Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique / communication - iate.europa.eu
The microstrip of the present invention allows for effective inhibition of space wave leakage, thus solving the problem of electromagnetic wave crosstalk between microstrips.

Le microruban selon la présente invention permet d'empêcher efficacement une fuite d'onde d'espace, ce qui résout le problème d'intermodulation d'ondes électromagnétiques entre microrubans.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The networks can be designed to have the characteristic impedance which equals to the free space wave impedance in a certain frequency band.

Les réseaux peuvent être conçus pour avoir une impédance caractéristique égale à l'impédance d'onde d'espace libre dans une certaine bande de fréquence.

électronique et électrotechnique - wipo.int
North-holland linked diagram expansions for the nuclear transition matrix and the normalization of ~~odel-space wave functions*... An important ingredient of this theory is the wave-function decomposition theorem which provides a convenient connection between the true and model-space wave functions....
général - core.ac.uk - PDF: www.fresnel.fr
New approach of solving time-domain free space wave propagationIn this paper, a numerical simulation by a new high speed low order FDTD (HSLO-FDTD) method will be conducted to simulate one dimensional free space wave propagation of 2.4...
Coordinate space wave function from the algebraic bethe ansatz for the inhomogeneous six-vertex modelWe derive the coordinate space wave function for the inhomogeneous six-vertexmodel from the Algebraic Bethe Ansatz....
 PDF: arxiv.org
The lower bounds on q for lossy electric and magnetic dipole antennas... LOSSY ELECTRIC DIPOLE THE lower bound on for a lossless electric or magnetic dipole antenna is given by [1] where is the free space wave number, is the frequency, is the speed of light, is the free-space wavelength, and is the radius of a sphere circumscribing the antenna....

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / santé / électronique et électrotechnique / agriculture, sylviculture et pêche / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
sciences / finances / électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / analyse économique / agriculture, sylviculture et pêche / milieu naturel / défense / général - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Alternatively, we may also construct the overall position-space wave function by using a symmetric combination of the product wave functions in position space:

Par ailleurs, nous pouvons également construire la fonction d’onde globale dans l'espace des positions en utilisant une combinaison symétrique du produit des fonctions d'onde dans l'espace des positions :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, we may also construct the overall position–space wave function by using a symmetric combination of the product wave functions in position space:

Par ailleurs, nous pouvons également construire la fonction d’onde globale dans l'espace des positions en utilisant une combinaison symétrique du produit des fonctions d'onde dans l'espace des positions :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, we may also construct the overall position–space wave function by using a symmetric combination of the product wave functions in position space:

Par ailleurs, nous pouvons également construire la fonction d’onde globale position-espace en utilisant une combinaison symétrique des fonctions d'onde du produit dans l'espace des positions :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Alternatively, we may also construct the overall position-space wave function by using a symmetric combination of the product wave functions in position space:

Par ailleurs, nous pouvons également construire la fonction d’onde globale position-espace en utilisant une combinaison symétrique des fonctions d'onde du produit dans l'espace des positions :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Antenna is a transition device or a transducer between a guided wave and a free space wave or vice-versa.

Une antenne est un dispositif qui assure la transition entre un guide d’onde et l’espace libre dans lequel ces ondes vont se propager, ou inversement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propagation of electromagnetic waves in the atmosphere, sky and space wave propagation.

Propagation des ondes électromagnétiques dans l’atmosphère, du ciel et de l’espace de propagation de l’onde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propagation of Electromagnetic Waves in the Atmosphere; Sky and Space Wave Propagation.

Propagation des ondes électromagnétiques dans l’atmosphère, du ciel et de l’espace de propagation de l’onde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propagation of Electromagnetic Waves in the Atmosphere, Sky and Space Wave Propagation

Propagation des ondes électromagnétiques dans l’atmosphère, du ciel et de l’espace de propagation de l’onde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ratio of the amplitudes of the electric and magnetic field components of a plane wave in free space is known as the free-space wave-impedance, equal to 376.730313 ohms.

Le rapport des amplitudes des composantes électrique et magnétique d'une onde plane dans l'espace est connu comme l'Impédance caractéristique du vide, égale à 376,730 313 ohms.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Propagation of electromagnetic waves in the atmosphere, sky and space wave propagation, satellite communication.

Propagation des ondes électromagnétiques dans l’atmosphère, du ciel et de l’espace de propagation de l’onde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues