Dictionnaire anglais - français

Spanish Catholic

Migration Committee
migration - iate.europa.eu

Publications scientifiques

A papal brief from innocent viii to the spanish catholic monarchs, which they never received, and funding of the holy places... In 1487 Pope Innocent VIII, in a papal brief addressed to the Spanish Catholic Monarchs and other monarchs, tried to find a permanent solution to the funding problem, but those who followed the observance of the rule of the Seraphic Order...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Re-establishing islamic learning in al-andalus, cordoba... After the fall of Granada in 1492, the brutal persecution, forced conversion and expulsion of the Andalusian Muslims (and Jews) by the Spanish Catholic Church and royal court obliterated a famed multicultural society....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
«por el triunfo de la causa de dios». the catholic church reacted against the popular front in 1936 spanish electionsThis paper talks about the role of Spanish Catholic Church during the first months of 1936....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
The spanish catholic missions of san diego de alcalá and santa bárbara and the encounters with the chumash and kumeyaay native american tribes: a positive effect... The Spanish Catholic missions of San Diego de Alcalá and Santa Bárbara and the encounters with the Chumash and Kumeyaay Native American tribes: a positive effect....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Spanish catholic church campaigns against Socialist government

L’Eglise catholique en guerre contre le gouvernement espagnol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spanish Catholic Monarchist Christopher Columbus Discovers the Americas

Le monarchiste catholique espagnol Christopher Columbus découvre les Amériques

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spanish Catholic Church Wants to 'Eradicate' Sexual Abuse

L'Eglise espagnole veut "éradiquer" les agressions sexuelles

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most Catholic Majesty: a title formally awarded by the Pope to Spanish Catholic monarchs.

Des reines d'un Rex Catholicissimus (roi très catholique) titre concédé par le Pape à un monarque d'un État catholique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The earliest schools were founded by Spanish Catholic missionaries.

Les plus anciennes universités des Amériques furent fondées par des savants espagnols et des missionnaires catholiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This festival is directly inherited from the Spanish Catholic tradition.

Cette fête est directement héritée de la tradition catholique espagnole.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Spanish catholic church on the other hand has power.

L’Espagne catholique est au fait de sa puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spanish Catholic Man Spends 53 Years Building A Cathedral By Himself

Il construit depuis 53 ans une cathédrale tout seul

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Spanish Catholic Man Spends 53 Years Building A Cathedral By Himself

Seul, un homme consacre 53 ans de sa vie à la construction d’une cathédrale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1857, the Vietnamese emperor Tu Duc executed two Spanish Catholic missionaries.

En 1857, l'empereur d'Annam Tự Đức fit mettre à mort deux missionnaires catholiques espagnols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 1857, the Vietnamese emperor Tu Duc executed two Spanish Catholic missionaries.

En 1857, l'empereur Tu Duc avait fait exécuter deux missionnaires catholiques espagnols.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Spanish Mission of San Agustín de la Isleta was built in the pueblo in 1612 by Spanish Catholic Franciscans.

La mission espagnole de San Agustin de la Isleta fut bâtie en 1612 par les franciscains.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally were the Spanish Catholic kings who provide the means for his quest.

Ce sont finalement les Rois Catholiques d'Espagne qui lui accordent leur confiance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Presidents historically encouraged Dominicans to embrace Spanish Catholic roots rather than African ancestry.

Les présidents successifs ont toujours encouragé la population à embrasser leurs origines espagnoles et catholiques au lieu des origines africaines.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Spanish Catholic law says you cannot talk to others about the Bible.

La loi catholique espagnole déclare qu’il ne faut pas parler à autrui de la Bible.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues