Dictionnaire anglais - français

chimie - iate.europa.eu
Reduced ignition propensity cigarette regulations and decline in fires, fire injuries and fatalities in canada... The data with smoking mentioned as a source of ignition were found for four provinces and grouped into two time periods: pre-implementation (2000-2004) and post-implementation (2005-2009)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Ksc vab aeroacoustic hazard assessment... From the results it was concluded that acoustic hazards in proximity to the source of ignition and plume can be severe; acoustic hazards in the far-field are significantly lower
147 ethylbenzene 4. chemical and physical information 4.1 chemical identity... Vapors are heavier than air and may travel to a source of ignition and flash back....
source of ignition
chimie - iate.europa.eu
solid substances and preparations which may readily catch fire after brief contact with a source of ignition and which continue to burn or to be consumed after removal of the source of ignition, or

substances et préparations à l'état solide qui peuvent s'enflammer facilement par une brève action d'une source d'inflammation et qui continuent à brûler ou à se consumer après l'éloignement de la source d'inflammation, ou

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Prevent the ignition of explosive atmospheres, taking into account the nature of every electrical and non-electrical source of ignition

empêcher l'inflammation d'atmosphères explosives en tenant compte de la nature de chaque source d'inflammation, électrique ou non électrique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevent the ignition of explosive atmospheres, taking into account the nature of every electrical and non-electrical source of ignition

empêcher l'inflammation d'atmosphères explosives en tenant compte de la nature de chaque source d'inflammation, électrique ou non électrique ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevent the ignition of explosive atmospheres, taking into account the nature of every electrical and non-electrical source of ignition

— empêcher l'inflammation d'atmosphères explosives en tenant compte de la nature de chaque source d'inflammation, électrique ou non électrique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flame resistance works regardless of whether the source of ignition is flaming or non-flaming, and whether the source of ignition remains in place or is removed.

La résistance à la flamme se produit en toute circonstance, que la source d'inflammation soit une flamme ou non et qu'elle demeure en place ou soit retirée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
source of ignition
chimie - iate.europa.eu
an alternative and independent source of ignition;

une source d'allumage alternative et indépendante;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
c) 10 feet (3 metre) on a horizontal plane from any source of ignition.

10 pieds (3 mètres) sur un plan horizontal de toute source d'allumage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

to prevent the ignition of explosive atmospheres, taking into account the nature of every electrical and non-electrical source of ignition

empêcher linflammation datmosphères explosives en tenant compte de la nature de chaque source dinflammation, électrique ou non électrique

chimie - eur-lex.europa.eu
Other equipment which may constitute a source of ignition of flammable vapours shall not be permitted.

Lemploi dautre matériel pouvant entraîner linflammation de vapeurs inflammables nest pas autorisé.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Other equipment which may constitute a source of ignition of flammable vapours shall not be permitted.

L'emploi d'autre matériel pouvant entraîner l'inflammation de vapeurs inflammables n'est pas autorisé.

commercialisation - eur-lex.europa.eu
These fall into two main categories – eliminate the source of ignition (Exe, Exi) or isolate the source of ignition (Exd, Exp, Exq, Exo, Exm).

Ces différentes techniques se divisent en deux grandes catégories : éliminer la source d’inflammation (Exe, Exi) ou isoler la source d’inflammation (Exd, Exp, Exq, Exo, Exm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Elimination of the explosive atmosphere around the source of ignition

Elimination de l’atmosphère explosible autour de la source d’inflammation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This reaction needs a source of ignition to begin.

Cette réaction nécessitant une source d’inflammation pour être initiée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevent the ignition of explosive atmospheres, taking into account the nature of every electrical and non-electrical source of ignition

empêcher l’inflammation d’atmosphères explosives en tenant compte de la nature de chaque source d’inflammation, électrique ou non électrique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevent the ignition of explosive atmospheres, taking into account the nature of every electrical and non-electrical source of ignition

— empêcher l’inflammation d’atmosphères explosives en tenant compte de la nature de chaque source d’inflammation, électrique ou non électrique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevent the ignition of explosive atmospheres, taking into account the nature of every electrical and non-electrical source of ignition

empêcher l’inflammation d’atmosphères explosives en tenant compte de la nature de chaque source d’inflammation, électrique ou non électrique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevent the ignition of explosive atmospheres, taking into account the nature of every electrical and non-electrical source of ignition

Empêcher l’inflammation d’ATEX en tenant compte de la nature de chaque source d’inflammation, électrique ou non-électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevent the ignition of explosive atmospheres, taking into account the nature of every electrical and non-electrical source of ignition

Empêcher l’inflammation d’ATEX en tenant compte de la nature de chaque source d’inflammation, électrique ou non-électrique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Prevent the ignition of explosive atmospheres, taking into account the nature of every electrical and non-electrical source of ignition

empêcher l’inflammation d’atmosphères explosives en tenant compte de la nature de chaque source d’inflammation, électrique ou non électrique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) use an open flame or other source of ignition.

c) d’utiliser une flamme nue ou une autre source d’inflammation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
prevent the ignition of explosive atmospheres, taking into account the nature of every electrical and non-electrical source of ignition

— empêcher l’inflammation d’atmosphères explosives en tenant compte de la nature de chaque source d’inflammation, électrique ou non électrique,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These different techniques fall into two main categories: eliminate the source of ignition (Exe, Exi) or isolate the source of ignition (Exd, Exp, Exq, Exo, Exm).

Ces différentes techniques se divisent en deux grandes catégories : éliminer la source d’inflammation (Exe, Exi) ou isoler la source d’inflammation (Exd, Exp, Exq, Exo, Exm).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues