueurs, les vins mousseux, les vins aromatisés, les vins de fruits et les vins de fruits mousseux;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the case of sparkling wines other than sparkling wines bearing a protected designation of origin

En ce qui concerne les vins mousseux autres que les vins mousseux bénéficiant d'une appellation d'origine protégée

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
The production of sparkling wines, quality sparkling wines and quality aromatic sparkling wines requires a number of specific practices in addition to the oenological practices permitted elsewhere.

Lélaboration des vins mousseux, des vins mousseux de qualité et des vins mousseux de qualité de type aromatique, nécessite en sus des pratiques œnologiques admises par ailleurs, un ensemble de pratiques spécifiques.

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
In the case of sparkling wines other than sparkling wines with a protected designation of origin

En ce qui concerne les vins mousseux autres que les vins mousseux avec appellation dorigine protégée

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Quality aromatic sparkling wines shall be the quality sparkling wine

On entend par vin mousseux de qualité de type aromatique, le produit

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
Quality aromatic sparkling wines shall be the quality sparkling wine

On entend par vin mousseux de qualité de type aromatique, le produit

boisson et sucre - eur-lex.europa.eu
quality sparkling wines produced in specified regions

v.m.q.p.r.d.

activité agricole - iate.europa.eu
quality sparkling wines produced in specified regions

vins mousseux de qualité produits dans une région déterminée

activité agricole - iate.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues