Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Thence

southwesterly along

the northerly limit of Crown Location CT 11 and the

southwesterly

production thereof, to the westerly limit of Highway No. 69;

De là, vers le sud-ouest le long de la limite nord de l’emplacement de la Couronne CT 11 et son prolongement sud-ouest jusqu’à la limite ouest de la route principale no 69;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thence generally southwesterly along the right bank of Black Fox Creek to the left bank of the Old Crow River;

De là, généralement vers le sud-ouest, suivant la rive droite du ruisseau Black Fox jusqu’à la rive gauche de la rivière Old Crow;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
THENCE southwesterly along the northwesterly limit of Mystery Lake Road to an intersection with the northeasterly limit of Plan 5164, Neepawa Land Titles;

DE LÀ, en direction sud-ouest, le long de la limite nord-ouest de la route de Mystery Lake, jusqu’à l’intersection de la limite nord-est du plan 5164, titres de propriété de Neepawa;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thence southwesterly along the westerly boundary of road dedicated by Plan PRP46986 named Bill Murray Drive 223° 49′ 46″, 7.600 metres more or less to the point of commencement.

De là, vers le sud-ouest 223° 49′ 46″ le long de la limite ouest de ladite route désignée sur le plan PRP46986 comme étant la promenade Bill Murray, sur plus ou moins 7,600 mètres jusqu’au point de départ.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
thence southwesterly along the southeastern boundary of Lots 2 530 804 and 2 530 803, on an azimuth of 234°34′00″, for a distance of 50.52 m to the southern corner of Lot 2 530 803;

de là en direction sud-ouest, le long de la limite sud-est des lots 2 530 804 et 2 530 803, suivant un gisement de 234°34′00″, sur une distance de 50,52 m jusqu’au coin sud-ouest du lot 2 530 803;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
thence southwesterly along the southeastern boundary of Lots 2 530 804 and 2 530 803, on an azimuth of 234°34′00″, for a distance of 50.52 m to the southern corner of Lot 2 530 803;

de là en direction sud-ouest, le long de la limite sud-est des lots 2 530 804 et 2 530 803, suivant un azimut de 234°34′00″, sur une distance de 50,52 m jusqu’au coin sud du lot 2 530 803;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thence southwesterly along the northerly limit of Crown Location CT 11 and the southwesterly production thereof, to the westerly limit of Highway No. 69;

De là, vers le sud-ouest le long de la limite nord de l’emplacement de la Couronne CT 11 et son prolongement sud-ouest jusqu’à la limite ouest de la route principale no 69;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Along the South Coast (outside the archipelago) you will have a weak southwesterly current.

Le long de la côte Sud (en dehors de l’archipel) vous aurez un faible courant du Sud Ouest.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
thence in a general southwesterly direction along the OHWM to the northeastern corner of Lot 3 784 960;

de là en direction générale sud-ouest, le long de la LHEO jusqu’au coin nord-est du lot 3 784 960;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thence generally southwesterly along the right bank of Black Fox Creek to the left bank of the Old Crow River;

De là, généralement vers le sud-ouest, suivant la rive droite du ruisseau Black Fox jusqu’à la rive gauche de la rivière Old Crow;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thence northeasterly along the said southwesterly production and along the southeasterly limit of Crown Location CL 4850 to the most easterly angle of said Part 1;

De là, vers le nord-est le long de ce prolongement sud-ouest et de la limite sud-est de l’emplacement de la Couronne CL 4850 jusqu’à l’angle le plus à l’est de la partie I;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thence southerly along the westerly limit of Lot 72, Registered Plan M-376 Coch., to the southwesterly corner thereof;

De là, vers le sud le long de la limite ouest du lot 72, plan enregistré M-376 Coch., jusqu’à l’angle sud-ouest de ce lot;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thence southerly along the westerly limit of Part 1, Deposited Plan CR-312, to the southwesterly corner of said Part 1;

De là, vers le sud le long de la limite ouest de la partie 1, plan déposé CR-312, jusqu’à l’angle sud-ouest de cette partie 1;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Heading in a southwesterly direction along Highway 2 you will reach Tauranga on the Bay of Plenty shoreline in 3.5 hours.

En direction du sud-ouest, le long de l’autoroute 2, vous atteindrez Tauranga sur la côte de la baie de Plenty en 3 heures et demie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thence in a general southwesterly direction along the line of local watershed to the summit of Mount Shanks on Hawk Ridge;

De là, dans une direction généralement sud-ouest le long de la ligne du bassin local jusqu’au sommet du mont Shanks sur la crête Hawk;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues