Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Spain and Portugal

Espagne et Portugal

Europe - eur-lex.europa.eu
Fire safety Spain and Portugal

Sécurité incendie — Espagne et Portugal

Europe - eur-lex.europa.eu
Braking performance Spain and Portugal

Performances de freinage — Espagne et Portugal

Europe - eur-lex.europa.eu
Kinematic gauge Spain and Portugal

Gabarit cinématique — Espagne et Portugal

Europe - eur-lex.europa.eu
Environmental conditions Spain and Portugal

Conditions environnementales — Espagne et Portugal

Europe - eur-lex.europa.eu
Bogie and Running Gear Spain and Portugal

Bogies et organes de roulement — Espagne et Portugal

Europe - eur-lex.europa.eu
▷
Brassica barrelieri (l.) janka (brassicaceae), plante nouvelle pour la france naturalisée dans le département de la loire
...(L.) Janka is a plant originating from Spain and Portugal that has also been mentioned as originating from North Africa....
...(L.) Janka est une plante originaire de la Péninsule Ibérique (Espagne et Portugal) qui fut également signalée en Afrique du Nord....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Géographie, croissance et politique de cohésion en europe
[eng] The convergence process of some european cohesion countries seems to hide more regional inequalities within each of them (Spain and Portugal)....
...[fre] L'expérience européenne de la convergence fait apparaître que le rattrapage de certains pays périphériques s'opère par un creusement de leurs disparités régionales (Espagne et Portugal)....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Production et diffusion de parures néolithiques en séricite et autres micas en quart nord-ouest de la france dans son contexte européen
... However, these adornments are not confined to northern France, as evidenced by our first inventory; thus, this type of mineralisation was also used by other western European communities (Switzerland, northern Italy, southern France, Spain and Portugal) as a raw material for making ornaments, the communities among which, we now try to discuss the possible interactions....
... Comme le montre notre premier inventaire, on rencontre également ce type de minéralisation parmi les parures des communautés d’Europe occidentale (Suisse, Italie du Nord, Midi de la France, Espagne et Portugal), dont nous tâchons d’évoquer les éventuell
Europe - core.ac.uk - PDF: hal-univ-rennes1.archives-ouvertes.fr
▷
Association among lifestyle status, plasma adiponectin level and metabolic syndrome in obese middle aged men...redalyc.org Scientific Information System Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Non-profit academic project, developed under the open access initiative Mohebbi et al.:...
Europe / santé - core.ac.uk - PDF: www.redalyc.org
Characterization of the oxidative enzyme potential in wild white rot fungi from the subtropical...redalyc.org Scientific Information System Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Non-profit academic project, developed under the open access initiative Acta biol....
 PDF: www.redalyc.org

Publications scientifiques

▷
Les villes d’al-andalus sous l’oeil des voyageurs (xe-xve siècle)
In al-Andalus (muslim Spain and Portugal), from 10th to 15th century, merchants, scholars, soldiers, princes and ambassadors, who move around in the space of the Same, travel from one town to another;...
...En al-Andalus (Espagne et Portugal musulmans), du Xe au XVe siècle, des marchands, des savants, des soldats, des princes et des ambassadeurs, qui se déplacent dans l’espace du Même, voyagent...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
▷
La recherche en bioéthique en italie et dans la péninsule ibérique : état des lieux
The article reviews recent research in bioethics in Italy, Spain and Portugal....
...L'article fait le point sur l'état de la recherche récente en bioéthique en Italie, Espagne et Portugal....
général - core.ac.uk -
▷
Additional file 6: of snp genotyping elucidates the genetic diversity of magna graecia grapevine germplasm and its historical origin and dissemination...accessions (sample set #2) coming from Georgia, Eastern Mediterranean Sea Countries (Turkey, Greece, Cyprus, Lebanon, Balkans), Italy (North and South), France and Iberian Peninsula (Spain and Portugal) genotyped at 18 K loci....
▷
Phénomènes météorologiques... Tout à la fois livre d'images pour enfants, dictionnaire bilingue latin-allemand - ou quadrilingue dans des éditions postérieures - manuel scolaire ou encore encyclopédie, l' Orbis sensualium pictus : hoc est omnium fundamentalium in mundo rerum & in vita actionum pictura & nomenclatura fut largement diffusé en Europe, Espagne et Portugal exceptés, avec notamment une traduction anglaise dès 1659....
milieu naturel / Europe / Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: figshare.comactivité agricole / Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: expositions.bnf.fr
▷
▷
L'amérique latine montre l'exemple... L'amérique latine, ou plus exactement les états ibéro-américains (incluant donc Espagne et Portugal) montrent la (une?) voie vers un grand projet de bibliothèque mondiale : il s'agit du site de l'OEI : "Organización de Estados Iberoamericanos para la Educación,...
Europe - core.ac.uk -
▷
▷
France, espagne et portugal. l’enseignement français dans la péninsule ibérique au lendemain de la seconde guerre mondiale. approche comparée... France, Espagne et Portugal....
Europe / culture et religion / enseignement - core.ac.uk -
▷
▷
Ambassades et missions en espagne de jean de vivonne, sr de saint-gouard, marquis de pisani (1572-1574 et 1578-1582), de mr de longlée (1582-1588), et de samuel brunault (1601-1603) ; nombreuses dépêches originales adressées par eux à la cour ; minutes de lettres de la cour ; pièces diverses, relatives principalement à l'affaire de la succession de portugal et à celle des tercères. (1572-1603 et 1632). ii janvier-décembre 1573.... à charge de faire entendre à Leurs Majestez, ensemble plusieurs autres particullaritez que [Sébastien] de L'Aubespine a recueillies pendant son voïage et séjour en Espagne et Portugal », mars 1573 (f....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: gallica.bnf.fr
▷
▷
Note critique sur "spectralités dans le roman contemporain", sous la direction de marine aubry-morici et silvia cucchi, publié aux presses de la sorbonne nouvelle en 2017...chercheuses de l'Université Paris 3 consistant à questionner la présence des spectres et de leurs différents avatars dans la littérature en langue romane (Italie, surtout, mais aussi Espagne et Portugal) est à signaler....
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: hal-normandie-univ.archives-ouvertes.fr

Synonymes et termes associés anglais

Spain and Portugal

Exemples anglais - français

Portugal (mainland

Portugal (continent
Europe - eur-lex.europa.eu
Portugal (continental
Europe - eur-lex.europa.eu

mainland Portugal

Portugal continental
géographie - iate.europa.eu

and and

et et
général - eur-lex.europa.eu
[...]

and ….]

et le … .]

… and

… et

[…]; and

[…]; et

and …

et …

documentation, and

documentation

CBs; and

les BC; et
les BC, et

terpineol, and

du terpinéol, et

and (8

, par. 7 et 8

and after

À partir du 1.1.2020

and PM2,5

et PM2,5

and Duration

et durée

and + 35°

et + 35°

and inset.

et déport.

Traductions en contexte anglais - français

Act of Accession of Spain and Portugal

Acte d'adhésion de l'Espagne et du Portugal

construction européenne - iate.europa.eu
Except Spain and Portugal, and exclusively as by-catch.

À l'exception de l'Espagne et du Portugal, et prises accessoires exclusivement.

Europe - eur-lex.europa.eu
Except Spain and Portugal, and exclusively as by-catch.

À l'exception de l'Espagne et du Portugal, et prises accessoires exclusivement.

Europe - eur-lex.europa.eu
Except Spain and Portugal, and exclusively as by-catch.

À l'exception de l'Espagne et du Portugal, et prises accessoires exclusivement.

Europe - eur-lex.europa.eu
GPS map of Spain and Portugal (includes Spain, Portugal and the Balearic Islands) - 1,1Gb

Carte GPS d'Espagne et du Portugal (comprend l'Espagne, le Portugal et les Îles Baléares) - 1,1Gb

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diocese of Spain and Portugal, based in Madrid, with jurisdiction over Spain and Portugal

Évêché d’Espagne et du Portugal – siège à Madrid et juridiction en Espagne et au Portugal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
GPS map of Spain and Portugal (includes Spain, Portugal and the Balearic Islands) - 1,1Gb

Carte GPS d'Espagne et du Portugal (comprend l'Espagne, le Portugal et les Îles Baléares) - 1,1Gb (Carte d'Espagne au format .exe - Carte du Portugal au format .exe)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diocese of Spain and Portugal, based in Madrid, with jurisdiction over Spain and Portugal.

l’Evêché orthodoxe roumain d’Espagne et du Portugal, avec juridiction en Espagne et au Portugal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Diocese of Spain and Portugal, based in Madrid, with jurisdiction over Spain and Portugal.

Évêché d’Espagne et du Portugal – siège à Madrid et juridiction en Espagne et au Portugal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portugal: Union of Spain and Portugal, 1580–1640

L'union de l'Espagne et du Portugal (1580 - 1640)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Portugal,Spain : XPO Logistics Supports Launch of Zooplus E-fulfillment in Spain and Portugal

XPO Logistics soutient le lancement e-commerce de zooplus en Espagne et au Portugal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Constitution of the Postal Union of the Americas, Spain and Portugal

Constitution de l'Union postale des Amériques, de l'Espagne et du Portugal

politique internationale - iate.europa.eu
He played in Spain and Portugal and I know him very well because I was in Portugal and Spain.

Il a joué en Espagne et au Portugal, je le connais très bien parce que j’y étais aussi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I LOVED Spain and Portugal (I personally loved Portugal more).

J'ai fait les deux Gréce et Portugal, j'ai mieux aimé le Portugal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
on 30 June preceding the harvest in question, for Spain and Portugal

le 30 juin précédant la récolte concernée, pour l'Espagne et le Portugal

Europe - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод