Publications scientifiques

Diasporas protéiformes le « blues de la canne et du coton » : étude comparative des fonctions socioculturelles du gwo-ka et du blues
... Blues appeared in the

southern United

-States by the end of the 19th century.
...
... Le Blues est également une expression culturelle née dans le Sud des États-Unis...
politique de coopération / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / Europe - core.ac.uk - PDF: hal-uag.archives-ouvertes.fr
Le phénomène de réduction consonantique dans les écrits épistolaires des soldats confédérés virginiens
... Due to its history as the first English colony in North America as well as the mass emigration of its population to the other southern states, Virginia is today considered one of the cradles of the Southern United States vernacular....
activité agricole - core.ac.uk -
Relation du voyage de cibola, entrepris en 1540 ... [où l'on traite de toutes les peuplades qui habitent cette contrée, de leurs mœurs et coutumes,
... Spanish explorers in the southern United States, New York, 1907, p....
Europe - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
Model study of soil-moisture influence on precipitation seesaw in the southern united states...assess the responses of precipitation to soil-moisture anomalies in two regions: (1) the core region of the North American Monsoon (NAM; 105◦–112◦W, 24◦–36◦N); (2) the central–southern United States (CS-US; 85◦–95◦W, 30◦–36◦N)....
général - core.ac.uk - PDF: www.tellusa.net
Support for the confederate battle flag in the southern united states: racism or southern pride?... Opponents of the Confederate battle flag often argue that the flag represents racism, and that support for the flag is an expression of racism and an attempt to maintain oppression of Blacks in the Southern United States....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Farmers' bulletin (united states. dept. of agriculture); no. 102Report discussing many of the abundant types of forage plants common in the Southern United States....
produit agricole transformé / Amérique - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu
Fire as a forest management tool: prescribed burning in the southern united states. unasylva 41(3This article describes the use of prescribed burning as a forest and rangeland management tool in the southern United States....
général - core.ac.uk - PDF: www.woodlandstewardseries.com
An outlook for the biofuels industry in the southern united statesTwo seemingly unrelated topics are discussed- an outlook for biofuels in the southern United States, along with an overview of the important role that information technology is playing in the fuel ethanol industry....
général - core.ac.uk - PDF: purl.umn.edu

Traductions en contexte anglais - français

Southern Exposure: Human Rights and HIV in the

Southern United

States.

titre original : Exposition au sud : droits de l'Homme et VIH dans le sud des Etats-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A few of these are found in the continental United States, mostly in the warmer regions of the southern United States, southern Florida, and southern California.

Seuls quelques-uns d'entre eux sont originaires de la zone continentale des États-Unis, et la plupart de ceux-ci sont limités aux régions chaudes du sud des États-Unis, dans le sud de la Floride et la Californie du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Southern United States Extranormal Organization Cooperation Treaty

Traité de Coopération des Organisations Extranormales du Sud des États-Unis

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Areas: Western United States (46), Eastern United States (13), Northeastern United States (12), Southern United States (1)

Zones régionales : Ouest américain (46), Est des États-Unis (14), Nord-Est des États-Unis (13), Sud des États-Unis (1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Areas: Western United States (46), Eastern United States (13), Northeastern United States (12), Southern United States (1)

Zones régionales : Ouest américain (46), Est des États-Unis (13), Nord-Est des États-Unis (12), Sud des États-Unis (1)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There are several species indigenous to the continental United States, most of which are restricted to the warmer regions of southern United States, southern Florida and southern California.

Seuls quelques-uns d'entre eux sont originaires de la zone continentale des États-Unis, et la plupart de ceux-ci sont limités aux régions chaudes du sud des États-Unis, dans le sud de la Floride et la Californie du Sud.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many winter storms battered southern California and caused flooding throughout the southern United States.

Des orages se sont abattus sur la Californie méridionale en hiver et ont causé des inondations sur tout le sud des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aerial shot top to bottom of typical homes in southern United States Aerial Picture of typical suburban houses in southern United States.

Photo aérienne des maisons suburbaines typiques aux Etats-Unis du sud Vue aérienne des maisons suburbaines aux Etats-Unis du sud Vue aérienne de maison typique aux Etats-Unis du sud Maisons suburbaines typiques sur les Etats-Unis du sud

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probable Zoonotic Leprosy in the Southern United States.

Lèpre zoonotique probable dans le sud des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probable zoonotic leprosy in the southern United States.

↑ Zoonose lépreuse probable dans le sud des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probable Zoonotic Leprosy in the Southern United States".

Lèpre zoonotique probable dans le sud des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probable Zoonotic Leprosy in the Southern United States.

Lèpre zoonotique probable dans le sud des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Probable Zoonotic Leprosy in the Southern United States

Lèpre zoonotique probable dans le sud des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their natural habitat is the southern United States.

Son habitat naturel est le sud-est des Etats-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Segregation mainly applied to the Southern United States.

Jure ségrégation principalement appliquée pour le sud des États-Unis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues